Либерализм и радикализм в Венгрии: Исторический обзор
Liberalism and radicalism in Hungary
Либерализм и радикализм в Венгрии: обзор партий, имевших парламентское представительство. История либеральных идей с борьбы за независимость от Австрии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Обзор либерализма и радикализма в Венгрии
Overview of liberalism and radicalism in Hungary
В этой статье представлен обзор либерализма и радикализма в Венгрии. Она охватывает либеральные и радикальные партии, имеющие значительную поддержку, что подтверждается, главным образом, наличием представительства в парламенте. Знак ⇒ указывает на другую партию в данной схеме. Для включения в эту схему не требуется, чтобы партии сами себя идентифицировали как либеральные.
This article gives an overview of liberalism and radicalism in Hungary. It is limited to liberal and radical parties with substantial support, mainly proved by having had a representation in parliament. The sign ⇒ denotes another party in that scheme. For inclusion in this scheme it is not necessary that parties labeled themselves as a liberal party.
Предыстория
С самого начала развития либерализма в Венгрии его программа была связана с борьбой за независимость от власти Габсбургов и, таким образом, за большую автономию во внутренних делах по отношению к Австрийской империи, а затем к Австро-Венгрии. Две реалистические группы, деакисты и кошутисты, различались в своем отношении к правителям Габсбургов. К началу XX века обе группы придерживались консервативно-либеральной или даже консервативной философии.
From the start of liberalism in Hungary its program is combined with the struggle for independence from the Habsburg rule and thus more autonomy in the country's affairs in relation with the Austrian Empire and later Austria Hungary. The two realists groups, Deákists and Kossuthists, differ in their attitude towards the Habsburg rulers. Both groups had a conservative liberal or even conservative philosophy by the beginning of the 20th century.
История
В период, предшествовавший войне, либерализм был весьма успешен и возглавлялся партией Каройи, но после коммунистической революции 1919 года и в период консервативного регентства либерализм ограничился небольшими партиями, базировавшимися в городах. После завершения коммунистического правления в 1988 году либерализм возродился в Альянсе свободных демократов (Szabad Demokraták Szövetsége, член LI, ELDR) – центристской партии, придерживающейся либеральных взглядов на рыночную экономику. Изначально и партия «Молодые демократы» избрала либеральный курс, но вскоре трансформировалась в национально-консервативную партию.
In the antebellum period, liberalism was very successful and led by the party of Károlyi, but after the communist revolution of 1919, and during the conservative regency, liberalism became limited to small city based parties. After the 1988 end of communist rule, liberalism reconstituted itself in the Alliance of Free Democrats (Szabad Demokraták Szövetsége, member LI, ELDR), a center market liberal party. Originally also the Young Democrats chose a liberal profile, but soon they developed into a national conservative party.
Оппозиционная партия
1847: Либеральная оппозиция во главе с Ференцем Деаком и Лайошем Кошутом сформировала Оппозиционную партию. 1849: Деятельность партии была запрещена.
1847: Liberal opposition led by Ferenc Deák and Lajos Kossuth formed the Opposition Party. 1849: The party is banned.
Радикальная партия
1849: Радикальные либералы сформировали нелегальную Радикальную партию. 1868: Партия объединилась с новой партией 1848 года.
1849: Radical liberals formed the illegal Radical Party. 1868: The party joined with the new 1848 Party.
От Адресной партии к Либеральной партии
1861: умеренные последователи Ференца Деака создали Адресную партию. 1866: После достижения компромисса с австрийскими правителями партия была реорганизована в консервативно-либеральную партию Деака. 1875: Партия объединилась с консервативным Левоцентром в консервативно-либеральную Либеральную партию. 1876: Либеральное крыло отделилось, образовав Независимую Либеральную партию. 1899: Национальная партия присоединилась к ней. 1904: Национальная партия вышла из состава партии. 1906: Партия была распущена.
1861: The moderate followers of Ferenc Deák formed the Address Party. 1866: After a compromise with the Austrian rulers, the party is reorganized into the conservative liberal Deák Party. 1875: The party merged with the conservative Left Center into the conservative liberal Liberal Party. 1876: The liberal wing seceded as the Independent Liberal Party. 1899: The National Party joined the party. 1904: The National Party seceded from the party. 1906: The party was dissolved.
Партия независимости
1874: Фракция партии 1848 года образовала Партию независимости. 1884: Партии объединились в Партию независимости и 1848 года.
1874: A faction of the 1848 Party formed the Independence Party. 1884: The parties reunited into the Independence and 1848 Party.
От независимой либеральной партии к национальной партии
1876: Либеральное крыло Либеральной партии образовало Независимую Либеральную партию. 1878: Оно присоединилось к более консервативным группам, и была сформирована Объединенная оппозиция. 1881: Партия была реорганизована в Умеренную оппозицию. 1891: Партия была переименована в Национальную партию. 1899: Она присоединилась к Либеральной партии. 1904: Партия отделилась от Либеральной партии. 1905: Она присоединилась к Партии независимости и Партии 1848 года.
1876: The liberal wing of the Liberal Party formed the Independent Liberal Party. 1878: It joined the more conservative groups and the United Opposition was formed. 1881: The party is reorganised into the Moderate Opposition. 1891: The party is renamed National Party. 1899: It joined the Liberal Party. 1904: The party seceded from the Liberal Party. 1905: It joined the Independence and 1848 Party.
Из коммунарской Демократической партии в Гражданскую Демократическую Партию
1894: Будапештские либералы основали Гражданскую демократическую партию. 1900: Партия была реорганизована в национальную партию и переименована в Гражданскую демократическую партию. 1918: Партия распалась на Национал-социалистическую партию и Либеральную гражданскую партию. 1919: Партии вновь объединились в Национально-демократическую партию. 1926: Партия объединилась с ФКФПП в Независимую национально-демократическую партию. 1928: Бывшая ФКПП отделилась, и партия была переименована в Национально-демократическую партию. 1942: Партия была распущена. 1944: Партия была реорганизована в Гражданскую демократическую партию. 1949: ГДП присоединилась к левому немарксистскому Венгерскому радикальному движению.
1894: Budapest liberals formed the Civic Democratic Party. 1900: The party is reorganized into a national party and named Civic Democratic Party. 1918: The party split into the National Socialist Party and the Liberal Citizen's Party. 1919: The parties reunited into the National Democratic Party. 1926: The party merged with the FKFPP into the Independent National Democratic Party. 1928: The former FKPP secedes and the party is renamed National Democratic Party. 1942: The party was dissolved. 1944: The party is reorganized into the Civic Democratic Party. 1949: The PDP joined the left wing non Marxist Hungarian Radical Party.
Партия левых
1908: Левое крыло Партии независимости и 1848 года образовало Левую партию. 1910: Партия вновь объединилась с Партией независимости и 1848 года.
1908: A left wing faction of the Independence and 1848 Party formed the Left Party. 1910: The party rejoined with the Independence and 1848 Party.
Республиканская партия
1912: Радикальное крыло Партии независимости и 1848 года образовало Всенациональную республиканскую партию. 1913: Партия была запрещена.
1912: A radical faction of the Independence and 1848 Party formed the Countrywide Republican Party. 1913: The party is banned.
Партия независимости и 1848 года Каролы
1916: Либеральное крыло партии «Объединенная независимость и 1848 год» образовало партию «Независимость и 1848 год» во главе с Михаем Кароли. 1919: После коммунистического переворота партия была распущена.
1916: The liberal wing of the United Independence and 1848 Party formed the Independence and 1848 Party, led by Mihály Károlyi. 1919: After a communist coup, the party is dissolved.
Общенациональная гражданская радикальная партия
1916: Радикальные либералы образовали Всероссийскую гражданскую радикальную партию. 1919: Партия была распущена.
1916: Radical liberals formed the Countrywide Civic Radical Party. 1919: The party was dissolved.
Партия либеральных граждан
1918: Фракция Гражданской демократической партии образовала Либеральную партию граждан. 1919: Партии объединились в Национально-демократическую партию.
1918: A faction of the Civic Democratic Party formed the Liberal Citizens' Party. 1919: The parties reunited into the National Democratic Party.
От Партии Независимости мелких земледельцев, аграрных рабочих и граждан к Партии гражданской свободы
1921: Карой Рассай сформировал, в попытке найти либеральную поддержку за пределами городов, либеральную Партию независимости мелких землевладельцев, аграрных рабочих и горожан. 1926: Партия объединилась с Независимой национально-демократической партией. 1928: Партия была восстановлена как Национальная либеральная партия. 1934: Партия была переименована в Партию гражданской свободы. 1944: Остатки партии вошли в состав Гражданской демократической партии.
1921: Károly Rassay formed, in an attempt to find liberal support outside the cities, the liberal Independence Party of Smallholders, Agrarian Workers and Citizens. 1926: The party merged into the Independent National Democratic Party. 1928: The party is reconstituted as the National Liberal Party. 1934: The party is renamed the Civic Freedom Party. 1944: The remnants of the party joined the Civic Democratic Party.
Движение импульса
2015: Основано движение "Импульс". 2017: Движение "Импульс" стало партией.
2015: The Momentum Movement has been founded. 2017: Momentum Movement became a party.