Розовоголовый утка: исчезнувший вид из Азии

Введение

Вид птицы

Розовоголовая утка (Rhodonessa caryophyllacea) – крупная нырковая утка, которая ранее встречалась в некоторых районах Гандской равнины Индии, в частях штата Махараштра, Бангладеш и в речных болотах Мьянмы, но с 1950-х годов считается, возможно, вымершей. Многочисленные поиски не дали никаких доказательств её дальнейшего существования. Предполагается, что она может обитать в труднодоступных заболоченных районах северной Мьянмы, и отдельные сообщения о наблюдениях из этого региона привели к тому, что её статус был определён как "находящаяся под критической угрозой исчезновения", а не вымершая. Вопрос о положении рода остаётся спорным: одни исследователи считают, что она близка к красноклювой нерете (Netta rufina), другие – что её следует отнести к отдельному роду. Уникальной особенностью этой утки является розовая окраска головы в сочетании с тёмным оперением тела. Яркое пятно на крыле и длинная изящная шея – черты, общие с обыкновенной индийской пестрой уткой. Яйца также отличаются необычной почти сферической формой.

Описание

Самца розовоголового утка легко узнать при хорошем обзоре. Оба пола имеют длину 41–43 см, длинный клюв, длинную шею и заостренную голову. У самца розовый клюв, голова и шея, а у самки – бледно-розовая голова и шея с более светлым клювом. Черная окраска тела тянется узкой полосой на передней части шеи. Крылья имеют светлую кайму по переднему краю. В полете он не так сильно контрастирует, как белокрылый уток, обитающий в тех же местах. На крыле отсутствует темная задняя кромка, характерная для красноклювого нырка. Путаница с самцами красноклювого нырка возникает в основном при наблюдении за плавающими птицами, поскольку у последнего вида также есть заметная красная голова (хотя цвет на самом деле сильно отличается от розовоголового утка). Индийские пятнистоклювые утки, с другой стороны, могут быть похожи на самок розовоголового утка в полете и при наблюдении с расстояния, а при виде сзади их можно принять и за самцов. Отличительным признаком является окраска верхней стороны крыла: темно-зеленые второстепенные перья (зеркальце) и заметные белые третьстепенные перья у пятнистоклювой утки, и розовато-бежевое зеркальце, гораздо светлее окружающего фона, у розовоголового утка. Если верхнюю часть крыла нельзя четко рассмотреть, их практически невозможно отличить, за исключением опытных наблюдателей в условиях хорошей видимости. Молодые птицы имеют почти белую голову без следов розового цвета, а для этого вида характерен мягкий двухсложный крик «ууг-ах». Места обитания – низинные болота и пруды в густых травянистых джунглях. Гнездо строится среди травы. Яйца, по шесть или семь в кладке, очень округлые и кремово-белые. Длина яиц составляет 1,71–1,82 см, а ширина – 1,61–1,7 см. Считалось, что они не совершают миграций и встречаются поодиночке или парами, и очень редко – небольшими группами. Предполагается, что розовоголовые утки питались водными растениями и моллюсками. Как и у видов рода Netta, они обычно кормятся, опуская голову в воду, или выхватывают корм с поверхности, но не ныряют, как нырки. Сообщалось, что в Сингбхуме они были довольно распространены. Хьюм собрал образец в Манипуре, который, по его словам, был очень редким, скрываясь среди густых зарослей тростника в озере Локтак. Эдвард Блайт утверждал, что они встречаются в штате Ракхайн (Бирма). Брайн Хоутон Ходжсон получил образцы из Непала. Также имеются отдельные записи из Дели, Синда и Пенджаба. Популяции (вероятно) совершали местные сезонные перемещения, что привело к разрозненным историческим записям, доходящим до Пенджаба, Махараштры и Андхра-Прадеша. Это, в свою очередь, приводило к редким встречам с этим видом в Махараштре. Сообщения о птицах поступали также из региона Оудх, некоторые – в непосредственной близости от Лакхнау. Образцы были добыты на озере Наджафгарх в округе Дели. Джердон получил образцы птицы из более южных районов, хотя лично не наблюдал их в дикой природе, пока не посетил Бенгалию.

The male pink headed duck is unmistakable when a good view is had. Both sexes are 41–43 cm and long billed with long necks and peaked heads. The male has a pink bill, head and neck while the female has a pale pinkish head and neck with a paler bill. The black of the body extends as a narrow strip on the front of the neck. Wings have a leading white edge. In flight it would not contrast as much as the syntopic white winged duck. Wing does not have the dark trailing edge of the red crested pochard. Confusion with male red crested pochards stems mainly from observations of swimming birds, as the latter species also has a conspicuous red head (although the color is actually very different from the pink headed duck). Indian spot billed ducks, on the other hand, can look similar to female pink headed ducks when in flight and seen from a distance, and if seen from behind, they could be mistaken for males too. The upper side of the wing is distinguishing, with dark green secondaries (speculum) and prominent white tertiaries in the spot billed duck and a pinkish beige speculum, much lighter than its surroundings, in the pink headed duck. If the upper part of the wings cannot be reliably seen, they are all but indistinguishable except to expert observers in good visibility conditions. Young birds had a nearly whitish head without a trace of pink and a mellow two note call wugh ah has been attributed to the species. Its breeding habitat is lowland marshes and pools in tall grass jungle. The nest is built amongst grass. The eggs, six or seven in a clutch, are very spherical and creamy white. The eggs measure 1.71 to 1.82 inches long and 1.61 to 1.7 inches wide. They were believed to have been non migratory and found singly or in pairs and very rarely in small groups. Pink headed ducks are believed to have eaten water plants and molluscs. Like Netta species, they typically up ended or dabbled for food and did not dive like a pochard. It was said to be commoner in Singhbum. Hume collected a specimen in Manipur which he noted was very rare, hiding among dense reeds in Loktak Lake. Edward Blyth claimed that it was found in the Rakhine state of Burma. Brian Houghton Hodgson obtained specimens from Nepal. A few records were also noted from Delhi, Sindh and Punjab. The populations (possibly) undertook local seasonal movements, resulting in scattered historic records as far as Punjab, Maharashtra and Andhra Pradesh. Thus, resulting in rare sightings of the species in Maharashtra. Birds were also reported from the Oudh region some from very close to Lucknow. Specimens were shot at Najafgarh lake in the Delhi district. Jerdon obtained specimens of the bird from further south although he did not personally observe any in the wild until he visited Bengal.

Таксономия и систематика

Розоволобый уток был описан Джоном Лэтемом в 1790 году под родом Anas. Род Rhodonessa был первоначально создан исключительно для этого вида. Жан Делакур и Эрнст Майр, в своей редакции 1945 года семейства утиных (Anatidae), считали его несколько атипичным представителем группы Anatini (или речных уток) из-за слегка лопастевидного заднего пальца, особенностей брачного поведения и склонности кормиться на поверхности воды. Птиц наблюдали в европейских вольерах, и хотя они никогда не размножались в неволе, самцы часто демонстрировали ухаживание, которое включало надувание шейных перьев, опускание шеи на спину и последующее вытягивание шеи с издаванием хриплого свиста, напоминающего крякву. Исследование трахеальной анатомии, проведенное Альфредом Генри Гарродом в 1875 году, показало наличие "небольшого веретенообразного расширения" в передней части сиринкса. "Костное выпячивание" в нижней части сиринкса самца примечательно своей вздутостью. Окраска также считается уникальной, поскольку на маховых перьях второго порядка отсутствуют металлические оттенки, характерные для Anatini. Еще одной уникальной особенностью является относительно крупная и почти сферическая форма яиц. Все эти признаки подтверждают выделение вида в отдельный род. Подобные расширения средней части трахеи были обнаружены только у представителей родов Mergus и Aythya и крайне редки у представителей рода Anas. Эта трахеальная булла округлая у Anas, но угловатая с отверстиями (fenestrae) у Netta и Aythya. Джонсгард считал Marmaronetta и Rhodonessa промежуточными по форме. Основываясь на имеющихся морфологических и поведенческих данных, особенно на строении плечевой кости и трахеальных колец, Сидни Диллон Рипли предположил, что вид, несомненно, относится к Aythyini. Исследование показало, что Rhodonessa тесно связана с красноголовым нырком (Netta rufina), что позволяет предположить объединение этих двух видов в один род. Поскольку Rhodonessa была описана раньше Netta, то Rhodonessa rufina был бы предпочтительным названием, однако эти изменения не получили широкого признания. Розовый цвет обусловлен каротиноидным пигментом, что необычно для уток и известно лишь у нескольких других видов, таких как розовоухий нырок, которые не являются близкими родственниками.

The pink headed duck was described by John Latham in 1790 under the genus Anas. The genus Rhodonessa was originally created for this species alone. Jean Delacour and Ernst Mayr, in their 1945 revision of the family Anatidae considered it a somewhat abnormal member of the Anatini (or river ducks) group because the hind toe is slightly lobed, display behaviour and the tendency to feed at the surface. The birds were observed in European aviaries and although they never bred, the males displayed often and this involved puffing the neck feathers, lowering the neck to rest on the back and then stretching up the neck while producing a wheezy whistle like a mallard. A study of its tracheal anatomy by Alfred Henry Garrod in 1875 suggested that it had a "slight fusiform dilatation" in the anterior syringeal region. The "bulba ossea" at the lower part of the male syrinx is peculiar in being swollen. The colour pattern has also been considered unique, lacking any of the metallic colours on the secondaries that are characteristic of the Anatini. The other unique feature being the somewhat large and nearly spherical shape of the eggs. All of these features supporting the retention of the species in a separate genus. Such mid tracheal swellings were found only in Mergini and Aythyini and is extremely rare in the genus Anas. This tracheal bulla is rounded in Anas but angular with fenestrae in Netta and Aythya. Johnsgard considered Marmaronetta and Rhodonessa as intermediate in form. Based on the available morphological and behavioural evidence, especially the structure of the humerus and the structure of tracheal rings, Sidney Dillon Ripley suggested that it was undoubtedly in the Aythyini. A study found that Rhodonessa was closely allied to the red crested pochard (Netta rufina) suggesting that the two species be placed in the same genus. Rhodonessa was described prior to Netta which would then make Rhodonessa rufina the name of choice, however these changes have not been widely accepted. The pink colour is derived from a carotenoid pigment which is unusual among ducks and known only from a few other species such as the pink eared duck which are not closely related.

Статус

Эта утка ранее встречалась в восточной Индии, Бангладеш и северной Мьянме, но в настоящее время, вероятно, вымерла. Она всегда была редкой, и последнее подтвержденное наблюдение, сделанное С. М. Инглисом, относится к июню 1935 года в Бхагуни, округ Дарбханга, с сообщениями из Индии, поступавшими до начала 1960-х годов. Среди них – сообщения из Монгира и окрестностей Шимлы. Сидни Диллон Рипли считал вид, вероятно, вымершим в 1950 году. В 1988 году американский орнитолог Рори Нюгент и Шанкар Баруа из Дели сообщили об обнаружении неуловимой птицы на берегах Брахмапутры. Пара начала поиски утки у Саихоа-гхата на северо-восточном конце реки, на индийской стороне границы. После 29 дней плавания Нюгент заявил, что увидел розовоголовую утку среди стаи других водоплавающих. Однако сообщение Нюгента и Баруа не получило широкого признания. Сообщения о розовоголовых утках после 1960-х годов поступали из малоизученных бассейнов рек Мали-Хка и Чиндвин-Мит на севере Мьянмы. Хотя эта территория недостаточно изучена учеными, поиски не дали результатов, а путаница с красноголовым нырком и индийской пестрой уткой часто приводила к ошибочным сообщениям об обнаружении розовоголовых уток. Отчет об обследовании в долине Ху Каунг в ноябре 2003 года пришел к выводу, что есть достаточные основания полагать, что розовоголовые утки могут все еще существовать в штате Качин на севере Мьянмы, но тщательное обследование реки Нат Каунг между Камаингом и Шадусупом в октябре 2005 года не выявило этот вид; было замечено несколько интересных уток, но они оказались индийскими пестрыми утками или белыми крылками. Экспедиция 2017 года, организованная Global Wildlife Conservation, также не увенчалась успехом, и данные свидетельствуют о значительном сокращении биоразнообразия в районе озера Индавги и его окрестностей из-за деградации среды обитания. Однако рассказы местных жителей указывают на то, что птица могла обитать в этом районе гораздо позже последнего подтвержденного сообщения от 1910 года, возможно, до 2010 года. Один из местных жителей сообщил, что в 1998 году была замечена розовоголовая утка в стае шилохвостов и свехвы. Другой, менее достоверный отчет гласит, что вскоре после неудачной экспедиции Birdlife International в этом районе местный охотник поймал живого самца и самку или молодую розовоголовую утку и связался с Ассоциацией по сохранению биоразнообразия и природы Мьянмы, чтобы продать их за вознаграждение. Предложение было отклонено, и охотник убил обеих уток. Другой охотник вспоминал, что в период, когда среда обитания была в хорошем состоянии, розовоголовые утки регулярно посещали этот район, возможно, до 2014 года. Они, по-видимому, были наиболее распространены в феврале, и он также мог имитировать их возможные крики, хотя неизвестно, действительно ли эти крики принадлежали розовоголовым уткам. Охотник также отметил, что в центре водно-болотного угодья есть большие, непроходимые пруды, в которых могут скрываться розовоголовые утки, но доступ к ним возможен только с помощью дронов, использование которых запрещено в этом регионе. Причиной исчезновения, вероятно, является разрушение среды обитания. Неизвестно, почему вид всегда считался редким, но предполагается, что редкость является подлинной (а не результатом недостаточных полевых исследований), поскольку охотники в колониальные времена часто обыскивали его прежние места обитания. Розовоголовая утка была очень востребована охотниками, а позже – как декоративная птица, главным образом из-за своего необычного оперения. Как и большинство нырковых уток, она не считалась вкусной, что должно способствовать выживанию сохранившихся особей. Последний экземпляр был получен в 1935 году в Дарбханге, Андхра-Прадеш, Индия, К. М. Инглисом. Некоторые птицы также содержались в вольерах Жана Теодора Делакура в Клере (Франция) и Альфреда Эзры в парке Фоксваррен (Англия), где жили последние известные особи в неволе. Единственные известные фотографии этого вида были сделаны здесь, в том числе снимок пары, сделанный около 1925 года Дэвидом Сетом Смитом.

This duck formerly occurred in eastern India, Bangladesh and northern Myanmar, but is now probably extinct. It was always rare, and the last confirmed sighting, by C. M. Inglis, was from Bhagownie, Darbhangha District, in June 1935, with reports from India persisting until the early 1960s. These include reports from Monghyr and from near Shimla. Sidney Dillon Ripley considered it likely extinct in 1950. In 1988, Rory Nugent, an American birder, and Shankar Barua of Delhi, reported spotting the elusive bird on the banks of the Brahmaputra. The pair started their quest for the bird at Saikhoa ghat on the north eastern end of the river on the Indian side of the border. After 29 days of sailing, Nugent said that he saw the pink headed duck amidst a flock of other waterbirds. However, Nugent and Barua's claimed sighting has not been widely accepted. Reports of pink headed ducks after the 1960s have been received from the largely unexplored Mali Hka and Chindwin Myit drainages in Northern Myanmar. While the area is not very well surveyed by scientists, searches have been inconclusive and confusion with the red crested pochard and the Indian spot billed duck has been a common source of supposed pink headed duck sightings. A report on a survey in the Hu Kaung valley in November 2003 concluded that there is sufficient reason to believe that pink headed ducks may still exist in Northern Myanmar's Kachin State, but a thorough survey of the Nat Kaung river between Kamaing and Shadusup in October 2005 failed to find this species; a number of interesting ducks were observed, but they turned out to be Indian spot billed ducks or white winged ducks. In 2017, an expedition to find the species by Global Wildlife Conservation also failed, with evidence indicating that the biodiversity in the general area around Indawgyi Lake and its surrounding areas was heavily declining due to habitat degradation. Anecdotes from residents in the area, however, indicate that the bird may have lived in the area far more recently than the last confirmed report from 1910, possibly as recently as 2010. One resident stated that a pink headed duck was sighted in 1998, associating with a flock of gadwall and pintail. Another, more dubious report stated that shortly after a failed expedition in the area by Birdlife International ended, a local hunter caught a live male and a female or juvenile pink headed duck, and contacted Myanmar's Biodiversity and Nature Conservation Association to sell it to them for a fee. The offer was declined, and the hunter killed both ducks. Another hunter recalled that when the habitat was in good condition, pink headed ducks were regulars in the area, possibly up to 2014. They were apparently most common during February, and he also could mimic their possible calls, though it is unknown whether these calls were truly by pink headed ducks. The hunter also said that there were large, impassable ponds in the wetland's center that may still hold pink headed ducks, but these could only be accessed with a drone, which are banned in the region. The reason for its disappearance was probably habitat destruction. It is not known why it was always considered rare, but the rarity is believed to be genuine (and not an artefact of insufficient fieldwork) as its erstwhile habitat was frequently scoured by hunters in Colonial times. The pink headed duck was much sought after by hunters and later as an ornamental bird, mainly because of its unusual plumage. Like most diving ducks, it was not considered good eating, which should facilitate the survival of any remnant birds. The last specimen was obtained in 1935 in Darbhanga, Andhra Pradesh, India by C. M. Inglis. Some birds were also kept in the aviaries of Jean Théodore Delacour in Clères (France) and Alfred Ezra at Foxwarren Park (England) where the last known birds lived in captivity. The only known photographs of the species were taken here and include one of a pair taken around 1925 by David Seth Smith.