Carmageddon II: Carpocalypse Now – взрывная гоночная игра 1998 года! Безумные аварии, пешеходы и платформы для Windows, Mac, PlayStation & Nintendo 64.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Carmageddon II: Carpocalypse Now – это видеоигра в жанре автомобильного боя, являющаяся продолжением Carmageddon и выпущенная в 1998 году для Microsoft Windows. Игра была разработана компанией Stainless Games и издана Sales Curve Interactive в Европе и Interplay Entertainment в Северной Америке. Порты для Mac OS, PlayStation и Nintendo 64 (последний под названием Carmageddon 64) вышли в 1999 году. Двумерная версия для Game Boy Color была выпущена в Европе в 1999 году, а в Северной Америке – в 2000 году.
Carmageddon II: Carpocalypse Now is a vehicular combat video game, the sequel to Carmageddon, and released in 1998 for Microsoft Windows. The game was developed by Stainless Games and published by Sales Curve Interactive in Europe and Interplay Entertainment in North America. Ports for Mac OS, PlayStation and Nintendo 64 (the latter as Carmageddon 64) were released in 1999. A 2D version for the Game Boy Color was released in Europe in 1999, and in North America in 2000.
Геймплей
Как и его предшественник, Carmageddon II подверглась критике за уровень насилия, изображенного в игре. Она получила рейтинг 15+ от ELSPA. В некоторых странах пешеходы (и животные) заменены зомби, а кровь превращается в зеленую слизь, в то время как в Германии пешеходов заменили инопланетяне. В сети распространялись «кровавые патчи», восстанавливающие оригинальных человеческих пешеходов. Позже, в 1999 году, «кровавый пакет» был выпущен в Соединенном Королевстве, что позволило получить игре возрастной рейтинг 18+. Carmageddon II стала первой игрой серии Carmageddon, в которой использовалось аппаратное ускорение, что позволило добиться более качественных моделей повреждений и уровней. В Carmageddon II представлены новые модели повреждений для транспортных средств, включая повреждения кузова, такие как крылья и спойлеры. Автомобили также могут быть разорваны пополам, что приводит к их мгновенному уничтожению, но только если их не отремонтировать до столкновения с землей. В отличие от первой игры, в Carmageddon II нет «машин, которые можно угнать» – автомобилей, которые можно было украсть после аварии в гонке. Вместо этого любую разбитую машину можно приобрести.
Like its predecessor, Carmageddon II was subject to criticism for the level of violence portrayed in the game. It is rated 15+ by ELSPA. In some countries, the pedestrians (and animals) are zombies, and blood is turned to green slime, while in Germany, aliens replaced the pedestrians. Internet released 'blood patches' restore the original human pedestrians. The blood pack was later released in the United Kingdom in 1999, earning the game an 18 certificate. Carmageddon II was the first Carmageddon game to feature hardware acceleration, this was used for the higher quality damage models and higher quality levels. Carmageddon II features new damage models for the vehicles, this includes car bodywork damage such as fenders and vehicle spoilers. Cars can also be split in half, instantly wasting them, but only if it is not repaired before it touches terrain. Unlike the first game, Carmageddon II does not have "stealworthy cars", which are cars that have a chance to be taken if wrecked in a race and instead any car wrecked can be purchased.
Прием
Версия для ПК получила "положительные" отзывы, согласно агрегатору обзоров видеоигр GameRankings, в то время как версии для консолей получили значительно более низкие оценки. Hyper, с другой стороны, оценил тот же порт в 85%, назвав его "успехом и, вероятно, больше подходящим для Nintendo 64, чем для ПК, поскольку это масштабный, безумный экшен в аркадном стиле". Carmageddon 64 был номинирован на премию "Худшая игра" на церемонии GameSpots Best and Worst of 2000 Awards, которую в итоге получила Spirit of Speed 1937. Carmageddon II (PC) была включена в ретроспективную книгу "1001 видеоигра, в которую нужно поиграть, прежде чем умереть", впервые опубликованную в 2010 году.
The PC version received "favorable" reviews according to video game review aggregator GameRankings, while the console versions received much lower scores. Hyper, on the other hand, gave the same port 85%, calling it "a success, and probably more suited to the Nintendo 64 than it ever was on the PC, as this is big arcade style silly action." Carmageddon 64 was nominated for the "Worst Game" award at GameSpots Best and Worst of 2000 Awards, which went to Spirit of Speed 1937. Carmageddon II (PC) was included in the retrospective book 1001 Video Games You Must Play Before You Die, which was originally published in 2010.