Введение
"Playing by Heart" – американский комедийный драматический фильм 1998 года, снятый Уиллардом Кэрроллом. В фильме рассказывается история нескольких, казалось бы, не связанных между собой персонажей. Он был представлен на 49-м Берлинском международном кинофестивале. В главных ролях: Джиллиан Андерсон, Эллен Бёрстин, Шон Коннери, Энтони Эдвардс, Анджелина Джоли, Джей Мор, Райан Филипп, Деннис Куэйд, Джена Роулендс, Джон Стюарт и Мадлен Стоу. "Playing by Heart" – это ансамблевая работа, исследующая различные проявления любви в жизни героев.
Playing by Heart is a 1998 American comedy drama film which tells the story of several seemingly unconnected characters. It was entered into the 49th Berlin International Film Festival. It stars Gillian Anderson, Ellen Burstyn, Sean Connery, Anthony Edwards, Angelina Jolie, Jay Mohr, Ryan Phillippe, Dennis Quaid, Gena Rowlands, Jon Stewart and Madeleine Stowe. Playing by Heart is an ensemble work that explores the path of love in its characters’ lives.
Сюжет
В Лос-Анджелесе показаны жизни переплетающихся персонажей. Среди них – пожилая пара, готовящаяся обновить свои свадебные клятвы; театральный режиссер и архитектор, начинающие новую жизнь; молодая женщина в поисках развлечений; гей-мужчина, умирающий от СПИДа, и его мать, с которой он давно потерял связь; супружеская пара, завязавшая роман, и ее муж, пытающийся найти выход из рутины в браке. По мере развития историй, связи между персонажами становятся очевидными. Несчастный в браке Хью постоянно лжет женщинам, придумывая истории о том, что он убил жену и сына в автокатастрофе; что его жена и дети ушли от него в тот же день, когда его уволили; и что он изменил жене с ее братом. Хью встречает в баре Валери, свою однокурсницу по импровизации, и говорит ей, что в реальной жизни у него получается лучше, чем на занятиях. Пол, страдающий от опухоли мозга, и Ханна планируют празднование 40-летия свадьбы и обновление клятв. Несмотря на все усилия Ханны, Пол отказывается признавать, что умирает. Ханна подумывает отменить свое кулинарное телешоу, но Пол не позволяет ей это сделать. Когда Ханна противостоит Полу из-за фотографии другой женщины в его столе, он признается, что никогда с ней не был, потому что любил ее. Одинокая театральный режиссер Мередит встречается с архитектором Трентом. Оба разведены; Мередит уже не раз обжигалась, а Трент до сих пор носит обручальное кольцо спустя четыре года. Трент уговаривает Мередит пригласить его к себе и приготовить ужин. Мередит впадает в панику, когда он приходит, сначала говорит, что секса не будет, а затем просит его уйти, чтобы избежать неминуемой боли. Однако Тренту дают второй шанс, и они сближаются у него дома. Искра угасла в браке Грейси, и она справляется с этим, встречаясь со своим любовником Роджером в гостиничных номерах, а затем возвращаясь домой к отстраненному мужу Хью. Роджер хочет, чтобы их отношения вышли за рамки секса, но Грейси настаивает на том, чтобы все осталось как есть. Грейси впервые приносит спонтанность в жизнь Роджера. Марк тяжело болен СПИДом, и о нем заботится его мать Милдред, которая после многих лет отчуждения, наконец, узнает о его гомосексуальности благодаря диагнозу. Он просит ее прочитать ему сказку "Спокойной ночи, луна" перед смертью. Двадцатилетняя любительница ночных клубов Джоан флиртует с Кинаном после окончательного, громкого разрыва со своим бывшим по таксофону. Пожаловавшись на ужасные отношения, Джоан предлагает Кинану пойти в кино, но он отказывает, говоря, что не заводит отношения. Тем не менее, Кинан появляется в кинотеатре, когда Джоан предлагает ему пойти вместе. Джоан и Кинан признаются друг другу в чувствах. Он рассказывает, что его бывшая девушка заразилась СПИДом, используя общие иглы, и умерла, и что в результате он ВИЧ-положителен. Обещая быть осторожными, они начинают отношения. Милдред звонит Мередит, чтобы пригласить ее на похороны Марка, так как он был ее первой любовью в школе, а затем мужем, который бросил ее ради мужчины. Вернувшись домой с Милдред, Мередит заходит к родителям Ханны и Пола, где полным ходом идет подготовка к годовщине. Сестра Грейси приходит помочь, а младшая сестра Джоан врывается в самый последний момент. Роджер проводит церемонию, и мы видим всех трех сестер на танцполе с мужьями и родителями. Даже Грейси и Хью, кажется, помирились.
Производство
По словам режиссера Уилларда Кэрролла, фильм был снят с бюджетом в 14 миллионов долларов, поскольку актерский состав во главе с Шоном Коннери согласился работать за 50 000 долларов каждый. Кэрролл высоко оценил Коннери, сказав, что он "продолжил демонстрировать полное демократическое сотрудничество в этом ансамблевом фильме. Он был самым щедрым актером, несмотря на свой звездный статус" и что Коннери "подал пример", которому последовали остальные. Первоначальное рабочее название фильма было «Танцы об архитектуре», отсылка к реплике в фильме (основанной на цитате о «письме о музыке»), согласно которой идея «говорить о любви» равносильна «танцам об архитектуре». Второе рабочее название, «Если бы только они знали», дошло до надписи на верхней части обложки некоторых копий саундтрек-CD. Исполнительными продюсерами выступили Боб Вайнштейн и Харви Вайнштейн от Miramax Films. Персонаж Джона Стюарта – архитектор, его дом в фильме – дом Сталя. В саундтрек вошли песни Morcheeba, Bonnie Raitt, Bran Van 3000, Эдварда Ковальчика из Live, Neneh Cherry и Moby.
Прием
Фильм вышел в прокат в США 18 декабря 1998 года. В Великобритании премьера состоялась 6 августа 1999 года, где он стартовал на 11-м месте. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 60% на основе отзывов 53 критиков, со средним баллом 6/10. Консенсус сайта гласит: "Фильм излишне многословен, но 'Playing by Heart' выигрывает благодаря остроумным наблюдениям о современных отношениях и сильной игре звездного актерского состава". На Metacritic фильм получил 55 баллов из 100 на основе 26 рецензий, что указывает на "смешанные или средние отзывы". Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм в среднем на B+ по шкале от A+ до F. Роджер Эберт высказал негативное мнение, поставив 2,5 из 4 в своей печатной рецензии, отметив занимательные диалоги, звездный состав и очаровательные моменты, но назвал фильм "почти промахом" из-за его мягкой и сентиментальной сути. Это был один из последних фильмов, просмотренных в эфире кинокритиком Джином Сискелем в программе "Siskel & Ebert", перед его смертью 20 февраля 1999 года. Как и Эберт, Сискел оценил фильм негативно, посчитав, что он больше посвящен поведению персонажей, чем сюжету. Джоли получила награду "Лучший прорыв актрисы" от Национального совета кинокритиков, а сценарист и режиссер Уиллард Кэрролл был номинирован на премию Берлинского международного кинофестиваля.