Введение
Китайская пловчиха Луо Сюэчжуань (также Луо Сюэчжуан; родилась 26 января 1984 года в Ханчжоу, провинция Чжэцзян) — китайская пловчиха, специализировавшаяся преимущественно на брассе. Она является бывшей мировой рекордсменкой в плавании на 50 метров брассом (короткая дистанция).
Luo Xuejuan (also Luo Xue Juan; ; born January 26, 1984, in Hangzhou, Zhejiang) is a female Chinese swimmer, who competed mostly in the breaststroke. She is a former world record holder in the 50 meter breastroke (short course).
Карьера
Она начала заниматься плаванием в 1991 году, потому что родители считали, что она слишком худая и упражнения помогут ей стать сильнее. Луо впервые привлекла внимание мирового спортивного сообщества, когда выиграла 100 метров брассом на отборочных соревнованиях к Олимпийским играм 2000 года в Китае, в Цзинане, показав время 1:08.87, и заняла второе место в 200 метров брассом за 2:27.29. Странно, но на летних Олимпийских играх 2000 года, прошедших спустя несколько месяцев, она была выбрана для участия только в заплыве на 200 метров брассом – ее менее сильной дистанции. В полуфинале она показала личный рекорд 2:25.86, но в финале выступила неудачно и финишировала восьмой с результатом 2:27.33. В 2001 году Луо быстро прогрессировала. На национальном чемпионате Китая в апреле она установила национальный рекорд в 100 метров брассом – 1:07.85, и заняла второе место в 200 метров брассом (2:26.37), где победила Ци Хуэй с мировым рекордом (2:22.99). Вскоре после этого Луо улучшила национальный рекорд в 100 метров брассом до 1:07.42 на Восточноазиатских играх 2001 года в Осаке. На чемпионате мира 2001 года в Фукуоке Луо завоевала 4 медали, включая золото в 50 метров брассом (30.84, рекорд Азии, уступив мировому рекорду всего 0.01 сек) и 100 метров брассом (1:07.18, рекорд Азии), а также бронзу в 200 метров брассом (2:25.29, личный рекорд) и эстафете 4x100 метров комплексным плаванием (4:02.53; ее вклад на дистанции брассом – 1:06.47, второй результат в истории после 1:06.29 Меган Куанн из США на Олимпиаде 2000 года в Сиднее). Луо выиграла 100 метров брассом на Национальных играх Китая 2001 года с результатом 1:06.96 (рекорд Азии). Именно на этих Играх она произнесла свою знаменитую фразу: "Вода в этом бассейне не очень чистая, но я сама плаваю честно" (имея в виду серию поразительно быстрых результатов, показанных некоторыми совершенно неизвестными пловцами, которых подозревали в употреблении допинга на Национальных играх). 2002 год начался для Луо не очень удачно. Она не выиграла ни одной золотой медали на чемпионате мира по плаванию на короткой воде в Москве, заняв второе место в 50 метров брассом (30.17) и третье место в 100 метров брассом (1:06.36). Чемпионат Тихоокеанского региона также оказался разочаровывающим: Луо завоевала бронзу в 100 метров (1:08.70) и стала четвертой в 200 метров. Иронично, но ее времени в полуфинале 100 метров брассом (1:08.14) было бы достаточно для победы в финале. В конце концов, Луо преуспела на Азиатских играх 2002 года в Пусане, завоевав золото с рекордами Азии в 100 метров брассом (1:06.84, самое быстрое время в мире в 2002 году) и эстафете 4x100 метров комплексным плаванием (4:00.21). Она также заняла второе место в 200 метров брассом, уступив обладательнице мирового рекорда Ци Хуэй (2:24.01 против 2:24.67, личный рекорд). Перед чемпионатом мира 2003 года в Барселоне Луо поставила перед собой цель побить мировой рекорд Пенни Хейнс – 1:06.52. Рекорд действительно был побит в Барселоне, но не Луо, а серебряным призером Олимпийских игр 2000 года, Лейзел Джонс, в полуфинале (1:06.37). Луо, действующая чемпионка, сразу же стала аутсайдером, показав третий результат в квалификации (1:07.76). В финале, когда все взгляды (и давление) были прикованы к Джонс, Луо начала заплыв очень быстро, показав ошеломляющий результат 30.87 на отметке 50 метров. Эта стратегия сработала, так как Джонс была обеспокоена высоким темпом Луо. Луо удержалась и выиграла гонку, установив очередной рекорд Азии – 1:06.80, третий результат в истории. Джонс смогла занять только третье место с результатом 1:07.47, а американка Аманда Бирд стала второй с результатом 1:07.42. Луо также защитила свой титул в 50 метров брассом, показав время 30.67 (30.64 в полуфинале, всего 0.07 сек до мирового рекорда), и показала самое быстрое время на дистанции брассом в эстафете (1:05.79), что помогло Китаю выиграть эстафету 4x100 метров комплексным плаванием с результатом 3:59.89 (рекорд Азии и второй результат в истории; вторая команда после США, преодолевшая отметку в 4 минуты).
Летние Олимпийские игры 2004
Луо достигла пика своей карьеры на летних Олимпийских играх 2004 года, где завоевала золотую медаль в плавании на 100 метров брассом, установив новый олимпийский рекорд – 1:06.64. Это было третье по скорости время в истории, всего на 0,27 секунды хуже мирового рекорда (после квалификации с 7-м результатом – посредственные 1:08.57). Этот результат был особенно впечатляющим, учитывая, что она была одной из самых медленных участниц, прошедших в финал, и стартовала в самой дальней дорожке. Джонс завоевала бронзовую медаль (1:07.16), предварительно установив олимпийский рекорд в полуфинале – 1:06.78. Луо снялась с заплыва на 200 метров брассом, чтобы сосредоточиться на эстафете 4x100 метров комплексным плаванием. К сожалению, китайская команда заняла лишь 4-е место (4:03.35). Луо завершила свою дистанцию, испытывая проблемы с сердцем, и ей потребовалась помощь товарищей по команде, чтобы выбраться из бассейна после прохождения отрезка брассом (1:08.82).
После Олимпиады
Вскоре после Олимпийских игр Ло приняла участие в Чемпионате мира по плаванию на короткой воде 2004 года, где заняла 5-е место на дистанции 50 м брассом (31,15). На XI Чемпионате мира по плаванию FINA 2005 года в Монреале Ло не смогла защитить свои титулы на дистанциях 50 и 100 м брассом. Она стала 4-й на дистанции 100 м брассом (1:07.60) и 7-й на дистанции 50 м брассом (31.50). Однако это было ожидаемо, так как Ло участвовала во всем чемпионате с травмой лодыжки, но настояла на участии в соревнованиях. Тем не менее, она выиграла 100 м брассом на Национальных играх Китая 2005 года, показав 3-е лучшее время в году (1:06.86). Она также завоевала серебряную медаль на дистанции 200 м (2:26.50), уступив Ци Хуэй, и установила самый быстрый результат на этапе эстафеты (1:05.69) в истории, проплыв брассом за команду провинции Чжэцзян в эстафете 4x100 м комплексным плаванием. На Играх Восточной Азии 2005 года в Макао Ло неожиданно проиграла молодой коллеге по команде Ван Куну (1:08.56 против 1:09.14), хотя и завоевала золотую медаль на дистанции 50 м брассом (31.67). В сезоне 2006 года Ло пропустила все крупные международные соревнования, включая Чемпионат мира по плаванию на короткой воде в Шанхае и Чемпионат Тихоокеанского региона в Ванкувере. Появились слухи о разногласиях между Ло и ее давним тренером Чжан Ядоном (Чжан был назначен главным тренером сборной Китая и, следовательно, больше не мог уделять Ло столько времени и внимания, как раньше). Сообщалось, что Ло была "отправлена" обратно для тренировок в свою родную провинцию Чжэцзян, хотя руководство по плаванию настаивало на том, что она по-прежнему является членом национальной сборной. На отборочных соревнованиях к Азиатским играм 2006 года Ло выиграла дистанцию 50 м брассом (31.75) и заняла 2-е место на дистанции 100 м брассом (1:09.14), но ее имя не вошло в официальный список участников. Официальное объяснение отсутствия олимпийской чемпионки заключалось в том, что Ло требовалось больше времени для полного восстановления после проблем с сердцем в подготовке к Олимпийским играм 2008 года. В СМИ появились предположения о скорой завершении карьеры Ло.
Пенсия и после
24 января 2007 года Луо объявила на пресс-конференции о завершении карьеры в профессиональном плавании из-за неудачной операции на сердце. По словам Луо, врачи предупредили, что продолжение тренировок с интенсивностью, необходимой для спортсменов олимпийского уровня, может поставить под угрозу ее жизнь. После завершения спортивной карьеры Луо вернулась к учебе в университете. 24 марта 2008 года Луо Сюэцзюань стала вторым факелоносцем эстафеты олимпийского огня летних Олимпийских игр 2008 года и первым факелоносцем от Китая. Она выразила свое понимание олимпийских идеалов следующим образом: "Как факелоносец, я считаю, что олимпийский дух – это чистота, честная игра, дружба, страсть, мир и гармония".