Введение
Японский телесериал начался в 1978 году. "Неукротимый сёгун" (暴れん坊将軍) (Абаренбо Сёгун) – японская телевизионная программа на телеканале TV Asahi. Действие происходит в XVIII веке, и в ней показаны вымышленные события из жизни Йосимунэ, восьмого сёгуна Токугава. Программа стартовала в 1978 году под названием "Йосимунэ Хёбанки: Абаренбо Сёгун" ("Хроники в прославление Йосимунэ: Неукротимый сёгун"), повествующая о том, как он преследовал продажных советников и даймё, злоупотреблявших властью. После нескольких сезонов первые два слова были опущены, и шоу выходило под сокращенным названием на протяжении двух десятилетий, пока сериал не завершился в 2003 году; в 2004 году вышел двухчасовой специальный выпуск. Первоначально сценарии иногда основывались на исторических событиях, таких как создание пожарных команд из простого народа в Эдо, но со временем сериал перешел к полностью вымышленным сюжетам. Наряду с "Зэнигата Хэйдзи" и "Мито Комон", он входит в число самых долгоиграющих сериалов в жанре дзидайгэки. Как и многие другие дзидайгэки, он относится к категории "кандзэн-тюаку", что приблизительно означает "вознаграждение добру и наказание злу".
The Unfettered Shogun (暴れん坊将軍) (Abarenbō Shōgun) was a Japanese television program on the TV Asahi network. Set in the eighteenth century, it showed fictitious events in the life of Yoshimune, the eighth Tokugawa shōgun. The program started in 1978 under the title Yoshimune Hyōbanki: Abarenbō Shōgun (Chronicle in Praise of Yoshimune: The Unfettered Shōgun) who went after rogue councilors and daimyō who were abusing their power. After a few seasons, they shortened the first two words and the show ran for two decades under the shorter title until the series ended in 2003; a two hour special aired in 2004. The earliest scripts occasionally wove stories around historic events such as the establishment of firefighting companies of commoners in Edo, but eventually the series adopted a routine of strictly fiction. Along with Zenigata Heiji and Mito Kōmon, it ranks among the longest running series in the jidaigeki genre. Like many other jidaigeki, it falls in the category of kanzen chōaku, loosely, "rewarding good and punishing evil".
Истории
Шоу часто было злободневным и касалось многих тем современной жизни, при этом наиболее часто поднималась тема политической коррупции. Многие выпуски освещали актуальные вопросы, такие как наркотики, неравное распределение власти, бедность, урбанизация, конфликт поколений, якудза, проституция, инфляция и противоречия между японскими и зарубежными знаниями.
Кулимат
В конце примерно восьмисот эпизодов Йосимуне сталкивается с коррумпированным чиновником или чиновниками в их убежище. Чиновник вызывает своих людей, но Йосимуне твердо стоит, чтобы разоблачить и осудить его преступления без колебаний. Сначала чиновник ведет себя грубо и оскорбительно, полагая, что Йосимуне – человек низкого социального положения, но затем, внимательно присмотревшись к его лицу, он вспоминает и узнает в Йосимуне сёгуна, склоняясь в почтении. Однако, услышав требование Йосимуне совершить харакири, он объявляет его самозванцем и приказывает своим людям убить. Постоянно превосходящий числом, Йосимуне легко побеждает нападавших при помощи своих онивабанов – мужчин и женщин. Используя неострый тылок меча, чтобы ранить, но не убивать коррумпированного чиновника, он приказывает своему онивабану казнить его со словами: «Сей бай!» (Накажи его!). В премьерном эпизоде «Звезда Эдо» Йосимуне сталкивается с главным злодеем, представая перед ним самим, внутри замка Эдо, и злодей узнает его как хатамото; после попытки бегства, разоруженный Йосимуне и окруженный ниндзями Йосимуне и стражей дворца, ему разрешают покончить с собой.
Музыка
Шунсуке Кикучи написал вступительную тему, которая приобрела популярность в качестве рингтона. Он также сочинил фоновую музыку. Сабуро Китадзима исполнял финальные песни для разных сезонов сериала. В более поздних сезонах финальная тема была отменена, вместо неё звучала музыка Кикути, переходящая во вступительную песню в исполнении Китадзимы. Благодаря популярности сериала на Гавайских островах, где проживает большая японская диаспора, вступительная тема стала одной из официальных спортивных тем, исполняемых на спортивных мероприятиях Гавайского университета.
Трансляции
Первоначальные трансляции осуществлялись на телесети TV Asahi в Японии. Канал Jidaigeki Senmon Channel осуществлял повторные показы сериала по кабельному и спутниковому телевидению. Кроме того, полные версии с английскими субтитрами транслировались на Гавайях через KIKU и приобрели большую популярность, даже среди молодого поколения, вероятно, благодаря значительному японско-американскому населению и сильному азиатскому влиянию на современную гавайскую культуру.