Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Speed Busters (известная в Северной Америке как Speed Busters: American Highways) – видеоигра, разработанная монреальской студией Ubisoft для Microsoft Windows в 1998 году. Она была выпущена для Dreamcast в 1999 году под названием Speed Devils. Это гоночная игра, в которой на трассах встречаются различные препятствия, такие как динозавры, катящиеся валуны и НЛО, а действие разворачивается в экзотических локациях, включая Луизиану, Луизианский торнадо, Нью-Йорк, Зимний Нью-Йорк, Мексику, Неваду, Аспенское лето, Аспенскую зиму, Канаду (предположительно северный Квебек), Канадскую легкую зиму, Канадскую тяжелую зиму, Промышленный Монреаль, Голливуд и Голливудскую катастрофу. Карьерный режим консольной версии позволял игроку продвигаться по рангам вымышленной гоночной лиги. Яркие соперники бросают игроку вызов, предлагая выполнить определенные задания во время гонок, и делают ставки, используя призовые деньги, полученные в соревнованиях. Деньги, заработанные на азартных играх и выступлениях, используются для покупки автомобилей, их улучшения и обслуживания. Игра также поддерживает игру до пяти игроков на одной консоли Dreamcast. Sega выпустила Speed Devils Online Racing, обновленную версию игры для Dreamcast в 2000 году, добавив возможность играть по сети.
Speed Busters (known in North America as Speed Busters: American Highways) is a video game developed by Ubisoft's Montreal studio for Microsoft Windows in 1998. It was released for the Dreamcast in 1999 as Speed Devils. It is a racing game in which the courses feature hazards such as dinosaurs rolling boulders, and UFOs in exotic locales including Louisiana, Louisiana Tornado, New York City, New York City Winter, Mexico, Nevada, Aspen Summer, Aspen Winter, Canada (Supposedly northern Quebec), Canada Light Winter, Canada Heavy Winter, Montreal Industrial, Hollywood, and Hollywood Disaster. The console version's career mode allowed the player to rise themselves through the ranks of a fictional racing league. Colourful rivals challenge the player to accomplish certain feats during races, making accompanying bets using prize money from competition. Money earned from gambling and performance is used to buy cars, upgrade them, and maintain them. The game also supports five players on one Dreamcast console. Sega released Speed Devils Online Racing, an updated version of the game in 2000 for Dreamcast that added online play.
Прием
Speed Busters: American Highways и Speed Devils получили положительные отзывы, в то время как мобильная версия последней получила смешанные отзывы, согласно агрегатору обзоров GameRankings. Крис Чарла из NextGen назвал ту же консольную версию "лучшей гоночной игрой для Dreamcast на сегодняшний день". Однако Джонатан Сютяк оценил Speed Devils в две с половиной звезды из пяти, отметив: "Если вы сможете игнорировать препятствия или даже получать от них удовольствие, некоторые гонки могут вам понравиться. Однако, несмотря на возможность прохождения трасс в обратном направлении с некоторыми другими препятствиями, Speed Devils становится однообразной из-за длинных кругов и слабых соперников, управляемых компьютером. Они иногда будут пытаться вам помешать при обгоне и даже таранить, но в конечном итоге не представляют собой серьезного вызова."
Speed Busters: American Highways and Speed Devils received favourable reviews, while the mobile version of the latter received mixed reviews, according to the review aggregation website GameRankings. Chris Charla of NextGen called the same console version "the best racing game you can find on Dreamcast today." However, Jonathan Sutyak gave Speed Devils two and a half stars out of five, saying, "if you can overlook the obstacles, or even enjoy them, you may get a kick out of some of the races. Although despite being able to run tracks in the opposite direction with some different obstacles Speed Devils becomes repetitive due to the long laps of each track and the weak computer opponents. They will try to block you sometimes when you try to pass and they will also ram into you, but ultimately they do not provide an exceptional challenge."
Онлайн гонки Speed Devils
Speed Devils Online Racing получила "в основном положительные отзывы" согласно сайту-агрегатору рецензий Metacritic.
Speed Devils Online Racing received "generally favorable reviews" according to the review aggregation website Metacritic.