Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Французский минералог и геолог (1863–1948) Антуан Франсуа Альфред Лакруа.
French mineralogist and geologist (1863–1948)
Antoine François Alfred Lacroix
Образование
Лакруа получил степень доктора наук (D. s Sc.) в Париже в 1889 году, будучи учеником Фердинанда Андре Фуке. Фуке согласился утвердить его диссертацию только при условии, что Лакруа женится на его дочери.
Lacroix completed a D. s Sc. in Paris in 1889, as student of Ferdinand André Fouqué. Fouqué only agreed to the graduation if Lacroix would marry his daughter.
Карьера
В 1893 году он был назначен профессором минералогии в Jardin des Plantes в Париже, а в 1896 году – директором минералогической лаборатории в École des Hautes Études. Он уделял особое внимание минералам, связанным с вулканическими явлениями и изверженными породами, воздействию метаморфизма и минеральным жилам в различных регионах мира, в частности в Пиренеях. В многочисленных статьях, опубликованных в научных журналах, он рассматривал минералогию и петрологию Мадагаскара, а также издал подробный и всесторонний труд об извержениях на Мартинике – La Montagne Pelée et ses éruptions (Париж, 1904). В его завещании содержится последнее желание, свидетельствующее о его великой скромности: «Я хочу быть похоронен без какой-либо церемонии, лишь в кругу семьи. Это не означает, что я безразличен к моим коллегам, ученикам и друзьям, но я не придаю большого значения внешним проявлениям. Я лишь прошу, чтобы они сохранили небольшое воспоминание обо мне, не отрываясь от работы и обычной жизни». Альфред Лакроа был похоронен 18 марта 1948 года в семейной усыпальнице, не имеющей именной надписи, на кладбище Монпарнас (3-я дивизия, участок 871 P 1827).
In 1893, he was appointed professor of mineralogy at the Jardin des Plantes, Paris, and in 1896 director of the mineralogical laboratory in the École des Hautes Études. He paid especial attention to minerals connected with volcanic phenomena and igneous rocks, to the effects of metamorphism, and to mineral veins, in various parts of the world, notably in the Pyrenees. In his numerous contributions to scientific journals he dealt with the mineralogy and petrology of Madagascar, and published an elaborate and exhaustive volume on the eruptions in Martinique, La Montagne Pelée et ses éruptions (Paris 1904). His will includes a final wish that testifies to his great modesty: “I recall that I want to be buried without ceremony of any kind, in the presence of my family only. This does not mean that I am indifferent to my colleagues, pupils and friends, but I attach little value to external events. I only ask them to devote a small place to me in their memories, which can be done without leaving one's work and normal life.” Alfred Lacroix was buried on 18 March 1948 in the family vault, which has no nominal inscription, at the cimetière du Montparnasse (3rd division, concession 871 P 1827).
Вклад
Работа Альфреда Лакруа была обширной и охватывала различные научные области, включая минералогию, геологию, петрологию, вулканологию и историю науки. Он переопределил и обогатил понятие минерального вида и подчеркнул важность интеграции различных методов наблюдения для понимания закономерностей распространения, ассоциаций, генезиса и трансформаций минералов в природе. Он провел детальные исследования роли минералов в составе горных пород, преодолев разрыв между минералогией и петрографией. Исследования Лакруа в области контактного метаморфизма, особенно в Пиренеях, внесли вклад в понимание этого геологического процесса. Его работа также подтвердила теорию о том, что минерализаторы и летучие выделения из извергающейся магмы играют ключевую роль в метаморфизме. Альфред Лакруа всесторонне изучал вулканические извержения и материалы, извергаемые вулканами по всему миру. Его исследования горы Пеле пролили свет на образование куполов и «nuées ardentes» (пирокластических потоков). Он сыграл значительную роль в классификации изверженных пород, что позволило установить их взаимосвязи и условия образования. Экспертиза Лакруа распространялась и на образование пегматитов, и он особенно тщательно изучал пегматиты Мадагаскара, различая калиево-натриевые и литиевые пегматиты. Он также внес существенный вклад в понимание образования латеритов, объяснив концентрацию гидроксидов железа и алюминия при выветривании силикатных пород в тропическом климате. Его интерес к земным породам привел его к изучению метеоритов, где он применил те же принципы для рациональной классификации каменных метеоритов. Помимо этого, он руководил обширными коллекциями минералогии и петрографии в Музее естественной истории в Париже.
Alfred Lacroix's work was extensive and covered various scientific areas, including mineralogy, geology, petrology, vulcanology, and the history of sciences. He redefined and enriched the concept of mineral species and emphasized the importance of integrating various methods of observation in understanding minerals' occurrence, associations, genesis, and transformations in nature. He conducted detailed studies on the role of minerals in the composition of rocks, bridging the gap between mineralogy and petrography. Lacroix's research in contact metamorphism, particularly in the Pyrénées, contributed to our understanding of this geological process. His work also supported the theory that mineralizers and volatile emanations from eruptive magmas played a crucial role in metamorphism. Alfred Lacroix extensively studied volcanic eruptions and the materials ejected by volcanoes worldwide. His investigations on Mount Pelée shed light on the formation of domes and "nuées ardentes" (pyroclastic flows). He played a significant role in the classification of eruptive rocks, which helped determine their relationships and conditions of formation. Lacroix's expertise extended to the formation of pegmatites, and he notably studied Madagascar pegmatites, distinguishing between potassium and sodium lithium pegmatites. He also made significant contributions to the understanding of laterite formation, explaining the concentration of iron and aluminum hydroxides during the alteration of silicate rocks in tropical climates. His interest in terrestrial rocks led him to the study of meteorites, where he applied the same principles to classify stony meteorites rationally. Additionally, he curated extensive mineralogy and petrography collections at the Museum of Natural History in Paris.
Путешествия и исследования
Альфред Лакруа был авантюрным путешественником, проводившим геологические и минералогические исследования в различных регионах мира. Его путешествия охватили Шотландию, Англию, Ирландию, Скандинавию, Северную Америку (Канаду и США), Германию, Грецию, Малую Азию, Японию, Малайю и Яву. Он был пионером в области колониальной минералогии, исследовав такие регионы, как Мартиника, Гваделупа, Гвинея, Мадагаскар и Индокитай. Его наблюдения, сделанные во время этих путешествий, значительно расширили научные знания. Одной из его значительных заслуг стало обнаружение и изучение урановых минералов на Мадагаскаре.
Alfred Lacroix was an adventurous traveler who conducted geological and mineralogical research in various regions worldwide. His journeys took him to Scotland, England, Ireland, Scandinavia, North America (Canada and the USA), Germany, Greece, Asia Minor, Japan, Malaya, and Java. He was a pioneer in colonial mineralogy, exploring regions like Martinique, Guadeloupe, Guinea, Madagascar, and Indochina. His observations during these travels greatly enriched scientific knowledge. One of his notable discoveries was the identification and study of uranium minerals in Madagascar.
Вклад в историю науки
Помимо научных исследований, Альфред Лакруа проявлял глубокий интерес к истории науки. Он исполнял свои обязанности секретаря Академии наук, составляя биографии ушедших из жизни членов. Результатом его работы в этой области стали четыре тома увлекательных исследований под названием «Фигуры ученых», посвященные жизни и достижениям французских геологов, минералогов и натуралистов.
Apart from his scientific research, Alfred Lacroix had a deep interest in the history of sciences. He fulfilled his responsibilities as the Secretary of the Academy of Sciences by writing biographies of deceased members. His work in this area resulted in four volumes of captivating studies titled "Figures de Savants," which focused on the lives and contributions of French geologists, mineralogists, and naturalists.
Признание и почести
Вклад Альфреда Лакруа в научное сообщество был широко признан. Он был удостоен многочисленных наград, включая звание "Гранд-офицера" Ордена Почётного легиона. Он состоял в различных академиях и получил звания почётного члена и степень доктора honoris causa от примерно шестидесяти университетов, зарубежных институтов и учёных обществ. Он также являлся корреспондентом нескольких международных научных организаций. За свою карьеру он был награждён рядом престижных медалей, в том числе медалью Пенроуза.
Alfred Lacroix's contributions to the scientific community were widely recognized. He received numerous accolades, including being a "Grand Officier" of the Legion of Honor. He held memberships in various academies and received honorary memberships and doctorates "honoris causa" from around sixty universities, foreign institutes, and learned societies. He was also a correspondent of several international scientific organizations. He received several prestigious medals during his career, including the Penrose Medal.
Личная жизнь
Последние годы жизни Альфреда Лакруа были омрачены личной трагедией: в декабре 1944 года он потерял жену. Она была его верной спутницей и соратницей на протяжении всех его многочисленных путешествий и исследований. Лакруа отличался добросовестностью, широтой взглядов, справедливостью и добротой. Он обладал острым умом и порой демонстрировал слегка ироничное чувство юмора. Его студенты и коллеги глубоко уважали и восхищались им, и он оставил прочное наследие во французской науке.
The later years of Alfred Lacroix's life were marked by personal tragedy, as he lost his wife in December 1944. His wife had been his loyal companion and collaborator throughout his extensive travels and research. Lacroix was known for his conscientiousness, open mindedness, fairness, and kindness. He had a sharp intellect and occasionally displayed a slightly ironic sense of humor. His students and colleagues held deep respect and admiration for him, and he left an enduring legacy in the world of French science.
Наследие
Пионерская работа Альфреда Лакруа в минералогии, геологии и петрологии, а также его преданность научным исследованиям, оставили неизгладимый след во французской науке. Его обширные коллекции и научные труды продолжают вдохновлять и обучать будущие поколения ученых. В его честь назван вид азиатской змеи Oligodon lacroixi, а также ледник Лакруа в долине Тейлора в Антарктиде.
Alfred Lacroix's pioneering work in mineralogy, geology, and petrology, along with his dedication to scientific research, left an indelible mark on the world of French science. His extensive collections and writings continue to inspire and educate future generations of scientists. A species of Asian snake, Oligodon lacroixi, is named in his honor, as is the Lacroix Glacier in the Taylor Valley of Antarctica.
Общество
Антуан Лакруа был одним из основателей в 1930 году Общества друзей Андре Мари Ампера, созданного с целью развития первого научного музея во Франции – музея Ампера близ Лиона.
Antoine Lacroix was one of the founder members in 1930 of the Society of Friends of André Marie Ampère which was created to develop the first science museum in France, the Ampère Museum close to Lyons.