Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
The Photo Album — третий студийный альбом инди-рок группы Death Cab for Cutie, выпущенный 9 октября 2001 года на лейбле Barsuk Records. С альбома вышли три сингла: "A Movie Script Ending", "I Was a Kaleidoscope" и "We Laugh Indoors". Все синглы попали в чарт UK Singles Chart, причём песня "I Was a Kaleidoscope" достигла 115-го места. The Photo Album стал первым альбомом Death Cab for Cutie, песни из которого попали в чарты, а "A Movie Script Ending" также стала первой из трёх песен группы, прозвучавших в телесериале The O. C. Это был единственный полноформатный альбом, в записи которого участвовал барабанщик Майкл Шорр. В начале 2002 года был выпущен лимитированный EP под названием The Stability EP, содержащий бонусные треки из лимитированного и японского изданий The Photo Album.
The Photo Album is the third studio album by indie rock band Death Cab for Cutie, released October 9, 2001 on Barsuk Records. The albums spawned three singles: "A Movie Script Ending", "I Was a Kaleidoscope", and "We Laugh Indoors". All of the singles charted on the UK Singles Chart, with the highest charting song "I Was a Kaleidoscope" peaking at number 115. The Photo Album was the first Death Cab for Cutie album to feature charting songs, with "A Movie Script Ending" also becoming the first of three songs by the band to eventually feature on the television show The O. C It was the only full length album to feature drummer Michael Schorr. A limited edition extended play called The Stability EP was released in early 2002, containing bonus tracks from the limited edition and Japanese versions of The Photo Album.
Прием
Фотоальбом имеет оценку 75 из 100 на сайте-агрегаторе рецензий Metacritic, основанную на 17 отзывах, что соответствует оценке "в основном положительные отзывы". Mojo отметил, что группа "искусно сочетает напряженные гитары с яркими, наблюдательными текстами, создавая безупречно выверенные поп-песни, поражающие своей простотой и красотой", а Alternative Press назвал альбом "умелым переплетением вокала Бенджамина Гиббарда, сочетающего в себе элементы потока сознания и исповедальности, с меланхоличным фортепиано и пронзительно мелодичными гитарами, раскрывающими всю полноту таланта Cutie – действительно группы необыкновенной красоты". Drawer B дал альбому положительный отзыв, отметив: "Самым заметным в The Photo Album является прогресс группы. Музыка цельная и ровная, хотя и немного неторопливая". В смешанной рецензии Стивен Томпсон из The A. V. Club написал, что альбом "часто состоит из приятного, но статичного и посредственного материала". Мелани Хаупт из The Austin Chronicle отметила: "Редко кто способен выражать такие эмоции столь лаконично; еще реже – передавать их почти шепотом, а не криком".
The Photo Album holds a score of 75 out of 100 from the review aggregating site Metacritic based on 17 reviews, indicating "generally favorable reviews". Mojo wrote that the band "weave together smartly taut guitars with vivid observational lyrics to create perfectly crafted pop songs, stunning in their simplicity and beauty", while Alternative Press called the album "the skillful meshing of Benjamin Gibbard's part stream of consciousness, part confessional vocals with melancholy piano and achingly melodic guitars that reveal a fleshed out Cutie are indeed a band of uncommon beauty." Drawer B gave it a positive review and stated, "The most noteworthy aspect of The Photo Album is the band's upward trajectory. The music is cohesive and even, though still somewhat sluggish." In a mixed assessment, Stephen Thompson of The A. V. Club wrote that the album "is often marked by pleasant but static, middle of the road material." Melanie Haupt of The Austin Chronicle said, "It's a rare talent that can express such emotions so concisely; even more rare is the ability to deliver them in a near whisper rather than a scream."