Геральдические заряды: обычные и подвижные элементы щита.

Введение

Геральдический мотив; обычный или подвижный заряд (или символ) в поле.

В геральдике заряд – это любая эмблема или устройство, занимающее поле щита (эскурта). Это может быть геометрический рисунок (иногда называемый обычным зарядом) или символическое изображение человека, животного, растения, предмета, здания или другого устройства. Во французской геральдике обычные заряды называются *pièces*, а другие заряды – *meubles* ("подвижные [заряды]"). Термин "заряд" также может использоваться как глагол; например, если на щите изображены три льва, говорят, что он "заряжен" тремя львами; аналогично, нашлемник или даже сам заряд могут быть "заряжены", например, пара орлиных крыльев, заряженных трефолями (как на гербе Бранденбурга). Важно различать обычные заряды и деления поля, поскольку они обычно следуют схожим схемам, например, щит, разделенный "по шевронному разделу", в отличие от щита, на который наложен шеврон. Хотя в геральдике использовались тысячи объектов из религии, природы, мифологии или техники, есть несколько зарядов (таких как крест, орел и лев), которые внесли вклад в характерный облик геральдического дизайна. В данной статье рассматриваются только эти и несколько других известных зарядов (короны, звезды, ключи и т.д.). Помимо обычного изображения, заряды могут быть описаны как затененные (омбрадированные), детализированные, (не совсем корректно) очерченные, необычно затененные и довольно нерегулярные по силуэту, или, более двусмысленно, вводяще в заблуждение и бесполезно, футуристические, стилизованные или упрощенные. В ВВС США также есть подразделения, чьи заряды описываются как "мифические", а звери – как "химерические", но эти понятия бессмысленны и не относятся к геральдике, и не влияют на внешний вид этих зарядов.

Обычные сборы Обычные и субобычные сборы

В отличие от мобильных тинктур, обычные тинктуры достигают края щита. Некоторые геральдические авторы различают, хотя и произвольно, между (почётными) ординарами и субординарами. Хотя некоторые считают, что только девять фигур являются "почётными" ординарами, вопрос о том, какие именно из них подпадают под эту категорию, остаётся предметом постоянных споров. Остальные часто называют субординарами, а более узкие или уменьшенные варианты ординаров – диминутивами. Хотя термин "ординары" общепризнан, в источниках можно встретить множество разногласий относительно того, какие из них являются "почётными", а какие отнесены к категории "субординаров". Один из ведущих авторов в этой области, Артур Чарльз Фокс Дэвис (1871–1928), даже посвятил пространное рассуждение тому, что он называет "полной абсурдностью самой необходимости подобной классификации", утверждая, что ординары и субординары, по его мнению, "не более чем главные фигуры". Уступая, по всей видимости, на данный момент, Фокс Дэвис перечисляет общепринятые "почётные ординары" как пояс, фесс, столб, уступ, шеврон, крест, святой Андреевский крест и вождь. Вудкок идёт ещё дальше и перечисляет ординары следующим образом: "Первый почётный ординар – крест", второй – вождь, третий – столб, четвёртый – пояс, пятый – фесс, шестой – инэскутчеон, седьмой – шеврон, восьмой – святой Андреевский крест, а девятый – бар, при этом отмечая, что "некоторые авторы" предпочитают бордюр в качестве девятого ординара. Вольборт, высказываясь по этому вопросу менее обстоятельно, согласен с тем, что классификации произвольны и вызывают разногласия, и перечисляет "определённые" ординары как вождь, столб, пояс, фесс, шеврон, крест и святой Андреевский крест. Бутелл включает в список "почётных ординаров" вождя, столб, пояс, левый пояс, фесс, бар, крест, святой Андреевский крест и шеврон. Таким образом, вождь, пояс, столб, фесс, шеврон, крест и святой Андреевский крест, по-видимому, являются общепризнанными ординарами, в то время как статус уступа, бара, инэскутчеона, бордюра и других фигур остаётся предметом споров между авторами.

Unlike mobile charges, the ordinary charges reach to the edge of the field. Some heraldic writers distinguish, albeit arbitrarily, between (honourable) ordinaries and sub ordinaries. While some authors hold that only nine charges are "honourable" ordinaries, exactly which ones fit into this category is a subject of constant disagreement. The remainder are often termed sub ordinaries, and narrower or smaller versions of the ordinaries are called diminutives. While the term ordinaries is generally recognised, so much dispute may be found among sources regarding which are "honourable" and which are relegated to the category of "sub ordinaries" that indeed one of the leading authors in the field, Arthur Charles Fox Davies (1871–1928), wrote at length on what he calls the "utter absurdity of the necessity for any [such] classification at all", stating that the ordinaries and sub ordinaries are, in his mind, "no more than first charges". Apparently ceding the point for the moment, Fox Davies lists the generally agreed upon "honourable ordinaries" as the bend, fess, pale, pile, chevron, cross, saltire, and chief. Woodcock goes so far as to enumerate the ordinaries thus: "The first Honourable Ordinary is the cross", the second is the chief, the third is the pale, the fourth is the bend, the fifth is the fess, the sixth is the inescutcheon, the seventh is the chevron, the eighth is the saltire, and the ninth is the bar, while stating that "some writers" prefer the bordure as the ninth ordinary. Volborth, having decidedly less to say on the matter, agrees that the classifications are arbitrary and the subject of disagreement, and lists the "definite" ordinaries as the chief, pale, bend, fess, chevron, cross and saltire. Boutell lists the chief, pale, bend, bend sinister, fess, bar, cross, saltire and chevron as the "honourable ordinaries". Thus, the chief, bend, pale, fess, chevron, cross and saltire appear to be the undisputed ordinaries, while authors disagree over the status of the pile, bar, inescutcheon, bordure and others.

Уважаемые священники

Несколько различных фигур признаются почётными ординарами, каждая из которых обычно занимает от одной пятой до одной трети поля. Фланши, фланцы или колбы – это области по бокам поля, ограниченные парой круговых дуг, центры которых находятся за пределами боков щита. Лабель – это горизонтальная лента, с которой свисает ряд подвесок (обычно называемых зубцами); по умолчанию их три, но может быть указано любое количество. Лабель почти всегда является знаком каденции в британской и французской геральдике, но иногда встречается в качестве обычной фигуры в ранних гербах и даже в 20-м веке. Его иногда называют файлом, как в гербе Белфайл, где на каждом зубце висит колокол. Есть примеры, когда лента отсутствует, и зубцы выходят непосредственно из верхней части щита. Гирон – это прямоугольный треугольник, занимающий нижнюю половину первого квартала: его стороны проходят по диагонали и горизонтали от правой стороны к центру поля. Зловещий гирон, гораздо более редкий, – это аналогичная фигура в зловещем вожде. Гироны иногда изображаются в других положениях, например, "Солнце в своем сиянии вместе с шестым пустым гироном в декстерном основании".

Сборы за мобильную связь

Так называемые подвижные заряды мулет часто изображаются пронзенными. Мулет без пронзений иногда называют "звездой" в шотландской геральдике, а звезды также встречаются в английской и континентальной геральдике под этим названием (часто с шестью лучами). "Спор-ревель" также встречается в шотландской геральдике. Эстоиль: Звезда с (обычно шестью) волнистыми лучами называется эстоиль (старофранцузское слово для "звезды"; современное французское étoile). Комета изображается как мулет с диагональным волнистым хвостом, а не реалистично. Полумесяц, символ Луны, обычно изображается рогами вверх; если его рога направлены вправо, он представляет растущую Луну (прибывающую), а если рога направлены влево – убывающую Луну (убывающую). Крест: Один из наиболее часто встречающихся знаков в геральдике, если не самый распространенный, – это крест, который, по некоторым данным, имеет 400 разновидностей. Когда крест не достигает краев щита, он становится подвижным зарядом. Иногда встречаются простой греческий крест (с равными плечами) и латинский крест (с удлиненным нижним плечом), но чаще концы каждого плеча оформляются в виде какого-либо орнамента. Наиболее распространенные кресты в геральдике включают крест ботонный, крест флори, крест молин, крест потент, крест пате или форме, крест патонце и крест крослет. В английской геральдике к щиту могут быть добавлены полумесяц, мулет, мартлет, аннулет, лилия и роза, чтобы отличить младшие ветви семьи от старшей. Однако это не означает, что щит, содержащий такой знак, обязательно принадлежит к младшей ветви. Все эти знаки часто встречаются в основных (недифференцированных) гербах.

Человеческие или человекоподобные фигуры

Люди, божества, ангелы и демоны чаще встречаются в качестве нашлемников и щикодержателей, чем непосредственно на щите. (Хотя во многих геральдических традициях изображение божеств считается табу, исключения также встречаются.) Когда люди изображаются на щите, они почти всегда представлены анфас (смотря прямо на зрителя), а не в профиль, как звери. Например, на гербе шотландского клана Далзиэл изображён обнажённый мужчина с распростёртыми руками на чёрном фоне. Наибольшую группу человеческих геральдических фигур составляют святые, часто являющиеся покровителями городов. Рыцари, епископы, монахи и монахини, короли и королевы также встречаются довольно часто. Редко встречаются изображения "ребёнка" (без дальнейших уточнений, обычно подразумевается очень маленький мальчик, а изображения маленьких девочек в геральдике крайне редки), как голова, так и всё тело. Известным примером является ребёнок, проглоченный драконом (бисчоне) на гербе миланских герцогов Висконти. Персонажи греко-римской мифологии обычно появляются в аллегорической или говорящей роли. Ангелы встречаются очень часто, но ангельские существа более высокого ранга, такие как херувимы и серафимы, – крайне редко. Архангел изображён на гербе Архангельска. Дьявол или демон иногда встречаются побеждёнными архангелом Михаилом. Хотя это табу не всегда соблюдается, британская геральдика, в частности, и в большей или меньшей степени геральдика других стран, неодобрительно относятся к изображениям Бога или Христа, хотя исключением могут служить довольно распространённые на континенте изображения Мадонны с Младенцем, включая Чёрную Мадонну на гербе города Мария Бистрица в Хорватии. Мавры – или чаще их головы, нередко увенчанные короной – с определённой частотой встречаются в средневековой европейской геральдике. Их также иногда называют мурами, чёрными мурами или неграми. Мавры появляются в европейской геральдике, по крайней мере, начиная с XIII века, а некоторые изображения засвидетельствованы ещё в XI веке в Италии.

Части человека

Части человеческого тела встречаются в геральдике чаще, чем изображения целого тела, особенно головы (иногда экзотической национальности), сердца (всегда стилизованные), руки, туловище и бронированные конечности. Знаменитая геральдическая рука – Красная рука Ольстера, отсылающая к эпизоду из легендарного милезского вторжения. Руки также изображены на гербе Антверпена. Рёбра встречаются в иберийской геральдике, кантующие фамилию португальского рода да Коста. По сведениям Вудворда и Бернетта, графы Колеони из Милана использовали герб с описанием: "Per pale argent и gules, три сердца, обращенных друг к другу и меняющих цвета"; однако в менее сдержанные времена их интерпретировали как кантующие герб, изображающий три пары яиц (coglioni = "яйца" на итальянском языке). Община Кёльбе в Гессене имеет герб с аналогичным изображением.

Животные

Животные, особенно львы и орлы, занимают видное место в качестве геральдических фигур. Могут наблюдаться некоторые различия между естественной формой животного и условными позами (положениями), в которые искажены геральдические животные; кроме того, различные части животного (когти, рога, язык и т. д.) могут быть окрашены в разные цвета, каждый из которых имеет свою терминологию. Большинство животных в целом классифицируются, в соответствии с их естественной формой, на зверей, птиц, морских существ и другие, и соответствующие им позы могут быть сгруппированы аналогичным образом. Звери, особенно львы, чаще всего изображаются в геральдической позе "rampant" (на задних лапах); в то время как птицы, особенно орлы, чаще всего изображаются "displayed" (с распростертыми крыльями). Лев, считающийся царем зверей, является самой часто встречающейся фигурой среди зверей в геральдике, а орел, также почитаемый как царь птиц, является самой часто встречающейся птицей, и соперничество между ними часто рассматривается как параллельное политическому соперничеству между державами, которые они представляли в средневековой Европе. Нойбеккер отмечает, что "в героической поэме Генриха фон Вельдеке, основанной на истории Энея, носитель герба с изображением льва противопоставлен носителю герба с изображением орла. Если считать последнего историческим и географическим предшественником императора Священной Римской империи, то носитель герба со львом представляет собой непокорных феодалов, которым император должен был делать все больше и больше уступок, особенно могущественному герцогу Баварии и Саксонии Генриху Льву из Дома Вельфов". Наиболее часто изображаемый в геральдике зверь – лев. Когда он изображен "passant guardant" (идущим и обращающим голову к зрителю), во французской геральдике он называется "léopard". Другие часто встречающиеся звери включают волка, медведя, кабана, лошадь, быка или вола, а также оленя или лань. Тигр (если не обозначен как бенгальский тигр) – это фантастический зверь с волчьим телом, гривой и заостренной мордой. Собаки различных типов, и иногда определенных пород, чаще встречаются в качестве нашлемников или подпор, чем в качестве геральдических фигур. Согласно Нойбеккеру, в средневековой геральдике обычно различали только легавых, гончих и грейхаундов, если вообще проводилось какое-либо различие. Единорог похож на лошадь с одним рогом, но его копыта обычно раздвоены, как у оленя. Грифон сочетает в себе голову (но с ушами), грудь, крылья и передние лапы орла с задней частью тела и лапами льва. У самца грифона нет крыльев, а тело покрыто шипами. Наиболее часто встречающаяся птица в геральдике – это, безусловно, орел. Орлы в геральдике обычно изображаются с одной или двумя головами, хотя тройноголовые орлы также встречаются, и у одного орла, изображенного в Кодексе Манессе, кости крыльев превращены в дополнительные головы. Орлы и их крылья также часто встречаются в качестве нашлемников. Орлы чаще всего изображаются в полный рост, с одной головой, в различных позах, включая "displayed", "statant", "passant" и "rising". Полуорел, изображенный только от талии вверх, встречается реже. Двуглавые орлы почти всегда изображаются "displayed". Благодаря тому, что он был доминирующей фигурой на имперских гербах Византии, Священной Римской империи, Австрии и России, двуглавый орел приобрел широкую известность во всем западном мире. Среди современных государств, на гербах которых изображен орел, можно назвать Албанию, Австрию, Германию, Черногорию, Польшу, Румынию, Россию и Сербию. Кроме того, Двуглавый орел Лагаша используется в качестве эмблемы Шотландского Устава масонства. Этот символ имеет множество значений и был введен во Франции в начале 1760-х годов как эмблема степени Рыцаря Кадоша. Мартлет, стилизованный стриж или ласточка без ног (иногда ошибочно, по крайней мере в современной англоязычной геральдике, утверждается, что у него нет клюва), является знаком каденции в английской геральдике, но также встречается в качестве простой фигуры в неразделенных гербах. Его поза обычно "statant" (и никогда не описывается как таковая), но его также можно встретить "volant" (в полете). Пеликан примечателен тем, что часто изображается в своеобразной позе, описанной как "in her piety" (т.е. с поднятыми крыльями, пронзая свою грудь, чтобы накормить птенцов в гнезде, что на самом деле часто и описывается, поскольку "in her piety" – довольно современное толкование). Этот символ несет в себе особое религиозное значение (как символ Христа, приносящего себя в жертву) и стал настолько популярен в геральдике, что пеликаны редко изображаются в других позах. Однако различают пеликана "vulning herself" (одного, пронзающего свою грудь) и "in her piety" (окруженного и кормящего своих птенцов). Лебедь также часто встречается, а павлин в геральдике описывается как находящийся "in his pride" (в своей гордости). Домашний петух (или селезень) иногда называется "dunghill cock" (помойный петух), чтобы отличить его от бойцового петуха, у которого разрезной гребень и преувеличенные шпоры, и "moor cock" (лесной петух), который является деревенским петухом с хвостом бойцовой птицы. Другие птицы встречаются реже. Категория морских существ может включать в себя различных рыб, сильно стилизованного "дельфина" и различных фантастических существ, морских монстров, которые изображаются наполовину рыбами и наполовину зверями, а также русалок и т.п. "Морской лев" и "морской конек", например, не изображаются как настоящие морские львы и морские коньки, а скорее как наполовину львы наполовину рыбы и наполовину лошади наполовину рыбы соответственно. Рыбы различных видов часто встречаются в говорящих гербах, например: щука, также называемая "luce", для Pike или Lucy; дельфин (условный вид рыбы, а не настоящее млекопитающее) для дофина де Виеннуа. Ракушка гребешка (scallop shell) стала популярной как символ паломничества к святыне Сантьяго-де-Компостела. Морской лев и морской конек, как и русалка, сочетают в себе переднюю часть млекопитающего с хвостом рыбы и спинным плавником вместо гривы. (Когда подразумевается настоящий морской конек, он описывается как "hippocampus"). Морская собака и морской волк – это четвероногие животные, но с чешуей, перепончатыми лапами и часто плоским хвостом, напоминающим хвост бобра. Рептилии и беспозвоночные, встречающиеся в геральдике, включают змей, ящериц, саламандр и других, но наиболее часто встречающимися из них являются различные формы драконов. "Дракон", так называемый, – это большое чудовищное пресмыкающееся с часто раздвоенным или зазубренным языком, перепончатыми крыльями, как у летучей мыши, и четырьмя лапами. Виверна и линдворм – это драконы только с двумя лапами. Саламандра обычно изображается как простая ящерица, окруженная пламенем. Также примечательно (несомненно, благодаря своей славе, во многом обусловленной Наполеоном, хотя она встречается и в более ранней геральдике) – пчела.

Animals, especially lions and eagles, feature prominently as heraldic charges. Some differences may be observed between an animal's natural form and the conventional attitudes (positions) into which heraldic animals are contorted; additionally, various parts of an animal (claws, horns, tongue, etc.) may be differently coloured, each with its own terminology. Most animals are broadly classified, according to their natural form, into beasts, birds, sea creatures and others, and the attitudes that apply to them may be grouped accordingly. Beasts, particularly lions, most often appear in the rampant position; while birds, particularly the eagle, most often appear displayed. While the lion, regarded as the king of beasts, is by far the most frequently occurring beast in heraldry, the eagle, equally regarded as the king of birds, is overwhelmingly the most frequently occurring bird, and the rivalry between these two is often noted to parallel with the political rivalry between the powers they came to represent in medieval Europe. Neubecker notes that "in the heroic poem by Heinrich von Veldeke based on the story of Aeneas, the bearer of the arms of a lion is set against the bearer of the arms of an eagle. If one takes the latter to be the historical and geographical forerunner of the Holy Roman emperor, then the bearer of the lion represents the unruly feudal lords, to whom the emperor had to make more and more concessions, particularly to the powerful duke of Bavaria and Saxony, Henry the Lion of the House of Welf." The beast most often portrayed in heraldry is the lion. When posed passant guardant (walking and facing the viewer), he is called a léopard in French blazon. Other beasts frequently seen include the wolf, bear, boar, horse, bull or ox, and stag or hart. The tiger (unless blazoned as a Bengal tiger) is a fanciful beast with a wolflike body, a mane and a pointed snout. Dogs of various types, and occasionally of specific breeds, occur more often as crests or supporters than as charges. According to Neubecker, heraldry in the Middle Ages generally distinguished only between pointers, hounds and whippets, when any distinction was made. The unicorn resembles a horse with a single horn, but its hooves are usually cloven like those of a deer. The griffin combines the head (but with ears), chest, wings and forelegs of the eagle with the hindquarters and legs of a lion. The male griffin lacks wings and his body is scattered with spikes. The bird most frequently found in armory is, by far, the eagle. Eagles in heraldry are predominantly presented with one or two heads, though triple headed eagles are not unknown, and one eagle appearing in the Codex Manesse has its wing bones fashioned into additional heads. Eagles and their wings also feature prominently as crests. Eagles most frequently appear full bodied, with one head, in numerous positions including displayed, statant, passant and rising. The demi eagle, which is shown only from the waist up, occurs less frequently. Double headed eagles almost always appear displayed. As a result of being the dominant charge on the imperial Byzantine, Holy Roman, Austrian and Russian coats of arms, the double eagle gained enduring renown throughout the Western world. Among the present day nations with an eagle charge on their coat of arms are: Albania, Austria, Germany, Montenegro, Poland, Romania, Russia, and Serbia. Additionally, the Double Headed Eagle of Lagash is used as an emblem by the Scottish Rite of Freemasonry. There are many meanings attached to this symbol, and it was introduced in France in the early 1760s as the emblem of the Knight Kadosh degree. The martlet, a stylized swift or swallow without feet (sometimes incorrectly, at least in the Anglophone heraldries these days, said to have no beak), is a mark of cadency in English heraldry, but also appears as a simple charge in undifferenced arms. Its attitude is usually statant (and is never blazoned as such); but it can also be found volant. The pelican is notable as frequently occurring in a peculiar attitude described as in her piety (i. e. wings raised, piercing her own breast to feed her chicks in the nest, which is how it is actually often blazoned, 'in its piety' being a fairly modern conceit). This symbol carries a particular religious meaning (as a symbol of Christ sacrificing Himself), and became so popular in heraldry that pelicans rarely exist in heraldry in any other position. Distinction is however observed, between a pelican "vulning herself" (alone, piercing her breast) and "in her piety" (surrounded by and feeding her chicks). The swan is also often seen, and the peacock in heraldry is described as being in its pride. The domestic cock (or rooster) is sometimes called dunghill cock to distinguish it from the game cock which has a cut comb and exaggerated spurs, and the moor cock, which is the farmyard cock with a game bird's tail. Other birds occur less frequently. The category of sea creatures may be seen to include various fish, a highly stylized "dolphin", and various fanciful creatures, sea monsters, which are shown as half fish and half beast, as well as mermaids and the like. The "sea lion" and "sea horse", for example, do not appear as natural sea lions and seahorses, but rather as half lion half fish and half horse half fish, respectively. Fish of various species often appear in canting arms, e. g.: pike, also called luce, for Pike or Lucy; dolphin (a conventional kind of fish rather than the natural mammal) for the Dauphin de Viennois. The escallop (scallop shell) became popular as a token of pilgrimage to the shrine of Santiago de Compostela. The sea lion and sea horse, like the mermaid, combine the foreparts of a mammal with the tail of a fish, and a dorsal fin in place of the mane. (When the natural seahorse is meant, it is blazoned as a hippocampus.) The sea dog and sea wolf are quadrupeds but with scales, webbed feet, and often a flat tail resembling that of the beaver. Reptiles and invertebrates occurring in heraldry include serpents, lizards, salamanders and others, but the most frequently occurring of these are various forms of dragons. The "dragon", thus termed, is a large monstrous reptile with, often, a forked or barbed tongue, membraned wings like a bat's, and four legs. The wyvern and lindworm are dragons with only two legs. The salamander is typically shown as a simple lizard surrounded by flames. Also notably occurring (undoubtedly owing much of its fame to Napoleon, though it also appears in much earlier heraldry) is the bee.

Части животных

Также очень часто встречаются изображения голов животных, а также лапа или нога (колени) льва, крыло (часто парное) орла и рога оленя (ветви). Иногда изображается только верхняя часть животного; например, полулев – одна из наиболее распространенных форм, встречающихся в геральдических нашлемниках. Головы могут быть изображены кабошными (также кабошированными или кабошечными): с головой, четко отделенной от шеи, так что видна только морда; обрубленными: с шеей, четко отделенной от тела, так что изображены вся голова и шея; или выщербленными: с шеей, имеющей рваный край, как будто насильно оторванной от тела. Кабошные головы обычно изображаются в фас (affronté), а обрубленные или выщербленные головы – в правую сторону (dexter), если не указано иное для различия. Головы рогатых животных часто изображаются кабошными, чтобы продемонстрировать рога, но встречаются и другие варианты. Львиную голову, изображенную кабошно, называют просто мордой, а лисью голову, изображенную кабошно, – маской.

Отношение животных

Обычно в английском блазоне положение тела существа указывается явно. Если такое описание отсутствует, льва можно считать геральдически стоящим (rampant), леопарда или травоядного – идущим (passant). По умолчанию, фигура обращена в декстер (вправо для смотрящего, то есть влево для носителя щита); это соответствует направлению вперед на щите, носимом на левой руке. В немецкой геральдике живые фигуры в декстерной (правой) половине композиции обычно повернуты лицом к центру. Животное, обращенное в синистер (влево) или контурно, повернуто вправо от щита (как это видит наблюдатель, то есть левая сторона носителя щита). Животное анфас (affronté) или с полным лицом обращено к зрителю. Животное, смотрящее в декстер (guardant), обращено вправо, но головой повернуто к зрителю. Животное, смотрящее в синистер (regardant), обращено вправо, но головой повернуто влево, как будто оглядывается через плечо. Определенные части животного часто имеют окраску, контрастирующую с основной. В этом случае говорят, что фигура вооружена (когти, рога и клыки), имеет язык определенного цвета (langued), вилене или пиззл (пенис), украшена рогами или, реже, рогами (attired), имеет копыта определенного цвета (unguled), гриву (crined) – в случае лошади или человеческие волосы – определенного цвета. Многие положения возникли из воображения геральдистов и растущей потребности в дифференциации, но здесь необходимо обсудить только основные положения, встречающиеся в геральдике. Для зверей это положения стоя, сидя и лежа. Для птиц – положения с распростертыми крыльями ("displayed"), в полете и в состоянии покоя. Кроме того, птиц часто описывают по положению крыльев. Некоторые другие положения также заслуживают внимания, в том числе характерные для рыб, змей, грифонов и драконов. Основное положение зверей – геральдически стоящее (rampant), то есть стоящее на одной задней ноге с поднятыми передними лапами, как будто собирающееся взбираться или нападать, иногда с изображением полового органа. Звери также часто изображаются идущими (passant) или, в случае оленей и иногда единорогов, подпрыгивающими (trippant), а также стоящими (statant), прыгающими (salient), сидящими (sejant), лежащими (couchant) или, реже, спящими (dormant). Основное положение птиц, в частности орла, – с распростертыми крыльями (displayed), то есть обращенным к зрителю с головой, повернутой в декстер, и крыльями, поднятыми и развернутыми, чтобы показать всю нижнюю поверхность. Птицы также изображаются взлетающими (rising) или готовящимися к взлету (rousant), летящими (volant), стоящими (statant), отдыхающими (close), а водоплавающие птицы – плывущими (naiant), а журавли – стоящими на одной ноге (vigilant). Рыбы часто изображаются плывущими горизонтально (naiant) или вверх (hauriant) или вниз (urinant), но также могут быть изображены спиной к спине (addorsed). Змеи могут быть изображены извивающимися (glissant) или завязанными узлом в форме восьмерки (nowed). Грифы и четвероногие драконы постоянно изображаются геральдически стоящими с распростертыми крыльями (segreant), а вместе со львами могут быть изображены сражающимися (combatant), то есть обращенными друг к другу в геральдически стоящем положении.

The attitude, or position, of the creature's body is usually explicitly stated in English blazon. When such description is omitted, a lion can be assumed to be rampant, a leopard or herbivore passant. By default, the charge faces dexter (left as seen by the viewer); this would be forward on a shield worn on the left arm. In German armory, animate charges in the dexter half of a composite display are usually turned to face the center. An animal toward sinister or contourny is turned toward the right of the shield (as seen by the observer, i. e. the shield bearer's left), the sinister. An animal affronté or full faced faces the viewer. An animal guardant faces dexter with its head turned to face the viewer. An animal regardant faces dexter with its head turned toward sinister, as if looking over its shoulder. Certain features of an animal are often of a contrasting tincture. The charge is then said to be armed (claws and horns and tusks), langued (tongue), vilené or pizzled (penis), attired (antlers or very occasionally horns), unguled (hooves), crined (horse's mane or human hair) of a specified tincture. Many attitudes have developed from the herald's imagination and ever increasing need for differentiation, but only the principal attitudes found in heraldry need be discussed here. These, in the case of beasts, include the erect positions, the seated positions, and the prone positions. In the case of birds, these include the "displayed" positions, the flying positions, and the resting positions. Additionally, birds are frequently described by the position of their wings. A few other attitudes warrant discussion, including those particular to fish, serpents, griffins and dragons. The principal attitude of beasts is rampant (i. e. standing on one hind leg with forepaws raised as if to climb or mount sometimes including an erect member). Beasts also frequently appear walking, passant or, in the case of stags and the occasional unicorn, trippant, and may appear statant (standing), salient or springing (leaping), sejant (seated), couchant or lodged (lying prone with head raised), or occasionally dormant (sleeping). The principal attitude of birds, namely the eagle, is displayed (i. e. facing the viewer with the head turned toward dexter and wings raised and upturned to show the full underside of both wings). Birds also appear rising or rousant (i. e. wings raised and head upturned as if about to take flight), volant (flying), statant (standing, with wings raised), close (at rest with wings folded), and waterfowl may appear naiant (swimming), while cranes may appear vigilant (standing on one leg). Fish often appear naiant (swimming horizontally) or hauriant (upwards) or urinant (downwards), but may also appear addorsed (two fish hauriant, back to back). Serpents may appear glissant (gliding in a wavy form) or nowed (as a figure eight knot). Griffins and quadrupedal dragons constantly appear segreant (i. e. rampant with wings addorsed and elevated) and, together with lions, may appear combatant (i. e. two of them turned to face each other in the rampant position).

Растения

Растения чрезвычайно распространены в геральдике и относятся к самым ранним элементам. Например, репа и пшеница появляются в геральдике на ранних этапах. Деревья также встречаются в геральдике; наиболее часто изображается дуб (с крупными листьями и желудями), за ним следует сосна. Яблоки и гроздья винограда встречаются очень часто, другие фрукты – реже. Если упоминается плод, указывающий на иную тинктуру, говорят, что дерево «увенчано» этой тинктурой. Если дерево изображено «с вырванными корнями», оно показано как будто вырванное из земли, с обнаженными корнями. «Стертый» (erased) используется для подобного изображения редко. В португальской геральдике, но редко в других странах, деревья иногда изображаются без коры (decorticated). Самым известным геральдическим цветком (особенно во французской геральдике) является флёр-де-лис, который часто считают стилизованной лилией, хотя, несмотря на название, существуют значительные споры по этому поводу. «Естественная» лилия, несколько стилизованная, также встречается, как и флёр-де-лис, в гербе Итонского колледжа. Роза, возможно, даже чаще встречается в английской геральдике, чем флёр-де-лис. Её геральдическая форма происходит от «дикого» типа с пятью лепестками, она часто снабжена шипами (основание бутона, с видимыми точками между лепестками) и семенами контрастных тинктур. Чертополох часто используется как символ Шотландии. Трехлистник, четырехлистник и пятилистник – это абстрактные формы, напоминающие цветы или листья. Трехлистник всегда изображается с черешком, если не указано иное. Пятилистник иногда называют клубничным цветком (fraise), особенно при кантинге для клана Фрейзер. Цветок триллиум иногда встречается в канадском контексте, а протея постоянно изображается в Южной Африке, поскольку является национальным символом этой страны. Пшеница обычно изображается в виде «снопов» или снопов, а также на полях (например, в гербе провинции Альберта, Канада), но реже в виде колосьев, которые изображаются гладкими (хотя некоторые сорта пшеницы имеют усы). Колосья ржи изображаются точно так же, как пшеница, за исключением того, что они опущены вниз и часто имеют усы, например, в гербе бывшего городского округа Руислип Нортвуд. Также встречаются ячмень, конопля, кукуруза и овес. «Сноп» в гербе Густава Вазы (и на гербе Швеции) – это не пшеничный сноп, хотя он изображался таким образом с XVI по XIX век; скорее, это пучок неизвестного вида, называемый «васа».

Plants are extremely common in heraldry and figure among the earliest charges. The turnip, for instance, makes an early appearance, as does wheat. Trees also appear in heraldry; the most frequent tree by far is the oak (drawn with large leaves and acorns), followed by the pine. Apples and bunches of grapes occur very frequently, other fruits less so. When the fruit is mentioned, as to indicate a different tincture, the tree is said to be fructed of the tincture. If a tree is "eradicated" it is shown as if it has been ripped up from the ground, the roots being exposed. "Erased" is rarely used for a similar treatment. In Portuguese heraldry, but rarely in other countries, trees are sometimes found decorticated. The most famous heraldic flower (particularly in French heraldry) is the fleur de lis, which is often stated to be a stylised lily, though despite the name there is considerable debate on this. The "natural" lily, somewhat stylised, also occurs, as (together with the fleur de lis) in the arms of Eton College. The rose is perhaps even more widely seen in English heraldry than the fleur de lis. Its heraldic form is derived from the "wild" type with only five petals, and it is often barbed (the hull of the bud, its points showing between the petals) and seeded in contrasting tinctures. The thistle frequently appears as a symbol of Scotland. The trefoil, quatrefoil and cinquefoil are abstract forms resembling flowers or leaves. The trefoil is always shown slipped (i. e. with a stem), unless blazoned otherwise. The cinquefoil is sometimes blazoned fraise (strawberry flower), most notably when canting for Fraser. The trillium flower occurs occasionally in a Canadian context, and the protea flower constantly appears in South Africa, since it is the national flower symbol. Wheat constantly occurs in the form of "garbs" or sheaves and in fields (e. g. in the arms of the province of Alberta, Canada), though less often as ears, which are shown unwhiskered (though some varieties of wheat are naturally whiskered). Ears of rye are depicted exactly as wheat, except the ears droop down and are often whiskered, e. g. in the arms of the former Ruislip Northwood Urban District. Barley, cannabis, maize, and oats also occur. The "garb" in the arms of Gustav Vasa (and in the coat of arms of Sweden) is not a wheatsheaf, although it was pictured in that way from the 16th to 19th century; rather, this "vasa" is a bundle but of unknown sort.

Неживые объекты

Очень немногие неодушевленные предметы в геральдике имеют особое значение, отличное от значения самого предмета, но к таким предметам относятся эскарбункул, фасции и ключ. Эскарбункул произошел от лучеобразных железных полос, использовавшихся для укрепления круглого щита, и в конечном итоге стал геральдической фигурой. Фасции (не следует путать с французским термином для перевязи или фесса) являются эмблемой римской магистратуры и часто предоставлялись мэрам. Встречаются также шпоры, иногда «крылатые», но чаще встречаются шпоры-роуэли или шпоры-ревели, которые английские геральды чаще называют «мулетом с пятью пронзенными точками». Короны и венцы различных видов встречаются постоянно. Церковная шляпа и епископская митра почти повсеместно встречаются в церковной геральдике. Меч иногда является символом власти, как в королевских гербах Нидерландов, но также может указывать на святого Павла, как покровителя города (например, Лондона) или посвятителя церкви. Иногда он изображается с ключом, поскольку святые Петр и Павел почитаются вместе. Другие виды оружия чаще встречаются в современной, чем в ранней геральдике. Булава также появляется как оружие – боевая булава, помимо ее использования как символа власти – простая булава. Глобус крестный, также называемый сферой, царским глобусом или курганом (от французского *monde*, латинского *mundus* – мир) – это шар или глобус, увенчанный крестом, являющийся частью регалий императора или короля и символизирующий суверенную власть и величие. Книги встречаются постоянно, чаще всего в гербах колледжей и университетов, хотя иногда различают Евангелие и Библию. Открытые книги могут содержать надписи. Слова и фразы встречаются редко, за исключением испанской и португальской геральдики. Буквы различных алфавитов также относительно редки. Гербы купцов в Польше и восточной Германии часто основаны на домовых знаках – абстрактных символах, напоминающих руны, хотя они почти никогда не описываются как руны, а как сочетания других геральдических фигур. Обычно встречающиеся музыкальные инструменты – это арфа (как в гербе Ирландии), колокол и труба. Барабан, почти без исключения, является полевым барабаном. Поскольку музыкальная нотация – сравнительно недавнее изобретение, она не встречается в ранней геральдике, хотя появляется в геральдике XX века. Японские *мон* иногда используются в качестве геральдических фигур. Они описываются в традиционном геральдическом стиле, а не в японском.

Very few inanimate objects in heraldry carry a special significance distinct from that of the object itself, but among such objects are the escarbuncle, the fasces, and the key. The escarbuncle developed from the radiating iron bands used to strengthen a round shield, eventually becoming a heraldic charge. The fasces (not to be confused with the French term for a bar or fess) is emblematic of the Roman magisterial office and has often been granted to mayors. Spurs also occur, sometimes "winged", but more frequently occurring is the spur rowel or spur revel, which is said to more often termed a "mullet of five points pierced" by English heralds. Crowns and coronets of various kinds are constantly seen. The ecclesiastical hat and bishop's mitre are nearly ubiquitous in ecclesiastical heraldry. The sword is sometimes a symbol of authority, as in the royal arms of the Netherlands, but may also allude to Saint Paul, as the patron of a town (e. g. London) or dedicatee of a church. Sometimes it is shown with a key, owing to the fact that Saints Peter and Paul are paired together. Other weapons occur more often in modern than in earlier heraldry. The mace also appears as a weapon, the war mace, in addition to its appearance as a symbol of authority, plain mace. The globus cruciger, also variously called an orb, a royal orb, or a mound (from French monde, Latin mundus, the world) is a ball or globe surmounted by a cross, which is part of the regalia of an emperor or king, and is the emblem of sovereign authority and majesty. Books constantly occur, most frequently in the arms of colleges and universities, though the Gospel and Bible are sometimes distinguished. Books if open may be inscribed with words. Words and phrases are otherwise rare, except in Spanish and Portuguese armory. Letters of the various alphabets are also relatively rare. Arms of merchants in Poland and eastern Germany are often based on house marks, abstract symbols resembling runes, though they are almost never blazoned as runes, but as combinations of other heraldic charges. Musical instruments commonly seen are the harp (as in the coat of arms of Ireland), bell and trumpet. The drum, almost without exception, is of the field drum type. Since musical notation is a comparatively recent invention, it is not found in early heraldry, though it does appear in 20th century heraldry. Japanese mon are sometimes used as heraldic charges. They are blazoned in traditional heraldic style rather than in the Japanese style.