Хейрхиллс: район города Лидс, Йоркшир

Введение

Район Лидса, Западный Йоркшир, Англия.
Район Лидса, Западный Йоркшир.

Хархиллс – это район в восточной части Лидса, Западный Йоркшир, Англия. Он расположен примерно в 2 км к северо-востоку от центра Лидса. Хархиллс находится между автомагистралями A58 (в направлении Уэзерби) и A64 (в направлении Йорка). Он входит в состав избирательного округа Гиптон и Хархиллс городского совета Лидса и парламентского округа Лидс-Ист, расположен между Бурмантофтсом и Гиптоном, и граничит с Чапелтауном. Городской совет определяет его границы как "граница Спенсер-Плейс на западе, Хархиллс-авеню на севере, граница Фундри-Плейс на востоке и Комптон-Роуд и Стэнли-Роуд на юге". Как следует из названия, это холмистая местность, по сути, южный склон, с множеством улиц с рядами террасных домов на холмах. В центре находится парк Банстед – травянистый склон с деревьями и игровыми площадками, откуда открывается вид на город Лидс. Здесь есть две основные торговые улицы: Хархиллс-Лейн и Хархиллс-Роуд, которые соединяются на перекрестке с Роундхай-Роуд (автомагистраль A58), ведущей к Оуквуду. Также, примерно в 1 км вверх по Хархиллс-Лейн в сторону Йорк-Роуд A64, на перекрестке с Комптон-Роуд, находится еще один главный торговый район Хархиллса. В Хархиллсе много магазинов, таких как казино, небольшие продуктовые магазины и заведения быстрого питания. Здесь также можно найти ювелирные магазины и парикмахерские. Университетская больница Святого Джеймса расположена в Хархиллсе. С 1890-х годов доступное жилье сделало его привлекательным для иммигрантов, что привело к значительному культурному и этническому разнообразию. В Хархиллсе уровень безработицы выше, чем в Лидсе и остальной части Великобритании. В августовские праздничные дни здесь проходит Лидский карнавал с шествием через Хархиллс и Чапелтаун.

Этимология

Имя Хархиллс впервые упоминается в 1576 году как Хейр Хайлс. Ученые сходятся во мнении, что второй элемент названия Хархиллс – это топографический термин «холм». Однако, существуют некоторые споры относительно первого элемента. Эйлерт Экуолл в своем влиятельном Кратком Оксфордском словаре английских названий мест полагал, что название произошло от древнеанглийского слова hār («серый»). Однако, последующие исследования А. Х. Смита для Общества изучения английских названий мест показали, что, как и следует из современного написания, название действительно происходит от слова «заяц» и первоначально означало «холм, характеризующийся присутствием зайцев».

История

В начале 19 века территория, покрытая Хархиллсом, представляла собой лесную местность между Лидсом и деревней Чапел-Аллертон. Лидс развивался на западе, севере и юге, но не сильно на востоке. Район начал застраиваться с 1820-х годов, когда люди стремились избежать перенаселенности в центре Лидса; в плане под названием «Новый Лидс» предусматривались широкие улицы и отдельно стоящие дома. Расширение происходило очень быстро. Транспортные связи способствовали росту района. В 1897 году на Хархиллс-роуд была открыта школа Гиптон, спроектированная Уолтером Сэмюэлем Брейтвейтом (1854–1922). Брейтуэйт использовал элементы, встречающиеся во многих школах Лидса, построенных в то время, в стиле неоренессанса. В 1890-х годах англиканская церковь Святого Айдана была построена на Роундхай-роуд в романском стиле с мозаиками Фрэнка Брангвина; спроектировал ее Роберт Джеймс Джонсон из Ньюкасла. Воскресная школа конгрегационалистской церкви теперь является мечетью Билал, построенной в 1999 году по проекту Атбы Аль Самараи. Баптистская община планировала построить часовню на Хархиллс-Лейн, спроектированную лондонской фирмой James Cubitt & Manchip в 1906–1907 годах, которая была окончательно построена после Первой мировой войны; зал примечателен использованием света и итальянским романским дизайном. В то время в Хархиллсе находился специально построенный резервуар, расположенный между Хархиллс-Лейн и Хархиллс Рекреационной площадкой, указанный на карте 1906 года как принадлежащий Лидсской корпорации водоснабжения. На карте 1906 года также показаны два швейных завода на Хадсон-роуд, обувная фабрика и кирпичная фабрика между Хадсон-роуд и Хархиллс-Лейн, а также железоделательная фабрика на Йорк-роуд. В 1913 году Сидни Китсон спроектировал англиканскую церковь Святого Вильфрида в стиле «искусств и ремесел», хотя строительство началось только в 1927 году. Еврейские беженцы из России и Польши образовали общину вокруг Спенсер-Плейс в 1920-х годах. Католическая церковь Святого Августина была спроектирована Гриббоном, Фоггитом и Браун в 1937 году в более модернистском стиле, примечательном своей открытой внутренней структурой, заменив временную церковь начала 20 века на этом месте. В 1958–1959 годах Джеффри Дэви спроектировал англиканскую церковь Святого Киприана с Святым Иаковом на Колдкоттс-авеню; она выполнена в стиле Корбюзье вокруг органа из церкви Святого Иакова в центре города и имеет типичные современные витражи, используемые Дэви в нескольких церквях. После 1921 года Монтегю Бертон основал крупнейшую в мире текстильную фабрику на Хадсон-роуд, где работало 10 000 человек, производя 3000 костюмов в неделю; на фабрике была большая столовая. В середине 20 века в Хархиллсе было три кинотеатра, каток и танцевальный зал, все они закрыты в настоящее время. После Второй мировой войны в Хархиллсе поселились греческие киприоты и иммигранты из Восточной Европы; с 1970-х годов там работает литовский супермаркет. В 1984 году некоторые рядовые дома в районе дорог «Sandhurst Terrace», «Dorset Road», «Dorset Mount» и «Dorset Avenue» появились в начале музыкального клипа рок-группы Queen на песню «I Want To Break Free». Центральная мечеть Джамия или Лидский исламский центр на Спенсер-Плейс была спроектирована Finn & Downes Associates в 1997–2000 годах, заменив синагогу Chadssidishe Shul 1934 года, зал которой до сих пор существует за мечетью. В 2000-х годах многие восточноевропейские иммигранты переехали в Хархиллс, особенно из Польши, и в этом районе также проживают беженцы из Зимбабве, Сомали и Ирака, а также просители убежища. Расовые трения вызывали проблемы в этом районе, что способствовало бунту в Хархиллсе в 2001 году. Жители, опрошенные в 2002 году, отметили свое недовольство ухудшением района с 1970-х годов. Один из жителей описал Хархиллс как «ужасное место для жизни» и пожаловался на езду на машинах, мусор, торговлю наркотиками, поджоги и вредителей. В его отчете говорилось: «Часто можно увидеть группу маленьких детей, гоняющихся за вредителями в зарослый задний двор. Такое зрелище можно ожидать в стране третьего мира, а не в современном, динамичном городе, каким представляет себя Лидс». Другой житель описал его как приятное место до 1970-х годов, но с тех пор он изменился «до неузнаваемости». Поскольку жилье все чаще покупается для сдачи в аренду, на содержание домов и садов тратится гораздо меньше денег. В 2008 году был застрелен мужчина, предположительно, по ошибке. Еще одна стрельба произошла в 2008 году. В 2008 году 14-летняя девочка была сексуально изнасилована и убита серийным нападавшим, жившим поблизости. В 2019 году во время Ночи костров полицию и пожарных закидали кирпичами и другими снарядами. Общественные организации борются с молодежной преступностью, проводя культурные и спортивные мероприятия. Особенностью общественных усилий являются многочисленные красочные мозаичные уличные таблички, изготовленные молодежью, проживающей в Хархиллсе. С 2008 года социальное предприятие Shine оказывает значительное влияние, поддерживая женщин-правонарушительниц, не применяющих насилие, в реинтеграции в общество и заботе о своих детях; предоставляя образование и культурные мероприятия для местных детей; поддерживая предпринимателей и художников в развитии устойчивого местного бизнеса; и помогая окружающей среде, создавая зеленые зоны и работая над улучшением пешеходных и велосипедных маршрутов в Хархиллсе.

In the early 19th century, the area covered by Harehills existed as woods between Leeds and the village of Chapel Allerton. Leeds had developed in the west, north and south but not much to the east. The area began to be developed from the 1820s, when people sought to escape the overcrowding in the centre of Leeds, wide streets and detached houses were envisaged in a plan titled 'New Leeds'. Expansion happened very rapidly. Transport links contributed to the growth of the area. In 1897, the Gipton Board School was opened on Harehills Road, designed by Walter Samuel Braithwaite (1854 1922). Braithwaite used features found in many of the Leeds Board Schools built at this time, using a Renaissance Revival style. In the 1890s, St Aidans Anglican church was built on Roundhay Road in a Romanesque style with mosaics by Frank Brangwyn; it was designed by Robert James Johnson of Newcastle. The Sunday School of the Congregationalist Church is now the Bilal Mosque, constructed in 1999 to designs by Atba Al Samarraie. The Baptist community planned a chapel on Harehills Lane designed by the London firm James Cubitt & Manchip in 1906–1907, finally built after World War I; the hall is notable for its use of light and its Italian Romanesque design. At this time Harehills was home to a purpose built reservoir sited between Harehills Lane and Harehills Recreation Ground, shown on the 1906 map as owned by the Leeds Corporation Water Works. The 1906 map also shows two clothing factories on Hudson Road along with a shoe works and a brick works between Hudson Road and Harehills Lane as well as an iron works on York Road. In 1913, Sydney Kitson designed an Anglican church called St Wilfrid's in the Arts and Crafts style although it was not started until 1927. Jewish refugees from Russia and Poland formed a community around Spencer Place in the 1920s. The Catholic church of St Augustine was designed by Gribbon, Foggit and Brown in 1937 in a more modernist style notable for its open interior structure, replacing the early 20th century temporary church on the site. In 1958–9, Geoffrey Davy designed the Anglican church of St Cyprian with St James on Coldcotes Avenue; it is designed in a Corbusier style around an organ from St James church in the city centre and has typical contemporary stained glass used by Davy in several churches. After 1921, Montague Burton's established the largest textile factory in the world on Hudson Road, where 10,000 people worked, producing 3,000 suits a week; the factory had a large canteen. In the middle of the 20th century, Harehills had three cinemas, a roller rink and dance hall, all have closed since. Following World War II, Greek Cypriots and Eastern European immigrants settled in Harehills; there has been a Lithuanian supermarket there since the 1970s. In 1984, some terraced houses in the area around the roads "Sandhurst Terrace", "Dorset Road", "Dorset Mount" and "Dorset Avenue" appeared in the beginning of rock band Queen's music video for "I Want To Break Free". The Central Jamia Mosque or Leeds Islamic Centre, Spencer Place was designed by Finn & Downes Associates in 1997–2000, replacing the Chadssidishe Shul synagogue of 1934 whose hall still exists behind the mosque. In the 2000s, many Eastern European immigrants moved to Harehills, particularly from Poland and the area is also home to refugees from Zimbabwe, Somalia and Iraq as well as asylum seekers. Racial tensions have caused problems in the area, contributing to the Harehills riot in 2001. Residents interviewed in 2002 noted their discontent at how the area had deteriorated since the 1970s. One resident described Harehills as "a horrible place to live" and complained about joy riding, rubbish, drug dealing, arson and vermin. The man's report went on to say: "Often you will see a group of young children chasing vermin into an overgrown backyard. This is a sight you would expect to see in a third world country not the modern, vibrant city that Leeds portrays itself to be." Another resident described it as being a pleasant place until the 1970s, but has since changed "beyond recognition". As housing has increasingly been bought to let out much less money has been spent on the upkeep of houses and gardens. A man was shot in 2008, believed to be a case of mistaken identity. Another shooting also occurred in 2008. In 2008, a 14 year old girl was sexually assaulted and murdered by a serial attacker who lived nearby. In 2019, police and firefighters were pelted with bricks and other missiles on Bonfire Night. Community groups have combatted youth crime by running cultural and sporting activities. A feature of the community effort is a number of colourful mosaic street signs, made by youths who are residents of Harehills. Since 2008, Shine social enterprise has had a great impact supporting non violent women ex offenders to reintegrate into society and take care of their children; providing education and cultural activities for local children; supporting entrepreneurs and artists to develop sustainable local businesses; and in helping the environment by providing green space and working towards improving pedestrian and cycling routes in Harehills.

Восстановление

В ноябре 2003 года Хархиллс получил 100 000 фунтов стерлингов от Yorkshire Forward на реализацию программы регенерации. Инвестиции также включали в себя открытие детского центра в марте 2006 года. В общественном центре и библиотеке Комптона были проведены улучшения, в том числе создание единого центра обслуживания и центра занятости для городского совета Лидса. В 2014–2015 годах был разработан План улучшения района Хархиллс, направленный на решение проблем в области здравоохранения и благополучия, безработицы и местной экономики, преступности и асоциального поведения, состояния окружающей среды и организации общественных мероприятий для укрепления сплоченности сообщества.

Удобства

Удобства в районе Harehills не сосредоточены в одном центре, а разбросаны по всей территории, преимущественно вдоль Roundhay Road и Harehills Lane. Здесь множество небольших магазинов, ресторанов и супермаркетов, в том числе ориентированных на различные иммигрантские общины. Roundhay Road часто называют "Карри Майл". В Harehills есть несколько пабов, хотя их количество значительно сократилось. Последним действующим пабом в Harehills является паб Samuel Smiths, "The Brown Hare". Консервативный клуб Harehills – большое кирпичное здание на Harehills Lane, а Либеральный клуб Harehills находится рядом, на Foundry Approach. Среди школ – начальная школа Bankside, академия Co-op Nightingale, академия Co-op Woodlands, начальная школа Hovingham, начальная школа Harehills и католическая начальная школа Святого Августина. В самом районе Harehills нет средних школ.

Транспорт

Хархиллс расположен между автомагистралями A58 и A64. Он удобно расположен по отношению к центру Лидса и Уэзерби. Автобусы следуют через Хархиллс до центра Лидса, Оуквуда, Раундхея, Гиптона, Сикрофта и Уэзерби. Ранее Хархиллс обслуживался Лидским трамваем. Однако впоследствии офис транспортной компании был перенесен в Ханслет. Хархиллс входил в предлагаемый маршрут Лидского супертрама, который был отменен. Расположение Университетской больницы Святого Джеймса послужило причиной включения Хархиллса в проект троллейбуса, однако планы по его реализации были отменены в мае 2016 года, поскольку считалось, что он не обеспечит достаточной экономической эффективности.

Религия

В этом районе насчитывается как минимум восемь мест отправления культа, что отражает изменение состава населения: старейшей является англиканская церковь, а самой новой – мечеть. Старейшая из них – церковь Святого Эйдана, англиканский приходской храм. Викарий церкви Святого Эйдана, Алан Тейлор (2010), также является членом городского совета Лидса. Англиканская церковь Святого Вильфрида на Чатсворт-роуд входит в движение «Вперед во вере». На террасе Банстед, с северной стороны парка Банстед, расположена церковь Троицы – кирпичное здание, построенное в 1983 году. Она объединила общины методистской и двух объединенных реформатских церквей в этом районе. На Хархиллс-Лейн находится баптистская церковь, кирпичное здание 1928 года, и мечеть Джамия-Масджид Билал, построенная в 1996 году для обслуживания местной пакистанской общины, но в настоящее время привлекающая более разнообразную аудиторию, состоящую в основном из недавних иммигрантов. На Истерли-роуд в старом здании школы (с 1988 года) размещается церковь Нового Завета, пятидесятническая община, состоящая преимущественно из африканцев или афрокарибцев. Единственная греческая православная церковь в Лидсе – «Три Святителя», расположенная в бывшей методистской церкви (каменное здание 1906 года) на Хархиллс-авеню, привлекающая прихожан со всего Йоркшира.