Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чешская монархическая политическая партия
Czech monarchist political party
Чешская корона (Монархическая партия Богемии, Моравии и Силезии) (, Monarchiste. cz) – чешская монархическая политическая партия, стремящаяся к восстановлению чешской монархии с представителями Дома Габсбургов-Лотарингских. Партия была основана в 1990 году, а её нынешний лидер – Войтех Чирус. На парламентских выборах в Чехии в 2017 году «Чешская корона» участвовала в коалиции с партией TOP 09 и набрала 5,35% голосов. На выборах в Европейский парламент в 2019 году партия участвовала вместе с KDU ČSL и получила 7,24% голосов.
Czech Crown (Monarchist Party of Bohemia, Moravia and Silesia) (, Monarchiste. cz) is a Czech monarchist political party that strives for the restoration of Czech monarchy with the House of Habsburg Lorraine. The party was founded in 1990 and its current leader is Vojtěch Círus [cs]. In the 2017 Czech legislative election, Koruna Česká ran in a coalition with TOP 09 and received 5.35% of the vote. In the 2019 European Parliament election, it ran together with the KDU ČSL and received 7.24% of the vote.
Политическое движение
Koruna Česká – одна из старейших действующих политических партий в Чешской Республике, основанная после окончания коммунистического режима в Чехословакии. Её предшественником была монархическая гражданская инициатива «Чешские дети», основанная в 1988 году Петром Плачаком как диссидентская группа против коммунистического режима. Они издавали самиздатский журнал под названием «Коруна». Koruna Česká как политическое движение была основана 25 ноября 1990 года в Пражском театре Шванды, официально назвав себя Чешской короной (Роялистское движение Богемии, Моравии и Силезии). Далибор Штейскаль был избран её первым лидером. 14 декабря 1991 года состоялась первая Генеральная Ассамблея Koruna Česká. В 1993 году КЧ сформировала политическое партнёрство с Христианско-демократической партией Вацлава Бенды и в последующие годы тесно сотрудничала, пока последняя не объединилась с Гражданской демократической партией в 1996 году, а в ноябре 2003 года Вацлав Срб, который был партийным гейтманом Богемии, был избран новым лидером. С 2004 года партия активно участвует в каждых выборах. На муниципальных выборах в Чехии в 2006 году они получили своих первых местных советников и мэров. В то время как в первые годы официальная позиция КЧ заключалась в том, что у неё нет полномочий решать, кто будет новым чешским королём, в 2007 году КЧ уточнила свою монархическую позицию как легитимизм (активно поддерживая претензии Дома Габсбургов-Лотарингских как потомков Карла I Австрийского, последнего короля Богемии). В 2011 году КЧ пережила внутренний кризис, когда была сформирована «консервативная платформа», критиковавшая политику партии и стремящаяся сместить её политическую позицию в национал-консервативном направлении. Консервативная платформа пыталась захватить партию, но потерпела поражение на XX Генеральной Ассамблее в ноябре 2011 года. Многие из её членов затем покинули партию и основали консервативное монархическое объединение под названием MONOS. На президентских выборах 2013 года, первых прямых президентских выборах в стране, КЧ бойкотировала выборы, поскольку они противоречили её цели – не избранному главе государства. В то же время независимый монархистский кандидат, скульптор Эмиль Адамец, объявил о своей кандидатуре, но ему не удалось собрать достаточно подписей граждан, чтобы стать кандидатом. Некоторые члены КЧ поддержали его, в то время как другие призывали партию поддержать кандидатуру Карела Шварценберга как аристократа и личного друга королевского дома. КЧ оставалась нейтральной, но выпустила заявление, что если монархисты хотят участвовать, то Шварценберг – лучший выбор. Некоторые члены КЧ также создали фиктивные бюллетени за Карла фон Габсбурга в качестве наследника престола, что привлекло внимание СМИ. На парламентских выборах 2013 года КЧ участвовала в 11 из 14 регионов. Они добились успеха в Хлинне в Устецком крае, где получили 16% голосов. На выборах в Сенат в 2014 году в Пльзени победил кандидат от коалиции КЧ и ODS Люмир Ашенбреннер. На XXIII Генеральной Ассамблее 29 ноября 2014 года Петр Ногель победил Петра Краткого (политика) с 72% голосов, чтобы стать новым лидером партии. На парламентских выборах 2017 года Koruna Česká вместе с Консервативной партией и Клубом приверженных беспартийных членов согласилась совместно поддержать TOP 09, в то время как TOP 09 добавила кандидатов из меньших партий в свой список. Список TOP 09 в конечном итоге получил 5,3% голосов, получив семь мест в парламенте, хотя ни один из них не был занят членами КЧ. На президентских выборах 2018 года КЧ снова бойкотировала выборы и призвала своих членов проголосовать символически, но недействительным бюллетенем за Карла фон Габсбурга. Но на выборах в Сенат Чехии в 2018 году победила независимая кандидатка Джитка Чаланкова, которая баллотировалась при поддержке Koruna Česká и Консервативной партии. На XXVII Генеральной Ассамблее в ноябре 2018 года Радим Шпадек (политик) был избран новым лидером партии. На выборах в Европейский парламент 2019 года Koruna Česká вместе с другими меньшими партиями сформировала коалицию с KDU ČSL; их объединенный список получил 7,24% голосов. После выборов КЧ предложила эрцгерцога Карла фон Габсбурга в качестве следующего президента Европейской комиссии и направила официальный запрос премьер-министру Чешской Республики о его поддержке. С июня 2019 года чешские роялисты активно участвуют в протестах против премьер-министра Андрея Бабиша и президента Милоша Земана, о чём сообщали некоторые чешские СМИ и Международная монархистская лига.
Koruna Česká is one of the oldest active political parties in the Czech Republic founded after the end of the Communist regime in Czechoslovakia. Its precursor was a monarchist civic initiative, "České děti", founded in 1988 by Petr Placák as a dissident group against the communist regime. They published a samizdat magazine called Koruna. Koruna Česká as a political movement was founded on 25 November 1990 in Prague's Švanda Theatre, officially naming itself Czech Crown (Royalist Movement of Bohemia, Moravia and Silesia). Dalibor Stejskal [cs] was elected as its first leader. On 14 December 1991 the first General Assembly of Koruna Česká convened. In 1993 KČ formed a political partnership with the Christian Democratic Party of Václav Benda and in the following years they closely cooperated, until the latter merged with the Civic Democratic Party in 1996. and in November 2003 Václav Srb [cs], who had been the party's hejtman of Bohemia, was elected as the new leader. Since 2004 the party has actively contested in every election. In the 2006 Czech municipal elections they gained their first local councillors and mayors. While in the early years, the official position of KČ was that they have no authority to decide who would be the new Czech king, in 2007 KČ clarified its monarchist position as legitimism (actively supporting the claim of the House of Habsburg Lorraine as descendants of Charles I of Austria, the last King of Bohemia). In 2011 KČ suffered an internal crisis when a "conservative platform" was formed, critical of the policy of the party and striving to shift its political position more in a national conservative direction. The conservative platform tried to take over the party, but it was defeated during the XX General Assembly in November 2011. Many of its members then left the party and founded a conservative monarchist association called MONOS. In the 2013 Czech presidential election, the first direct presidential election in the country, KČ boycotted the election, as it was contrary to its goal of unelected head of state. At the same time, an independent monarchist candidate, sculptor Emil Adamec [cs] announced his candidacy, but he failed to gather enough signatures of citizens to become a candidate. Some members of KČ supported him, while others urged the party to support the candidacy of Karel Schwarzenberg as an aristocrat and a personal friend of the royal house. KČ remained neutral, but issued a statement that if monarchists want to participate, then Schwarzenberg is the best choice. Some KČ members also created mock ballots for Karl von Habsburg as an heir to the throne, which garnered some media attention. In the 2013 legislative election KČ competed in 11 of 14 regions. They were locally successful in Hlinná in Ústí nad Labem Region, where they got 16% of the vote. In the 2014 Senate election a coalition candidate of KČ and ODS Lumír Aschenbrenner [cs] was successful in Plzeň. In the XXIII General Assembly on 29 November 2014 Petr Nohel [cs] defeated Petr Krátký (politik) with 72% of the vote to become the new leader of the party. In the 2017 legislative election, Koruna Česká together with the Conservative Party and Club of Committed Non Party Members agreed to jointly endorse TOP 09, while TOP 09 added candidates of the smaller parties to its list. The TOP 09 list eventually received 5.3% of the vote, winning seven seats in the parliament, albeit none of them for KČ members. In the 2018 presidential election KČ again boycotted the election and urged their members to cast a symbolic but invalid ballot for Karl von Habsburg. But in the 2018 Czech Senate election, Jitka Chalánková, an independent candidate running with the support of Koruna Česká and the Conservative Party, was successful. In the XXVII General Assembly in November 2018, Radim %C5%A0pa%C4%8Dek (politik) was elected as the new leader of the party. In the 2019 European Parliament election Koruna Česká, together with other smaller parties, formed a coalition with the KDU ČSL; their combined list received 7.24% of the vote. After the election, KČ suggested Archduke Karl von Habsburg as the next President of the European Commission and sent a formal request to the Prime Minister of the Czech Republic to support him. Since June 2019 Czech royalists have been heavily involved in the protests against Prime Minister Andrej Babiš and President Miloš Zeman as was reported by some Czech media and the International Monarchist League.
Палата депутатов
Год Голосование Места 2006 0.13% 0 2010 0.07% 0 2013 0.17% 0 2017 5.35% 0 2021 0.16% 0