Введение

Австралийское телевизионное ток-шоу The Panel – это австралийское телевизионное ток-шоу, которое транслировалось на Network Ten и ее партнерских станциях, а также одновременно на радиостанции Triple M. Шоу было создано компанией Working Dog Productions и в его состав входили несколько участников бывших проектов D Generation и The Late Show. В шоу участвовала панель из пяти (первоначально шести) человек, которые обсуждали и шутили над новостями, текущими событиями и поп-культурой. Эпизоды The Panel выходили в эфир по средам в 21:30. Планировалось, что каждый эпизод будет длиться час, но часто они затягивались, что приводило к задержке прямой трансляции новостей, запланированной на 22:30. Сериал дебютировал в 1998 году и пользовался большой популярностью в первые несколько лет. В настоящее время шоу считается находящимся в перерыве, последний регулярный эпизод вышел в 2004 году. С 2003 по 2007 год шоу также транслировало ежегодный рождественский выпуск.

Члены группы

Регулярными участниками панели являются Гленн Роббинс, Роб Сич, Том Глейснер, Кейт Лангбрук и Санто Чилауро (обычно сидящие в таком порядке слева направо за столом). Джейн Кеннеди была первоначальной шестой участницей, но позже покинула шоу. Глейснер выступал в роли ведущего, представляя гостей и обрамляя сегменты; однако, если он не появлялся в эпизоде, эту роль часто брал на себя Чилауро. В сериале также часто появлялись приглашенные участники, среди которых были другие австралийские комики, актеры и международные гости (например, американский актер Гарри Ширер), регулярно занимавшие место за столом. Джо Стэнли временно заменила Лангбрук, находившуюся в декретном отпуске, в качестве постоянной участницы в нескольких выпусках в 2004 году. Брайан Нанкервис проводил разминку для зрителей. Помощником режиссера была Энни Мейвер, жена комика Тони Мартина.

Гости

Среди гостей – звезды музыки и кино, спортивные герои и политические деятели, но также и многие менее известные люди, у которых есть интересные истории, например, кругосветный моряк Джесси Мартин или врач по сексуальному здоровью доктор Синди Пан. Несколько постоянных гостей также помогают в проведении отдельных рубрик. Среди них спортивный репортер Стивен Квартермен, кинокритик Лори Сайон и голливудский корреспондент Джефф Стилсон. Международная суперзвезда Анастасия также появилась во время продвижения своего дебютного альбома Not That Kind в 2000 году, исполнив исключительно песню I'm Outta Love в а капелла. Одно из самых "изнурительных" интервью, как описал Том Глейснер, состоялось в 2002 году, когда Томми Ли Джонс был в студии вместе с Уиллом Смитом для продвижения фильма "Люди в черном 2". Джонс никак не отреагировал на шутки ведущих и давал очень короткие ответы. Ведущий программы All Aussie Adventures Рассел Койт (в исполнении Гленна Роббинса) появился в образе своего персонажа в одном из эпизодов. Роббинс в тот день не участвовал в качестве члена жюри. Роббинс также появился и в роли самого себя, и в роли Кела Найта из "Кэт и Ким" в рождественском выпуске 2007 года.

Рождественские специальные угощения

Начиная с 2003 года специальный рождественский эпизод шоу транслировался в рождественскую ночь, вне регулярного сезона вещания сериала. Он продвигался под разными названиями, включая The Panel Christmas Special и The Panel Christmas Wrap. Эпизод увеличенной продолжительности (обычно длительностью два-три часа) сочетает в себе обычные сегменты шоу, включая выступления живой музыки и приглашенных звезд, с обзором прошедшего года. Актеры также исполняют рекламные ролики для спонсоров шоу, а полученные средства идут на благотворительность. Специальные выпуски всегда завершаются пантомимой намеренно сомнительного качества, посвященной рождению Иисуса. Рождественские специальные выпуски продолжали создаваться еще несколько лет после завершения производства основных серий, последний из них был показан в 2007 году. Несмотря на первоначальные планы, в 2008 году специальный выпуск не вышел из-за занятости компании Working Dog работой над The Hollowmen.

Отдельные предприятия

Успех шоу повлек за собой создание успешных спин-оффов в Ирландии (ведущий – Дара О’Брайен; см. The Panel (ирландский телесериал)) и Новой Зеландии (ведущая – Кал Уилсон). Еще один спин-офф, предположительно афганская версия, был представлен в рождественском выпуске 2005 года. Кроме того, это привело к выпуску нескольких альбомов серии Music – Live from the Panel, состоящей из песен, исполненных на шоу как местными, так и международными исполнителями. Выступления в The Panel часто проходили в акустическом формате или с минимальным инструментальным сопровождением, в отличие от выступления с полноценной группой.

Противоречия

Network Ten и The Panel были сторонами в ряде дел, связанных с медиа-правом. Они находятся в длительном споре с Nine Network в Федеральном суде Австралии относительно эпизода The Panel и трансляции в нем фрагментов из передач Nine Network. В Федеральном суде (FCA), в Апелляционном суде Федерального суда (FCAFC) и в Высоком суде Австралии (HCA) было вынесено несколько апелляционных и связанных с ними решений:

В первый год существования шоу привлекло внимание, когда Роб Ситч произнес в прямом эфире слово "fuck", которое считалось табуированным для живых программ, задавая вопрос о телеведущей Донне Габбей. Габбей в своей программе E! News представила репортаж о Кейт Лэнгбрук, участнице панели, начав его словами: "Кто, черт возьми, такая Кейт Лэнгбрук?". После демонстрации этого фрагмента Ситч ответил: "Кто, черт возьми, такая Кейт Лэнгбрук? А ты, собственно, кто?". В 2003 году Лэнгбрук подверглась критике после того, как вскоре после родов в прямом эфире покормила грудью своего первенца.