Стейнинг: Англиядағы тарихи қала

Кіріспе

Англияның Батыс Суссекс округіндегі қала.

Стейнинг ( /ˈsteɪnɪŋ/ СТЕЙНИНГ) – Англияның Батыс Суссекс округінің Хоршам ауданындағы қала және азаматтық округ. Ол Оңтүстік Даунс аймағындағы Адур өзенінің аралығының солтүстік жағында, Шорхэм-би-Си теңіз жағалау қаласынан солтүстікке қарай 6,4 шақырым (төрт миль) қашықтықта орналасқан. Брамбер және Верхний Бидинг кішкентай ауылдары Стейнингпен бірге өзеннің осы өткізілген жерінде құрылған біртұтас аумақты құрайды.

Демография

Парақшаның жер ауданы ... 2001 жылғы халық санағы бойынша 2530 үй шаруашылығында 5812 адам тұрды, олардың 2747-сі экономикалық жағынан белсенді болды.

Саксон тілі

Стайнинг англосаксон дәуірінен бері бар. Аңыз бойынша, Әулие Катман анасын арбамен тасымалдағаннан кейін тоқтаған, бастапқыда оған, кейін Әндрейге, ал қазір Әндрей мен Әулие Катманға арналған шіркеу салды. Стайнингке кіре бергендегі бірнеше белгілерде оның осы ерлігі бейнеленген. Ұлы Альфред патшаның әкесі, Уэссекстік Этельвульф, бастапқыда осы шіркеуге жерленген, бірақ кейіннен Винчестерге көшірілді – шіркеу кіреберісінде оның қабір тасы (мүмкін, оның) сақталған.

Норман

Нормандық қорғаушыларына қуғын-сүргін кезінде пана бергені үшін алғыс айту мақсатында Эдуард Исповедник өзінің корольдік шіркеуін Стейнингте, оның ірі және бай егістік жерлерімен бірге, Фэкамптың Киелі Үштік шіркеуіне сыйлады. Бұл шешім Стейнингке жауапты Винчестер епископы Эльфвиннің қайтысынан кейін күшіне енеді. Епископ 1047 жылы қайтыс болды, содан кейін шіркеулік билік тікелей Папаға өтті. (Сонымен қатар, Фэкамп аббаттығының өзі ешқандай нормандық епископқа емес, тек Папаға ғана бағынышты болды.) Бұл Уильямның жарғысымен расталды. Эдуард Исповедник жасаған Стейнинг сыйлығын растайтын бұл жарғы, грант иелерін барон, ханзада және басқаларға деген барлық жердегі қызмет пен бағынудан босатты, сондай-ақ оларға өздерінің жерлерінде туындайтын барлық мәселелер бойынша барлық корольдік бостандықтарды, әдет-ғұрыптар мен әділдікті берді және осы бостандықтарды бұзуға тырысқандарға 100 фунт алтын айыппұл салынды. Бұл жақын орналасқан портқа қосылған жер, Рай, Винчелси және Гастингс айналасындағы жерлермен бірге, король Кнуттың сол аббаттыққа сыйлаған жерлері еді. Бұл король Этельредтің әйелі Нормандиялық Эмманың бірінші күйеуіне берген уәдесін орындау үшін жасалған. Ол кезде Стейнинг өркендеген және маңызды порт болып табылды, онда базар, корольдік монетахана, Сент Катман құрған шіркеу және тағы бір шіркеу болды. 60 жыл өткен соң «Домсдей кітабында» осы туралы мәліметтер келтірілген. Уэссекс графы Годвин 1052 жылы нормандық монахтарды қуды да, Стейнингті өзіне иеленді. Оның ұлы Гарольд билікке келгеннен кейін оны өз қолында ұстап қалуға шешім қабылдады. Бұл сауда және стратегиялық тұрғыдан дұрыс болды, өйткені Гарольд нормандықтардың ықтимал шабуыл портында тұрақтап қалуын қаламады. Бірақ Уильям монахтар үшін оны қайтарып алу үшін Англияға аттанмас бұрын пышаққа ант берді: Стейнинг жері [Сассекс графтығы]; герцог Англияға аттанмас бұрын, пышақтың белгісімен шіркеуге иелік құқығын берді; егер Құдай оған Англияда жеңіс сыйласа, бұл сыйлық күшіне енеді. Куәгерлер: Виконт Аймери; Ричард Фитц; Гилберт; Понс. Бұл оған Фэкамптан кеме алуға мүмкіндік берді. Гастингсте жеңіске жеткен соң ол уәдесін орындап, оны монахтарға қайтарды. Алайда, оның стратегиялық маңызы Уильямды Уильям де Браузаны жақын орналасқан Брамбердегі жаңа қамалға орналастыруға мәжбүр етті. Ол монахтармен күшті шекаралық дау мен билік үшін күреске түсті, өйткені Уильямның қонысы бастапқыда нақты шарттарсыз болды. 1086 жылы аяқталған «Домсдей кітабы» осы мәселені шешуге көмектесті. Онда де Брауз Брамберде көпір салғаны және өзен бойымен Стейнинг портына қарай жүретін кемелерден жол ақысын талап еткені анықталды. Монахтар де Брауздың өзінің жаңа Сент-Николас шіркеуінің зиратындағы жергілікті тұрғындарды жерлеу құқығын даулап, қалаға емес, қамалға қызмет ету үшін салынғандығына қарамастан, жерлеу ақысын талап етті. Монахтар өздерінің позицияларын қорғау үшін жалған құжаттар жасады және Гастингстегі талаптарының сәтсіз аяқталуына наразы болды. 1086 жылы король өзінің ұлдарын, барондарын және епископтарын сотқа шақырды (ағылшын патшасының толық құзырындағы сотымен заң мәселесін шешу үшін соңғы рет). Бұл үшін бір күн кетті, содан кейін аббаттық сотты жеңіп, де Браузаны көпірден алынатын төлемді қысқартуға, аббаттық жерлеріне жасалған қол сұғушылықтардан бас тартуға және Брамбердегі барлық өлгендердің мәйіттерін Стейнингтегі Сент Катман шіркеуінің зиратына қайта жерлеуді ұйымдастыруға мәжбүр етті.

To thank his Norman protectors for refuge during his exile, Edward the Confessor granted his royal minster church in Steyning, with its large and wealthy manor lands, to the Abbey Church of the Holy Trinity at Fécamp, to take effect after the death of Aelfwine, the Bishop of Winchester, who had charge of Steyning. The bishop died in 1047 and ecclesiastical jurisdiction then passed directly to the Pope. (In the same way, Fécamp Abbey itself answered to no Norman bishop, only to the Pope.) This was confirmed in a charter by William. Confirming the gift of Steyning, made by Edward the Confessor, this charter acquitted the grantees of all earthly service and subjection to barons, princes and others, and gave them all royal liberties, custom and justice over all matters arising in their land, and threatened any who should infringe these liberties with an amercement of £100 of gold. This was an addition to the nearby port with land around Rye, Winchelsea and Hastings, already given to the same Abbey by King Cnut, to honour a promise made by his wife Emma of Normandy's first husband King Aethelred. By then Steyning was already a thriving and important port with a market, a royal mint, the church founded by St Cuthman and one other church, as Domesday Book relates 60 years later. Godwin, Earl of Wessex expelled the Norman monks in 1052 and seized Steyning for himself, and his son Harold decided to keep it upon his accession. This made commercial and strategic sense as Harold did not want a Norman toehold in a potential invasion port, but William responded by swearing on a knife before setting out for England to recover it for the monks:

Of the land of Steyning [county of Sussex]; the Duke gave seisin to the Church by the token of a knife, before he went to England; the grant to take effect if God should give him victory in England. Witnesses: Aymeri the vicomte; Richard fitzGilbert; Pons. This gained him a ship from Fécamp and, upon his victory at Hastings, he honoured his promise and returned it to the monks. However, its strategic importance made William place William de Braose in a new castle at nearby Bramber, who began a vigorous boundary dispute and power tussle with the monks, William's settlement having lacked definite terms in the first place. Domesday Book, completed in 1086, brought this to a head. It found that de Braose had built a bridge at Bramber and demanded tolls from ships travelling further along the river to the port at Steyning. The monks challenged Bramber's right to bury its parishioners in the churchyard at William de Braose's new church of St Nicholas, and demanded its burial fees, despite it being built to serve the castle not the town. The monks produced forged documents to defend their position and were unhappy with the failure of their claim on Hastings. In 1086 the king called his sons, barons and bishops to court (the last time an English king presided personally, with his full court, to decide a matter of law) to settle this. It took a full day, and the Abbey won over the court, forcing de Braose to curtail his bridge tolls, give up various encroachments onto the abbey's lands and organise a mass exhumation and transfer of all Bramber's dead to the churchyard of Saint Cuthman's Church in Steyning.

Ортағасырдың ортасы мен аяғы

Тіпті 1086 жылғы сот шешімі де Штайнинг пен Брамбер арасындағы дауды толығымен шешпеді; ол кейінге қарай ғасырлар бойы жалғасты, Брамбер лорды көршілес ауданында өз діни орындарын құруымен одан осы дау ушықты. Осы уақытта, 14 ғасырда Адур өзенінің арнасы толып, қаланың порты ретінде пайдалануы қиынға соқты, нәтижесінде сауда мен халық саны азайды. Фэкамп аббаттығының монахтары 15 ғасырға дейін Стейннингтің бақылауында ұстады және 13 ғасырда Сент-Кутман шіркеуін Сент-Эндрюге қайта бағыштады. Стейннинг 1278 жылдан бастап парламентке екі өкіл сайлап жіберді және халық азайып, порты құлдыраған «өлі қала» ретінде 1832 жылғы реформа заңына дейін Данвич сияқты болды.

17 ғасыр

1614 жылы Чичестер қаласының әкімі Уильям Холланд Стейннинг гимназиясын құрып, оған мүлік дарытты.

19 ғасыр

1861 жылы Лондоннан Шорхэмге дейінгі Стайнинг тарамдық темір жолы Стайнингке келді және қала тұрғындарына қызмет ету үшін станция ашылды. Темір жол бір ғасырдан астам уақыт бойы жұмыс істеді, 1966 жылы Бичингтің кесу шарасының нәтижесінде жабылды. Темір жолдың бұрынғы бағыты қазір Downs Link деп аталатын жаяу және велосипед жолына айналдырылды. Бүгінде қалаға ең жақын темір жол станциясы – Шорхэм-бай-Си, автомобиль жолымен шамамен 5-6 миль қашықтықта орналасқан. 38 High Street мекенжайындағы Ескі қалалық әкімшілік ғимараты 1886 жылы салынған. Аңызға айналған ирланд саясаткері Чарльз Стюарт Парнелл 1891 жылы «Китти» О’Шиаға (Лорд Хатерлидің қызы) үйленді, бұл оның биліктен құлауына әкелген, адалдыққа қиянат жасаудың ең ауыр салдары болды және ирланд саясатын күрт бөліп тастады. Ауыл шаруашылығынан, сыра қайнатудан, былғары өңдеуден (Таньярд-Лейн) және шамалы дәрежеде кірпіш жасаудан басқа, 25-тен астам адам қой шаруашылығымен байланысты кәсіптерде, сондай-ақ төрт немесе одан да көп адам парқ жасау, бесеу – диірменшілікпен айналысты. 1881 жылғы халық санағында қалада хирург, Джеймс М. Бёрфилд – майлы бояу суретшісі және сағатшы да болған.

Қазіргі заманғы қала

Штайнингте төрт паб, көптеген дүкендер, кафелер және төрт жылжымайтын мүлік агенті бар. Ұлттық лотерея қаражатымен салынған демалыс орталығы бар. Онда денсаулық сақтау орталығы, қоғамдық кітапхана және Стейннинг мұражайы орналасқан. Көктемгі мереке Көктемгі банктік демалыс күні (мамыр айының соңғы дүйсенбісі) өткізіледі. Монарх жолының ұзақ қашықтықтағы жаяу жолы қаланың оңтүстік жағынан өтеді. Штайнингке үздіксіз қоғамдық көлікпен қатынау мүмкіндігі сақталған. Brighton & Hove автобус операторы Rottingdean-нен Brighton, Hove және Shoreham by Sea қалалары арқылы Steyning-ке 2 сағат сайын рейстер жүргізеді.

Мектептер

Қалада Стейннинг грамматикалық мектебі орналасқан, қазір Стюарт дәуірінде негізделген 2500 оқушысы бар жалпы білім беретін мектеп, жоғарыда көрсетілгендей, және 400-ден астам оқушыдан тұратын жоғары сыныптар бар. Мектептің білім алатын аймағы Диал Постқа және кейде Уортингке дейін жетеді. Бұдан басқа, бастауыш мектеп (400 оқушы) және балабақша да бар. Жақын маңдағы Үстіңгі Бидингте Тауэрс монастырлық мектебі орналасқан, ол католиктік жеке күндізгі және интернат мектебі. Онда қыздар мектепке дейінгі дайындықтан бастап 16 жасқа дейін, ал ұлдар 8 жасқа дейін білім алады.

Стайнинг мейрамы

Steyning фестивалі 2006 жылы құрылған. Бұл іс-шара екі жылда бір рет өткізіліп, мамырдың соңында/маусымның басында екі аптаға созылады. Оған театр, музыка, әдебиет, лекциялар, жаяу серуендер мен қоғамдық шаралар кіреді. 2009 жылы Steyning фестивалі халықаралық суретші және психогеограф Крис Дуксты бір айлық резиденцияға шақыру үшін лотерея грантына ие болды, соның нәтижесінде тегін MP3 экскурсиясы жасалды.

Спорт және демалыс

Полиция бөлімшесінің жанында ұзақ жылдардан бері құрылған крикет клубы бар. Стайнинг қаласында "Стайнинг Таун Қоғамдық Футбол Клубы" деп аталатын лигадан тыс футбол клубы бар, олар Ату алаңында ойнайды. Қаланың өзінің демалыс орталығы да бар. 1951 жылы құрылған Стайнинг Атлетика клубы мүшелеріне жүгіру, жүзу, велосипед тебу, жылдам жүру, жаттығулар/фитнес және триатлон сияқты түрлі спорттарды ұсынады. Клубтың жыл сайынғы іс-шараларына Сассекс ойын-сауық жүгіру лигасының бөлігі болып табылатын Roundhill Romp (10 шақырымдық жүгіру жарысы) және Steyning Stinger (South Downs аймағындағы толық марафон және жартылай марафон) кіреді. Стейнинг қаласында сонымен қатар Қорғаныс министрлігінің демеушілігімен қаржыланатын Ұлттық ерікті жастар ұйымы – Армия кадеттерінің бөлімшесі орналасқан.

Түнгі өмір

Стайнингте үш паб бар: Star Inn, Chequer Inn және White Horse, сонымен қатар көптеген мейрамханалар да бар. ІІ санаттағы Норфолк Армс атты төртінші паб 2021 жылы жабылды.