Кіріспе
Жапондық телесериал 1978 жылы басталды. "Бейбақтық шогун" (暴れん坊将軍) (Абаренбо Шогун) – TV Asahi телеарнасында көрсетілген жапондық телебағдарлама. Оқиғасы он сегізінші ғасырда өтеді, бұл бағдарламада Токугаваның сегізінші сёгуны Йосимуне өмірінен алынған ойдан шығарылған оқиғалар көрсетілген. Бағдарлама 1978 жылы "Йошимуне Хёбанки: Абаренбо Шёгун" (Йошимунеге мақтау хроникасы: Бейбақтық шогун) деген атаумен басталды, ол өкілеттігін жеміссіз пайдаланған кеңесшілер мен даймёларды қуғынға түстірді. Бірнеше маусымнан кейін алғашқы екі сөз қысқартылды және шоу 2003 жылы аяқталғанға дейін екі онжылдық бойы осы қысқа атаумен көрсетілді; 2004 жылы екі сағаттық арнайы эпизод көрсетілді. Бастапқы сценарийлер кейде Эдода қарапайым халықтың өрт сөндіру бригадаларын құру сияқты тарихи оқиғаларды қамтыды, бірақ кейіннен сериал толығымен көркем шығармаларға көшті. Zenigata Heiji және Mito Kōmon сериалдарымен бірге, ол jidaigeki жанрындағы ең ұзаққа созылған сериалдардың қатарына жатады. Басқа көптеген jidaigeki сериалдары сияқты, ол "жақсылықты марапаттау және жамандықты жазалау" принциптерін ұстанатын kanzen chōaku санатына жатады.
The Unfettered Shogun (暴れん坊将軍) (Abarenbō Shōgun) was a Japanese television program on the TV Asahi network. Set in the eighteenth century, it showed fictitious events in the life of Yoshimune, the eighth Tokugawa shōgun. The program started in 1978 under the title Yoshimune Hyōbanki: Abarenbō Shōgun (Chronicle in Praise of Yoshimune: The Unfettered Shōgun) who went after rogue councilors and daimyō who were abusing their power. After a few seasons, they shortened the first two words and the show ran for two decades under the shorter title until the series ended in 2003; a two hour special aired in 2004. The earliest scripts occasionally wove stories around historic events such as the establishment of firefighting companies of commoners in Edo, but eventually the series adopted a routine of strictly fiction. Along with Zenigata Heiji and Mito Kōmon, it ranks among the longest running series in the jidaigeki genre. Like many other jidaigeki, it falls in the category of kanzen chōaku, loosely, "rewarding good and punishing evil".
Өлеңдер
Шоу жиі өзекті мәселелерді қамтыды және қазіргі заманғы өмірдің көптеген тақырыптарына тоқталды, ең көп талқыланғаны – саяси жемқорлық. Көптеген бағдарламалар қазіргі уақыттағы маңызды мәселелерді, мысалы, есірткі, тең емес билік қатынастары, кедейлік, қалалану, ұрпақтар арасындағы дау, якуза, проституция, инфляция және жапондық және шетелдік білімдер арасындағы қарым-қатынастағы шиеленістерді қамтыды.
Басты нүктесі
Шамамен сегіз жүз эпизодтың соңында Йошимуне жемқор лауазымды тұлғамен немесе тұлғалармен олардың тығыз орнында кездеседі. Йошимуне оның қылмыстарын әшкерелеп, еш ойланбастан сынға алады. Бастапқыда, ол Йошимунені төмен дәрежелі адам деп есептейді, бірақ Йошимунеге жақын қарағаннан кейін, оның есіне түсіп, оны Шогун деп таниды және тізе бүгіп құрмет көрсетеді. Алайда, Йошимуненің харакири жасауын талап еткенін естігенде, ол Йошимунені жалғаншы деп жариялап, өзінің адамына оны өлтіруге бұйырады. Көптеген қарсыластарына қарамастан, Йошимуне ер және әйел оньвабандарының көмегімен шайқаста жеңіске жетеді. Жемқор лауазымды тұлғаны өлтірмей, жаралау үшін қылышының жалпақ жағын қолданып, оны өлімге жіберуді бұйырады: "Сей бай!" ("Жазалаңдар!"). "Эдо жұлдызы" атты премьералық эпизодта Йошимуне Эдо сарайында басты жаумен бетпе-бет келеді, ол оны хатамото деп таниды. Қашып кетуге тырысқаннан кейін, Йошимуне оны қарусыздандырып, ниндзялары мен сарай күзетшілерімен қоршағаннан кейін, өзіне-өзі қол жұмсауына рұқсат береді.
Музыка
Шунсуке Кикучи ашылу әнін жазды, ол қоңырау үні ретінде кең танымал. Ол сонымен қатар, қосымша музыканы да жазды. Сабуро Китадзима түрлі сериалдардың соңғы әндерін орындады. Кейінгі сериалдарда соңғы ән болмады, оның орнына Кикучидің кіріспе музыкасы Китадзима орындаған ашылу әніне жалғасты. Шоудың Гавайи аралдарындағы танымал болуына байланысты, онда халықтың көп бөлігі жапондықтардан тұрады, ашылу әні Гавайи университетінің спорттық жарыстарында ойналатын ресми спорт әндерінің біріне айналды.
Эфирлер
Бастапқы эфирлер Жапониядағы TV Asahi телеарнасында өтті. Jidaigeki Senmon арнасы осы сериалды кабельдік және спутниктік теледидар арқылы қайта көрсетті. Сонымен қатар, толық ағылшын тіліндегі субтитрлермен бағдарламалар Гавайиде KIKU арқылы көрсетіліп, жапониялық американдықтардың көптігі мен қазіргі Гавайи мәдениетіне азиялық үлкен ықпалының арқасында тіпті жас буын арасында да кең танымал болды.