Введение
«Манхэттен» — американский романтический комедийный драматический фильм 1979 года, снятый Вуди Алленом и спродюсированный Чарльзом Х. Джоффом по сценарию Вуди Аллена и Маршала Брикмана. Аллен исполняет главную роль дважды разведенного 42-летнего комедийного сценариста, который встречается с 17-летней девушкой (Мариэль Хемингуэй), но влюбляется в любовницу своего лучшего друга (Майкл Мерфи) (Дайан Китон). В фильме также снимаются Мерил Стрип и Энн Бёрн. «Манхэттен» стал первым черно-белым фильмом Аллена и был снят в широкоэкранном формате 2.35:1. В фильме звучит музыка Джорджа Гершвина, включая «Рапсодию в синем», которая послужила вдохновением для его создания. Аллен сам описал фильм как сочетание «Энни Холл» и «Интерьеров». В 2001 году Библиотека Конгресса США признала фильм «культурно, исторически или эстетически значимым» и включила его в Национальный реестр фильмов для сохранения.
Manhattan is a 1979 American romantic comedy drama film directed by Woody Allen and produced by Charles H. Joffe from a screenplay written by Allen and Marshall Brickman. Allen co stars as a twice divorced 42 year old comedy writer who dates a 17 year old girl (Mariel Hemingway) but falls in love with his best friend's (Michael Murphy) mistress (Diane Keaton). Meryl Streep and Anne Byrne also star. Manhattan was Allen's first film in black and white, and was shot in 2.35:1 widescreen. It features music by George Gershwin, including Rhapsody in Blue, which inspired the film. Allen described the film as a combination of Annie Hall and Interiors. In 2001, the United States Library of Congress deemed the film "culturally, historically, or aesthetically significant" and selected it for preservation in the National Film Registry.
Сюжет
Фильм начинается с монтажа изображений Манхэттена и других районов Нью-Йорка под аккомпанемент «Рапсодии в синем» Джорджа Гершвина, где Айзек Дэвис зачитывает черновики введения к книге о человеке, любящем город. Айзек – дважды разведенный, 42-летний сценарист комедийных телешоу, который бросает свою скучную работу. Он встречается с Трейси, 17-летней ученицей школы Далтон. Его лучший друг, профессор Йельского университета Йель Поллак, женатый на Эмили, заводит роман с Мэри Уилки. Появляется и бывший муж Мэри и её бывший учитель, Джеремиа, а бывшая жена Айзека, Джилл, пишет книгу исповеди об их браке. Джилл, которая до брака сказала Айзеку, что она бисексуалка, впоследствии сделала каминг-аут и живет со своей партнершей, лесбиянкой Конни. Когда Айзек знакомится с Мэри, её культурный снобизм оскорбляет его. Айзек снова встречает её на благотворительном вечере в поддержку поправки о равных правах в Музее современного искусства, организованном Беллой Абзуг, и провожает её домой. Они беседуют до рассвета, и эта сцена завершается кадром моста Квинсборо. Несмотря на растущее влечение к Мэри, Айзек продолжает отношения с Трейси, но подчеркивает, что их связь не может быть серьезной, и уговаривает её поехать в Лондон учиться актерскому мастерству. После того, как Йель расстается с Мэри, он предлагает Айзеку пригласить её на свидание. Айзек всегда считал Трейси слишком юной для себя. Айзек расстается с Трейси, к её большому огорчению, и вскоре Мэри практически переезжает к нему. Эмили проявляет интерес к новой девушке Айзека. Две пары проводят день вместе, и, проходя по улице, Айзек замечает новую книгу Джилл под названием «Брак, развод и самоопределение». Эмили начинает читать вслух отрывки из книги, включая эпизоды о тройном романе Айзека с Джилл и другой женщиной, а также о случае, когда Айзек пытался сбить Конни, что вызывает смех Мэри и Йеля. Айзек, публично униженный, противостоит Джилл, которая отвечает равнодушно и упоминает о заключенной сделке по продаже прав на экранизацию. Вернувшись домой, Айзек узнает от Мэри, что она возвращается к Йелю и хочет расстаться. В ярости Айзек противостоит Йелю в университете, где тот преподает, и Йель утверждает, что нашел Мэри первым. Айзек обсуждает с Эмили внебрачные связи Йеля и узнает, что Йель сказал ей, будто Айзек познакомил его с Мэри. В развязке Айзек лежит на диване, размышляя в диктофон о том, что делает «жизнь стоящей того, чтобы жить». Когда он произносит «лицо Трейси», он откладывает микрофон. Не сумев дозвониться до неё, он отправляется к Трейси пешком. Он приезжает к её дому как раз в тот момент, когда она уезжает в Лондон. Он просит её не уезжать и говорит, что не хочет, чтобы изменилась «эта её черта, которая ему нравится». Она отвечает, что планы уже утверждены, и заверяет его, что «не все испорчены», прежде чем сказать: «Нужно немного верить в людей». Он слабо улыбается ей, бросает последний взгляд в камеру, затем следует смена кадра на финальные виды городского пейзажа под звуки фрагментов «Рапсодии в синем». Инструментальная версия «Embraceable You» звучит во время титров.
Разработка
По словам Аллена, идея фильма «Манхэттен» возникла из его любви к музыке Гершвина. Слушая один из альбомов композитора с увертюрами, он подумал: «Было бы здорово снять черно-белый, романтический фильм». Аллен говорил, что «Манхэттен» – это как смесь того, что он пытался сделать в фильмах «Энни Холл» и «Интерьеры», и что он затрагивает проблему людей, стремящихся к достойной жизни в современной культуре, погрязшей в потребительстве, не поступаясь своими принципами. Он признавался, что сам мог бы отдать все свое «имущество на благотворительность и жить в более скромных условиях», добавив, что «пока что нашел этому рациональное объяснение, но не исключает, что мог бы так поступить». Баби Кристина Энгельхардт утверждала, что фильм частично основан на ее отношениях с Алленом, которые начались, когда ей было 16 лет, после их встречи в ресторане в Нью-Йорке в 1976 году. Однако актриса Стейси Нелкин, познакомившаяся с Алленом в 16 лет на съемках «Энни Холл» и начавшая встречаться с ним в 17 лет, будучи еще в старшей школе, считает, что персонаж Трейси основан на ней. Позже Энгельхардт предположила, что Трейси – это собирательный образ, включающий в себя Нелкин, ее саму и «множество» других девушек, с которыми Аллен встречался в то время.
Релиз
Премьера фильма «Манхэттен» состоялась в театре Зигфельда в Нью-Йорке 18 апреля 1979 года. Он вышел в прокат в 27 кинотеатрах Нью-Йорка, Лос-Анджелеса и Торонто 25 апреля.
Кассовые сборы
Фильм собрал 485 734 доллара (16 749 долларов на экран) в первые выходные, став 17-м самым кассовым фильмом года. С учетом инфляции стоимости билетов (по состоянию на 2017 год) "Манхэттен" собрал 141 484 800 долларов, что делает его вторым по кассовым сборам фильмом Вуди Аллена после "Энни Холл" 1977 года.
Критический отклик
Фильм получил преимущественно положительные отзывы и имеет рейтинг 94% на Rotten Tomatoes, основанный на рецензиях 68 критиков, со средним баллом 8,5/10. Консенсус сайта гласит: «Одна из ранних классик Вуди Аллена, «Манхэттен» сочетает в себе современный, горько-сладкий юмор и вневременной романтизм с безупречной грацией». Гари Арнольд в The Washington Post писал: «В «Манхэттене» есть комическая целостность, отчасти потому, что Аллен теперь шутит над собственным провинциализмом. Нет возможности обрушить снисходительную критику на фальшивых и оппортунистов, украшающих голливудский пейзаж. Результатом становится более подлинное и великодушное комическое восприятие человеческого тщеславия и безрассудства». В своей рецензии для журнала Newsweek Джек Кролл отметил: «Рост Аллена во всех аспектах приятно наблюдать. Он получает превосходную игру от актеров. Растущая визуальная красота его фильмов – часть их изящества и очарования, их баланс между романтическими порывами Аллена и его проницательным взглядом на глупость и сентиментальность – баланс, который также выражен в его лучшем сценарии на данный момент». В своей рецензии для Chicago Sun Times Роджер Эберт, который в то время поставил фильму три с половиной звезды из четырех, а в ретроспективной рецензии 2001 года – полные четыре звезды, написал: «Дайан Китон создает образ свежей и четко очерченной нью-йоркской интеллектуалки. А Мариэль Хемингуэй заслуживает какой-то особой награды за, пожалуй, самую сложную роль в фильме». Эберт включил фильм в свой список «Великие фильмы». Джин Сискел из Chicago Tribune оценил его в четыре звезды из четырех, назвав «замечательным фильмом. «Манхэттен» вполне может стать лучшей комедией и драмой года». Винсент Канби из The New York Times назвал фильм «исключительно хорошим и смешным» с «превосходной» игрой Китон и Хемингуэй. Чарльз Шамплин из Los Angeles Times назвал его «более жестким, резким, жестоким, глубоким, напористым, но в конечном итоге не менее утверждающим жизнь, чем «Энни Холл», и заявил, что «Манхэттен» «еще лучше» этого фильма. Стэнли Кауфманн из The New Republic написал: ««Манхэттен» – фильм с недостатками, но он умеренно забавен». Александр Уокер из London Evening Standard писал: «Речь настолько точно нюансирована, поведение группы друзей, любовников, любовниц и обманутых мужей настолько тонко, что они постоянно распадаются и объединяются, словно нестабильные молекулы».
Ретроспективные обзоры и списки
В 2007 году Дж. Хоберман написал в The Village Voice: "Нью-Йорк, который Вуди так навязчиво отстаивал в фильме «Энни Холл», переживал кризис. И он представил его улучшенную версию. Более того, он воплотил этот блистательный город в образе тех фильмов, которые он мог смотреть в детстве на Кони-Айленде, – освобождая видения, которые, как ему казалось, были заключены в плен серебряного экрана". В октябре 2013 года читатели газеты The Guardian признали этот фильм лучшим из снятых Вуди Алленом.
Домашние медиа
Аллен хотел сохранить музыкальное сопровождение, написанное Уиллисом, и настоял на сохранении исходного соотношения сторон при выпуске фильма на видео (что было необычной просьбой в то время, когда широкоэкранные фильмы обычно обрезались и масштабировались для телевидения и видео). В результате все копии фильма на видео (и большинство телевизионных показов) были представлены в формате "letterbox", изначально с серой рамкой. Оба издания включали оригинальный трейлер к фильму. В состав актёров вошли Стивен Мерчант в роли Исаака Дэвиса, Оливия Мунн в роли Мэри Уилки, Шейлин Вудли в роли Трейси, Майкл Мерфи в роли Йела Поллака, Мэй Уитман в роли Эмили Поллак, Эрика Кристенсен в роли Джилл Дэвис и Джейсон Манцукас в роли Денниса. В соответствии с концепцией проекта, основанной на мимолетности и спонтанности, репетиций не было, о показах объявляли лишь за несколько дней, а имена некоторых актёров держали в секрете; выступления не записывались. Фильм "Манхэттен" вдохновил Ричарда Маркса и Фей Уэйбилл на написание песни "Remember Manhattan" для дебютного альбома Маркса. Изображение в фильме "Манхэттен" отношений мужчины средних лет с несовершеннолетней девушкой, которое не вызвало особой критики на момент выхода фильма, привлекло больше внимания в конце 2010-х годов, когда репутация Аллена оказалась под вопросом на фоне возобновленных обвинений, выдвинутых его дочерью Дилан Фарроу.