Введение

Немецкий всадник

Бронзовая медаль – Летние Олимпийские игры 1984, Лос-Анджелес 1984

[[Чемпионат мира по конному спорту
Всемирные конные игры 2006, Аахен
Бронзовая медаль – Всемирные конные игры 1994, Ден-Хааг]]
[[Чемпионат Европы по конному спорту
Чемпионат Европы по конному спорту 1997, Бургли
Бронзовая медаль – Чемпионат Европы по конному спорту 2005, Бленхейм]]

Беттина Хой (род. Беттина Овереш, 7 ноября 1962 года) – всадник олимпийского уровня, представляющая Германию в соревнованиях по конному троеборью. Беттина участвовала в летних Олимпийских играх 1984, 1996 и 2004 годов.

Летние Олимпийские игры 2004

На летних Олимпийских играх 2004 года, проходивших в Афинах, Хой участвовала в соревнованиях по троеборью как в личном, так и в командном зачете за сборную Германии. После этапов выездки и кросса Николя Тузан лидировал, Хой занимала второе место, а Франция возглавляла командное первенство, Германия шла второй. В первом раунде конкура, третьем и заключительном этапе, Хой (последняя участница от немецкой команды, как лучшая из немецких спортсменок) не совершила ни одного сбива. Однако она дважды пересекла стартовую линию и получила 14 штрафных секунд. После первого пересечения стартовой линии секундомер был перезапущен, и Хой ошибочно решила, что у нее есть возможность совершить еще один круг перед началом маршрута по препятствиям. Немецкая команда подала протест в апелляционную комиссию Международной федерации конного спорта (FEI), заявив, что Хой не могла знать свое точное время, так как секундомер не показывал его верно, и что она могла бы ехать быстрее, чтобы избежать штрафных секунд. Решение о начислении штрафных секунд было отменено, золотые медали в командном зачете были присуждены Германии, а в личном – Хой. Однако британские, французские и американские команды впоследствии обжаловали это решение в Спортивный арбитражный суд (CAS), утверждая, что FEI не имела права отменять штрафные секунды Хой. CAS постановил, что апелляционная комиссия FEI превысила свои полномочия, отменяя штрафные секунды. CAS также заявил, что его решение основано не на правилах FEI, а исключительно на формальных процессуальных основаниях. В результате Хой и немецкая команда лишились золотых медалей, Германия заняла 4-е место, а Хой – 9-е. Индивидуальное золото досталось британке Лесли Лоу, серебро – американке Кимберли Северсон, бронзу – британке Пиппе Фаннелл, Николя Тузан финишировал восьмым. В командном зачете победу одержала Франция, серебро завоевала Великобритания, а бронзу – США.

Личное

Беттина и ее муж Эндрю Хой, выступающий на олимпийском уровне за Австралию, прожили 12 лет в Глостершире, в поместье Гаткомб-парк, принадлежащем Принцессе Рояль. Хои – единственная супружеская пара, когда-либо соревновавшаяся друг против друга в разных командах за одни и те же олимпийские медали. В январе 2009 года пара переехала в DOKR (Deutsches Olympia Kommitee für Reiterei) в Варендорфе, Германия. В июне 2010 года Эндрю Хой переехал в поместье Фарли в Великобритании, а затем обосновался в Уилтшире. В ноябре 2011 года Беттина публично объявила о расставании. В соответствии с условиями их соглашения о разводе, она передала своего лошадь, Lanfranco TSF, своему бывшему мужу, Эндрю Хою.