Лучше быть мёртвым: Чёрная комедия о подростковой любви и выживании.

Введение

«Лучше сдохнуть» – американская чёрная комедия 1985 года, написанная и срежиссированная Сэвидж Стивом Холландом. В фильме Джон Кусак играет старшеклассника Лейна Майера, который впадает в отчаяние и думает о самоубийстве после того, как его девушка бросает его незадолго до Рождества. Изначально получивший смешанные и негативные отзывы, фильм со временем обрёл культовый статус благодаря своему необычному, сюрреалистичному и абсурдистскому юмору.

Сюжет

В городке Гриндейл в Северной Калифорнии у старшеклассника Лейна Мейера два главных увлечения – лыжи и его девушка Бет, с которой он встречается уже полгода. Незадолго до Рождества Бет бросает Лейна ради красивого и популярного капитана лыжной команды Роя Сталина. Рой – высокомерный задира, который несправедливо отвергает Лейна на отборе в лыжную команду. Бет также критикует его машину – старый универсал. Хотя у Лейна есть и Camaro 1967 года, он никак не может его завести, и тот стоит во дворе в запущенном состоянии. Лейн живёт в пригороде с матерью Дженни, рассеянной домохозяйкой, которая постоянно готовит странные (и пугающие) семейные обеды; его гениальным младшим братом Баджером, который никогда не говорит, но в “почти восемь лет” умеет создавать мощные лазеры и привлекать легкомысленных девушек по книгам типа “Как…”; и отцом, адвокатом Элом, который каждый день пытается помешать назойливому разносчику газет Джонни разбивать окна гаража брошенными газетами. Более того, Джонни утверждает, что Мейеры должны ему два доллара за газеты, и постоянно преследует Лейна, выкрикивая: “Я хочу свои два доллара!”. Лейн также регулярно сталкивается с двумя японскими уличными гонщиками, один из которых говорит только по-японски, а другой научился английскому, слушая Говарда Коселла. Лейн не может смириться с отвержением Бет и решает, что смерть – единственный выход из его страдания. Он предпринимает несколько неуклюжих попыток самоубийства, которые все комично проваливаются. С помощью своего лучшего друга Чарльза де Мара (который, не имея возможности достать “настоящие наркотики” в их “до ужаса маленьком городке”, постоянно вдыхает самые обычные вещества, вроде желе, снега и закиси азота из баллончика со взбитыми сливками), Лейн пытается покорить К-12 – самую высокую вершину в городе – в надежде вернуть Бет, но терпит неудачу. Лейн ещё больше смущён, когда его увольняют с унизительной работы в фастфуде “Пиг Бургерс” прямо на глазах у Роя и Бет, которые пришли туда на свидание. Ко всему прочему, он всё чаще начинает страдать от невротических галлюцинаций из-за накопившихся жизненных разочарований. Пытаясь либо покончить с собой, либо вернуть бывшую девушку, Лейн постепенно знакомится с новой девушкой – французской студенткой по обмену Моник, которая в него влюблена. Она живёт у властной соседки Лейна, миссис Смит, которая постоянно пытается свести Моник с её социально неловким сыном Рикки. Они настолько раздражают, что Моник притворяется, будто не говорит по-английски. Моник, болельщица “Лос-Анджелес Доджерс”, оказывается отличным автомехаником и лыжницей, которая помогает Лейну починить его Camaro и вселяет в него уверенность. Когда Рой оскорбляет Моник, Лейн вызывает его на лыжную гонку по К-12, и победитель станет капитаном лыжной команды. Моник помогает Лейну подготовиться к гонке, которую он в итоге выигрывает, несмотря на то, что потерял лыжу и за ним гонится Джонни. Бет бросается обнять Лейна на финише, но он отвергает её, а после победы над Рикки (который пытается помешать Лейну спасти Моник из-под опеки матери) в поединке на лыжных палках, уезжает с Моник на своём Camaro. В последний раз Лейна и Моник видели целующимися на домашней базе стадиона “Доджерс”, а Джонни едет к ним на велосипеде. В титрах после фильма Баджер запускает самодельный космический шаттл из своей комнаты прямо через крышу дома.

In the town of Greendale in Northern California, high school student Lane Meyer's two main interests are skiing and his girlfriend of six months, Beth. Shortly before Christmas, Beth dumps Lane for the handsome and popular captain of the ski team, Roy Stalin. Roy is an arrogant bully who unfairly rejects Lane at ski team tryouts. Beth also criticizes Lane's car, an old station wagon. Although Lane also owns a 1967 Camaro, he has not been able to get it running and it sits in the driveway in a dilapidated state. Lane lives in a suburban development with his mother, Jenny, a ditzy housewife who routinely concocts creepy (and creeping) family meals; his genius little brother, Badger, who never speaks but at the age of "almost 8" can build powerful lasers and attract trashy women from "How to" books; and his lawyer father, Al, who daily tries to stop the menacing paperboy, Johnny, from breaking his garage door windows with thrown newspapers. Furthermore, Johnny claims that the Meyers owe him two dollars for newspapers, and persistently hounds Lane, yelling "I want my two dollars!" Lane also regularly encounters two Japanese drag racers, one who only speaks in Japanese and the other who learned to speak English by listening to Howard Cosell. Lane cannot get past Beth's rejection and decides that death is the only way out of his misery. He makes several half hearted attempts at suicide, which all comically fail. With the help of his best friend, Charles de Mar (who in lieu of not being able to get "real drugs" in their "bodaciously small town," constantly inhales everyday substances like Jell O, snow, and nitrous oxide from a whipped cream can), Lane tries to ski the K 12, the highest peak in town, in hopes of getting Beth back, but wipes out. Lane is further embarrassed when he gets fired from his humiliating fast food job at Pig Burgers in front of Roy and Beth, who are there on a date. To top it all, he increasingly begins to suffer from neurotic hallucinations owing to the mounting frustrations in his life. As Lane attempts to either end his life or win back his ex girlfriend, he gradually gets to know a new girl: a French foreign exchange student named Monique, who has a crush on him. She is staying with Lane's overbearing neighbor Mrs. Smith, who continually tries to force Monique into being a girlfriend for her socially awkward son Ricky. The pair are so annoying that she pretends she cannot speak English. Monique, a Los Angeles Dodgers fan, turns out to be an excellent auto mechanic and skier who helps Lane fix his Camaro and tries to build his confidence. When Roy insults Monique, Lane challenges him to a ski race down the K 12, with the winner to be captain of the ski team. Monique helps Lane prepare for the race, which he ultimately wins despite losing a ski and being pursued by Johnny. Beth rushes to embrace Lane at the finish line, but he rejects her and after besting Ricky (who attempts to keep Lane from rescuing Monique from the restraints of his mother) in a ski pole swordfight, drives off with Monique in his Camaro. Lane and Monique are last seen kissing on home plate at Dodger Stadium, with Johnny bicycling towards them, while in a mid credit scene Badger launches a homemade space shuttle from his room through the roof of the house.

Производство

Части фильма были сняты в Альте, Брайтоне и Сноуберде в штате Юта. Дом семьи Майерс находится по адресу: Вирджиния-авеню, 1636, Глендейл, Калифорния. Напротив, по адресу 1633 Вирджиния, расположен дом семьи Смит и французской студентки Моник Жуно. Старшая школа, в которой учится Лейн, – Голливудская старшая школа, расположенная по адресу 1521 North Highland Avenue, Лос-Анджелес, Калифорния. Сцену в "Пиг-бургерах" снимали в Sandy's Char Burger по адресу 6223 Lankershim Blvd. Ресторан с тех пор закрылся, но на здании до сих пор сохранилась вывеска с изображением бургеров. Съемки экстерьера школьного танца проходили в Anderson W. Clark Magnet High School в Ла-Кресента, Калифорния. Улица, на которой Лейн постоянно сталкивается с корейскими уличными гонщиками, находится недалеко от подножия гор Монровии, Калифорния. Несколько других сцен с вождением были сняты в пригородах Лос-Анджелеса – Дуарте и Сьерра-Мадре. Ручную анимацию в фильме создал Билл Копп, коллега Стива Холланда, который позже работал с ним над фильмами «Одно сумасшедшее лето» (1986) и «Эк! Кот». Сцена сна, в которой оживают гамбургеры и картофель фри, была создана в технике покадровой анимации. По словам Дайан Франклин в интервью на подкасте RetroZest, актер Яно Аная, сыгравший одного из членов банды разносчиков газет Джонни Гаспарини, также озвучил все реплики Демиана Слейда в роли Джонни-разносчика газет. Аная также сыграл хулигана Гровера Дилла в фильме «Рождественская история» (1983) и молодого Майкла Энтони в музыкальном клипе Van Halen «Hot for Teacher» (1984).

Прием

"Лучше быть мертвым" был одним из немногих фильмов, которые критики Сискел и Эберт представили в своей еженедельной телевизионной программе "В кино", полностью проигнорировав их в своих чикагских газетах. Они оценили фильм как "два пальца вниз". Билл Косфорд из The Miami Herald писал: "У "Лучше быть мертвым" есть структура уставшей подростковой комедии, но душа вдохновленного студенческого фильма; это первый фильм за долгое время, который периодически прерывается причудливыми анимационными вставками". По словам Холланда, Кусак остался недоволен фильмом и покинул просмотр во время съемок "Одно безумное лето" (в котором он также снимался), а затем столкнулся с Холландом, заявив, что "Лучше быть мертвым" – это худшее, что я когда-либо видел. Я больше никогда не буду доверять тебе как режиссеру, так что даже не разговаривай со мной". Холланд утверждал, что Кусак чувствовал себя выставленным на посмешище, и что эти слова "заставили меня потерять интерес к кино". Однако в чате "Спроси меня о чем угодно" на Reddit в 2013 году Кусака спросили, ненавидел ли он съемки "Лучше быть мертвым", на что он ответил: "Нет, я просто думал, что он мог быть лучше, но я так считаю почти о всех своих фильмах. Я ничего не имею против этого фильма. Рад, что он до сих пор нравится людям". На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 77% на основе 26 рецензий, со средним баллом 6.90/10. Консенсус критиков на сайте гласит: "Лучше быть мертвым" – это анархичное сочетание черного юмора и сюрреалистической комедии, в основе которого лежит обаятельная и привлекательная игра Джона Кусака". На Metacritic фильм получил 51 балл на основе 7 рецензий, что указывает на "смешанные или средние отзывы".

Саундтрек

Саундтрек к фильму был спродюсирован в основном Рупертом Хайном. Открывающий трек, "With One Look (The Wildest Dream)", был спродюсирован Хайном и включает в себя вокал Cy Curnin и гитару Jamie West Oram из группы The Fixx соответственно. Хайн ранее работал с Кернином и Вест Орамом, а также участвовал в записи вокала для этой песни. Следующий трек, "Arrested by You", а также "Better Off Dub (Title Music)" и "Race the K 12 (Instrumental)" были исполнены исключительно Хайном. Песня "Arrested by You" была перепета Дасти Спрингфилд в её альбоме 1990 года "Reputation". В "Dancing in Isolation" вокал исполнила Терри Нанн из Berlin. Хайн спродюсировал эту песню и, по сообщениям, рассматривался как кандидат на продюсирование альбома для Berlin. "Come to Your Rescue" была исполнена группой Thinkman, созданной Хайном и включающей его в состав, с целью возрождения его сольной карьеры, не привлекая внимания музыкальной прессы. West Oram также сыграл на гитаре в этой песне, а также в инструментальном треке "The Falcon Beat". Единственные два трека на CD, в создании которых Хайн не принимал участия, – это "A Little Luck" и "One Way Love (Better Off Dead)". Элизабет Дейли, указанная на саундтреке как E. G. Daily, исполнила вокал на обеих песнях и также исполнила их в фильме во время танцевальной сцены в старшей школе. Ряд песен, звучащих в фильме, не вошли в CD-саундтрек, включая "Like to Get to Know You Well" в исполнении Говарда Джонса, "Everybody Wants Some!!" Van Halen, "Breaking Up Is Hard to Do" Нила Седаки, "Fifty Ways to Leave Your Lover" Пола Саймона, "Foxy Lady" Джими Хендрикса, Фрэнка Синатру, исполняющего "A Man Alone" Рода МакКуэна, "She's Gone" Hall & Oates и "Mannish Boy" Мэдди Уотерса.