Введение
Леобен — город в Штирии, расположенный в центральной Австрии на реке Мур. Население города в 2023 году составляет около 25 140 человек. Леобен является местным промышленным центром и местом расположения Университета Леобен, специализирующегося на горном деле. В Леобене в 1797 году был подписан Леобенский мир — перемирие между Австрией и Францией, предшествовавшее Кампо-Формийскому договору. Центр правосудия Леобен — тюрьма, спроектированная архитектором Йозефом Хоэнсинном и завершенная в 2005 году.
Leoben is a Styrian city in central Austria, located on the Mur river. With a population in 2023 of about 25,140 it is a local industrial centre and hosts the University of Leoben, which specialises in mining. The Peace of Leoben, an armistice between Austria and France preliminary to the Treaty of Campo Formio, was signed in Leoben in 1797. The Justice Centre Leoben is a prison designed by architect Josef Hohensinn, which was completed in 2005.
Имя
Леобен впервые упоминается в исторических источниках под названием Лиупина в 904 году нашей эры. Это имя славянского происхождения и означает «любимый», происходя от корня люб – «любовь».
География
Леобен расположен в долине Мур, примерно в восьми километрах к востоку от Санкт-Михаэль-ин-Оберштейермарк и в 15 километрах к западу от Брук-ан-дер-Мур. Старый центр города был основан на месте изгиба реки, известном как "Murschleife". Сегодня Леобен раскинулся по обеим сторонам реки. Площадь муниципалитета составляет около 108 км², из которых почти 79% покрыто лесами. Самая низкая точка города находится на высоте 515 метров над уровнем моря, а самая высокая – вершина Веттеркогель, достигающая 1643 метров над уровнем моря.
Прошлое и настоящее
Леобен известен как «Ворота на Штирийскую железную дорогу». На главной площади XIII века расположен дом Хакля с барочным фасадом в красно-белых тонах. Городская приходская церковь Святого Франциска Ксаверия, построенная в 1660 году, отличается интерьером XVII века и считается одной из важнейших иезуитских церквей Австрии. Также примечательна лютеранская церковь в стиле модерн, расположенная в верхней части Франц-Иосиф-Штрассе. Аббатство Гёсс – старейший женский монастырь в Штирии. Основанный в 1020 году, он находился под управлением бенедиктинских монахинь до роспуска в 1782 году и преобразования в резиденцию недолговечной Леобенской епархии. Заслуживает внимания раннероманская крипта, а также «Gösser Ornat», который можно увидеть в Вене (Музей прикладного искусства). Рядом с монастырем находится пивоварня Gösser, включающая в себя пивоваренный музей. Среди текущих культурных мероприятий – классические концерты в Конгресс-центре Леобен, выступления Летней филармонии в июле и спектакли местных и приглашенных трупп в старейшем действующем театре Австрии. DSV Leoben – австрийский футбольный клуб, базирующийся в Леобене. Клуб в настоящее время выступает во Второй австрийской лиге, втором по значимости дивизионе австрийского футбола. Домашним стадионом клуба является «Донавиц».
Традиция и авангард
Леобен на протяжении веков формировался благодаря торговле железом и исследованиям сырьевых ресурсов, проводимым в Леобенском университете, основанном в 1840 году. Традиции горного дела до сих пор играют важную роль в жизни города. Примерами этого являются Парад горняков, Праздник Святой Варвары и Ледершпрунг («Прыжок в кожаных ремнях»). Уличная ярмарка Гёссер Киртаг проходит в Леобене в четверг после первого воскресенья октября и привлекает десятки тысяч посетителей. Другие элементы насыщенной культурной жизни «Горного города» включают классические концерты в Конгресс-центре Леобен, постановки Летней филармонии в июле и спектакли местных и приглашенных трупп в старейшем действующем театре Австрии.