Введение
Стейнинг (англ. Steyning) — город и гражданский приход в районе Хоршам графства Западный Сассекс, Англия. Он расположен на северном конце ущелья реки Адур в Саут-Даунс, в шести с половиной километрах (четыре мили) к северу от прибрежного города Шорхэм-бай-Си. Небольшие деревни Брамбер и Аппер-Бидинг вместе со Стейнингом образуют единую застроенную территорию в этом месте пересечения реки.
Steyning ('/s//t//ɛ//n//ɪ//ŋ/ STENing) is a town and civil parish in the Horsham district of West Sussex, England. It is located at the north end of the River Adur gap in the South Downs, four miles (6.4 km) north of the coastal town of Shoreham by Sea. The smaller villages of Bramber and Upper Beeding constitute, with Steyning, a built up area at this crossing point of the river.
Демография
Площадь прихода составляет [insert area here]. По данным переписи 2001 года, в приходе проживало 5 812 человек в 2 530 домохозяйствах, из которых 2 747 были экономически активны.
Саксонский
Штайнинг существует со времен англосаксов. Легенда гласит, что святой Кутман построил церковь, первоначально посвященную ему, затем святому Андрею, а ныне – и святому Андрею, и святому Кутману, где он остановился, везя свою мать в тачке. Несколько дорожных знаков при въезде в Штайнинг изображают этот эпизод. Отец короля Альфреда Великого, Этельвульф Уэссекский, был изначально похоронен в этой церкви, прежде чем его останки перенесли в Винчестер – в церковном притворе сохранилась саксонская надгробная плита (предположительно, его).
Норман
Чтобы выразить благодарность своим нормандским покровителям за убежище во время изгнания, Эдуард Исповедник передал свою королевскую монастырскую церковь в Стейнинге, вместе с обширными и богатыми землями, аббатству Святой Троицы в Фекампе, с тем чтобы передача вступила в силу после смерти Эльфвина, епископа Винчестерского, который ведал Стейнингом. Епископ умер в 1047 году, и церковная юрисдикция перешла непосредственно к Папе Римскому. (Аналогичным образом, аббатство Фекамп подчинялось непосредственно Папе, а не какому-либо нормандскому епископу.) Это было подтверждено в хартии, выданной Вильгельмом. Подтверждая дарение Стейнинга, сделанное Эдуардом Исповедником, эта хартия освобождала получателей от всякой земной службы и подчинения баронам, принцам и другим, предоставляла им все королевские свободы, обычаи и правосудие по всем вопросам, возникающим на их земле, и угрожала штрафом в 100 фунтов золота тем, кто посягнет на эти свободы. Это стало дополнением к близлежащему порту с землями вокруг Рая, Винчелси и Гастингса, уже переданным тому же аббатству королем Кнутом в честь обещания, данного его женой Эммой Нормандской первым мужем короля Этельреда. К тому времени Стейнинг уже был процветающим и важным портом с рынком, королевской чеканкой монет, церковью, основанной святым Кутманом, и еще одной церковью, как сообщает Книга Страшного суда 60 лет спустя. Годвин, граф Уэссекса, изгнал нормандских монахов в 1052 году и захватил Стейнинг для себя, а его сын Гарольд решил оставить его себе после восшествия на престол. Это было оправдано с коммерческой и стратегической точек зрения, поскольку Гарольд не желал присутствия норманов в потенциальном порту вторжения, но Вильгельм ответил клятвой, произнесенной над ножом перед отплытием в Англию, вернуть его монахам: "О земле Стейнинг [графство Сассекс]; герцог передал право владения церковью в знак ножа, прежде чем отправиться в Англию; дарение вступит в силу, если Бог дарует ему победу в Англии. Свидетели: Аймери виконт; Ричард фиц Жилбер; Понс. Это обеспечило ему корабль из Фекампа, и после победы при Гастингсе он сдержал свое обещание и вернул земли монахам. Однако стратегическая важность Стейнинга побудила Вильгельма разместить Вильяма де Браоза в новом замке в близлежащем Брамбере, который начал упорную пограничную тяжбу и борьбу за власть с монахами, поскольку первоначальное соглашение Вильгельма не содержало четких условий. Книга Страшного суда, завершенная в 1086 году, привела к обострению конфликта. В ней было установлено, что де Браоз построил мост в Брамбере и требовал плату с судов, следующих дальше по реке в порт Стейнинг. Монахи оспорили право Брамбера хоронить своих прихожан на кладбище новой церкви Святого Николая, принадлежащей Вильяму де Браозу, и потребовали оплату за погребение, несмотря на то, что церковь была построена для обслуживания замка, а не города. Монахи представили поддельные документы в защиту своей позиции и были недовольны неудачей своих притязаний на Гастингс. В 1086 году король созвал своих сыновей, баронов и епископов на суд (в последний раз английский король лично председательствовал со всем своим двором для решения юридического вопроса), чтобы урегулировать этот спор. Суд длился целый день, и аббатство одержало победу, вынудив де Браоза сократить плату за мост, отказаться от посягательств на земли аббатства и организовать массовую эксгумацию и перенос всех останков из Брамбера на кладбище церкви Святого Кутмана в Стейнинге.
Of the land of Steyning [county of Sussex]; the Duke gave seisin to the Church by the token of a knife, before he went to England; the grant to take effect if God should give him victory in England. Witnesses: Aymeri the vicomte; Richard fitzGilbert; Pons. This gained him a ship from Fécamp and, upon his victory at Hastings, he honoured his promise and returned it to the monks. However, its strategic importance made William place William de Braose in a new castle at nearby Bramber, who began a vigorous boundary dispute and power tussle with the monks, William's settlement having lacked definite terms in the first place. Domesday Book, completed in 1086, brought this to a head. It found that de Braose had built a bridge at Bramber and demanded tolls from ships travelling further along the river to the port at Steyning. The monks challenged Bramber's right to bury its parishioners in the churchyard at William de Braose's new church of St Nicholas, and demanded its burial fees, despite it being built to serve the castle not the town. The monks produced forged documents to defend their position and were unhappy with the failure of their claim on Hastings. In 1086 the king called his sons, barons and bishops to court (the last time an English king presided personally, with his full court, to decide a matter of law) to settle this. It took a full day, and the Abbey won over the court, forcing de Braose to curtail his bridge tolls, give up various encroachments onto the abbey's lands and organise a mass exhumation and transfer of all Bramber's dead to the churchyard of Saint Cuthman's Church in Steyning.
Средне-позднее средневековье
Даже решение 1086 года не урегулировало спор между Стейнингом и Брамбером окончательно; он продолжался на протяжении столетий, усугубляясь тем, что лорд Брамбера основал собственные религиозные учреждения в соседнем приходе. Тем временем, в XIV веке река Адур начала заиливаться, и использование города как порта стало затруднительным, что привело к сокращению торговли и населения. Монахи аббатства Фэкамп сохраняли контроль над Стейнингом до XV века и переосвятили церковь Святого Кутмана в честь Святого Андрея в XIII веке. Стейнинг начал избирать двух членов парламента с 1278 года, и как умирающий городок, состоящий из обезлюдевшего порта, он стал похож на Данвич вплоть до Реформы 1832 года.
17 век
В 1614 году Уильям Холланд, олдермен Чичестера, основал и обеспечил средства Штейннингскую гимназию.
19 век
Железная дорога "Стейнинг-Лайн" из Лондона в Шорхэм прибыла в Стейнинг в 1861 году, и для обслуживания города была открыта станция. Железная дорога оставалась в эксплуатации более века, закрывшись в 1966 году в результате политики Бичинга. Маршрут железнодорожной линии впоследствии был преобразован в пешеходную и велосипедную дорожку, известную как Downs Link. Ближайшая к городу железнодорожная станция сегодня – Шорхэм-бай-Си, расположенная в 5–6 милях по дороге. Старая ратуша, в настоящее время используемая как агентство недвижимости, по адресу 38 High Street, была построена в 1886 году. Здесь, в 1891 году, легендарный ирландский политик Чарльз Стюарт Парнелл женился на "Китти" О'Шей (племяннице лорда Хэтерли), что стало кульминацией адюльтерной связи, приведшей к его падению от власти и катастрофически разделившей ирландскую политику. Помимо развитого сельского хозяйства, пивоварения, кожевенного завода (Tanyard Lane) и, в меньшей степени, кирпичного производства, более 25 человек были заняты в отраслях, связанных с овцеводством, таких как обдирка шкур, четыре или более изготавливали пергамент, пять работали мельниками, а в городе во время переписи 1881 года проживали хирург, художник-масляник Джеймс М. Берфилд и часовщик.
Современный город
В Стейнинге четыре паба, множество магазинов, кафе и четыре агентства недвижимости. Здесь есть центр досуга, построенный на средства Национальной лотереи. В городе также есть медицинский центр, публичная библиотека и музей Стейнинга. Весенняя ярмарка проводится в последний понедельник мая, в дни весенних каникул. Долгосрочный пешеходный маршрут "Путь Монарха" проходит вдоль южной окраины города. Стейнинг по-прежнему обеспечен регулярным общественным транспортом. Автобусный оператор Brighton & Hove осуществляет маршрут №2 с интервалом в два часа до Стейнинга из Роттингена через Брайтон, Хоув и Шорхэм-бай-Си.
Школы
В городе находится школа Стейнинга, которая в настоящее время является общеобразовательной школой с 2500 учениками, основанной в эпоху Стюартов (см. выше), и имеет старшие классы, насчитывающие более 400 учеников. Зона охвата школы простирается до Диал Поста и иногда до Вортинга. Также в городе есть начальная школа (400 учеников) и дошкольное учреждение. Школа Towers Convent School, католическая частная дневная и школа-интернат, расположена в соседнем Верхнем Бидинге. В ней обучаются девочки от подготовительного класса до 16 лет и мальчики до 8 лет.
Фестиваль Штайнинга
Фестиваль Штайнинга был основан в 2006 году. Это мероприятие проводится раз в два года и длится две недели в конце мая – начале июня. В его программу входят театральные постановки, музыка, литература, лекции, пешие прогулки и общественные мероприятия. В 2009 году фестиваль получил грант от лотереи на приглашение международного художника и психогеографа Криса Дукса в Стейнинг для месячного пребывания, результатом которого стал бесплатный аудиогид в формате MP3.
Спорт и досуг
Рядом с полицейским участком уже давно существует крикетный клуб. В Штайнинге есть футбольный клуб, не входящий в профессиональную лигу, под названием Steyning Town Community Football Club, который играет на поле Shooting Field. В городе также есть собственный центр досуга. Спортивный клуб Штайнинга, основанный в 1951 году, предлагает своим членам широкий выбор видов спорта, включая бег, плавание, езду на велосипеде, спортивную ходьбу, силовые тренировки/фитнес и триатлон. Ежегодные клубные мероприятия включают Roundhill Romp (бег на 10 км, являющийся частью Sussex Fun Run League) и Steyning Stinger (полный и полумарафон на Южных холмах). В Штайнинге также находится отделение Армейского кадетского корпуса – общенациональной добровольной молодежной организации, спонсируемой Министерством обороны.
Ночная жизнь
В Штайнинге есть три паба: "Star Inn", "Chequer Inn" и "White Horse", а также несколько ресторанов. Четвертый паб, "Norfolk Arms", имеющий статус II категории исторической ценности, закрылся в 2021 году.