Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский бренд одежды, бренд одежды.
American apparel brand
the apparel brand
Williamson Dickie Mfg. Co. – компания по производству одежды, наиболее известная своим основным брендом Dickies. Компания Williamson Dickie Europe, изначально называвшаяся Clares, была основана в 1900 году в Уэллсе, графство Сомерсет, для обеспечения сельскохозяйственной отрасли оборудованием и рабочей одеждой. Американская компания была основана в 1922 году в Форт-Уорте, штат Техас, К. Н. Уильямсоном и Э. Э. "Полковником" Дикки, которые начали производство джинсовых комбинезонов и продажу рабочей одежды фермерам и работникам ранчо на юго-западе США. Сегодня Dickies – это глобальный бренд, представленный более чем в 100 странах, занимающийся разработкой, производством и продажей рабочей одежды для автомобильной, гостиничной, строительной и медицинской отраслей.
Williamson Dickie Mfg. Co. is an apparel manufacturing company primarily known for its largest brand, Dickies. Williamson Dickie Europe, originally called Clares, was founded in 1900 in Wells, in Somerset, to provide the agricultural industry with hardware and work clothing. The US company was founded in Fort Worth, Texas, in 1922 by C. N. Williamson and E. E. "Colonel" Dickie, who began a denim bib overall company selling workwear to farm and ranch hands around the Southwest. Today, Dickies is a global brand found in more than 100 countries designing, manufacturing and selling workwear to the automotive, hospitality, construction and medical industries.
Начало
К. Н. Уильямсон и Э. Э. "Полковник" Дикки, двоюродные братья, были успешными продавцами и уже 25 лет вместе продавали шляпы на юго-западе Техаса. В 1918 году они и несколько друзей основали компанию U.S. Overall Company в Форт-Уорте, штат Техас. Затем, в 1922 году, полковник Дикки, К. Н. Уильямсон и его сын К. Д. Уильямсон приобрели 100% компании Overall, по одной трети каждому, и переименовали ее в Williamson Dickie Manufacturing Company. С первых лет существования Williamson Dickie демонстрировала устойчивый рост, который замедлился лишь во время Великой депрессии, а во время Второй мировой войны компания произвела миллионы униформ для вооруженных сил страны. После войны, перейдя к гражданскому производству, К. Дон Уильямсон начал стратегию географической экспансии и создал новые производственные мощности, склады и торговые территории по всей территории Соединенных Штатов. В конце 1950-х годов Williamson Dickie стала международной компанией, выйдя на европейский и ближневосточный рынки, где техасские нефтяники познакомили бренд Dickies с нефтяными месторождениями Ближнего Востока.
Cousins C. N. Williamson and E. E. "Colonel" Dickie were successful salesmen and had already spent 25 years together selling hats in Texas southwest territory. In 1918, they and a few friends established the U. S. Overall Company in Fort Worth, Texas. Then, in 1922, Col. Dickie, C. N. Williamson and his son C. D. Williamson purchased 100% of the Overall Company on a one third each basis and renamed it Williamson Dickie Manufacturing Company. From its early years, Williamson Dickie enjoyed steady growth which was slowed only by the Great Depression, and during World War II the company produced millions of uniforms for the nation's armed forces. In converting to civilian production after the war, C. Don Williamson began a strategy of geographical expansion and established new production facilities, warehouses, and sales territories throughout the United States. In the late 1950s, Williamson Dickie became an international company by expanding into the European market and the Middle Eastern market—where Texas oilmen introduced the Dickies brand to Middle Eastern oil fields.
Настоящее время
В настоящее время Dickies продается во всех 50 штатах США и по всему миру, в таких странах, как Саудовская Аравия, Южная Африка, Австралия, Россия, Чили, Южная Корея, Япония, Тайвань, Исландия, Канада, Германия, Франция, Италия, Ирландия (в сотрудничестве с COH Sales Ltd), Хорватия, Филиппины, Польша и Мексика. В 2008 году Williamson Dickies приобрела канадскую компанию Kodiak Group Holdings Inc. В 2013 году Dickies приобрела Walls. В 2014 году Jerry Leigh из Калифорнии стала эксклюзивным лицензиатом одежды Dickies Girl для девушек-подростков. В 2017 году корпорация VF приобрела Williamson Dickie за 820 миллионов долларов США наличными. Компания Williamson Dickie Europe Ltd. базируется в Великобритании, в Уэстфилде, Сомерсет. Ранее известная как Dickies UK, эта часть компании теперь осуществляет деятельность по всей Европе и на Ближнем Востоке, предлагая как рабочую, так и повседневную одежду. В июне 2020 года Dickies сотрудничала с японским брендом FACETASM, выпустив капсульную коллекцию.
Dickies is currently sold in all 50 U. S. states and throughout the world in countries such as Saudi Arabia, South Africa, Australia, Russia, Chile, South Korea, Japan, Taiwan, Iceland, Canada, Germany, France, Italy, Ireland with COH Sales Ltd, Croatia, the Philippines, Poland and Mexico. In 2008 Williamson Dickies acquired the Canadian Kodiak Group Holdings Inc. In 2013 Dickies acquired Walls. In 2014, Jerry Leigh of California became the exclusive licensee for Dickies Girl juniors' apparel. VF Corporation acquired Williamson Dickie in 2017 for $820 million in cash. Williamson Dickie Europe Ltd is based in the UK in Westfield, Somerset. Previously known as Dickies UK, this division of the company now operates across the entirety of Europe and the Middle East for both the workwear and streetwear product ranges. In June 2020, Dickies collaborated with the Japanese brand FACETASM creating a capsule collection.