Введение

Американский модуль Международной космической станции Tranquility, также известный как узел 3, является модулем Международной космической станции (МКС). Он содержит системы контроля окружающей среды, системы жизнеобеспечения, туалет, оборудование для физических упражнений и смотровой купол. Европейское космическое агентство (ESA) и Итальянское космическое агентство (ASI) изготовили Tranquility на заводе Thales Alenia Space. Церемония передачи модуля в собственность НАСА состоялась 20 ноября 2009 года. 8 февраля 2010 года НАСА запустило модуль в рамках миссии космического шаттла STS-130.

Проектирование и производство

Спокойствие было создано в рамках системы бартера между ESA и NASA для МКС. ESA взяла на себя обязательство построить и профинансировать модули Harmony и Tranquility, а также транспортный корабль ATV, в обмен на использование инфраструктуры NASA на МКС, полеты астронавтов на шаттлах и другие услуги МКС. ESA объединилась с Итальянским космическим агентством (ASI) для производства модулей Harmony и Tranquility на площадке Thales Alenia Space в Турине, Италия. Давление корпуса модуля изготовлено из алюминия 2219, а его защита от микрометеоритов – из упрочненного алюминия 6061. Металл подвергается термообработке, что обеспечивает ему баллистическую стойкость, сопоставимую со сталью. Tranquility предоставляет шесть узлов для стыковки с подключением питания, передачи данных и команд управления, системой терморегулирования и контроля окружающей среды, а также доступом для экипажа, предназначенных для дополнительных жилых модулей, транспортных средств для экипажа, хранения грузов или их комбинации. Один из узлов стыковки занят Куполом, внутри которого находится роботизированная рабочая станция, помогающая в сборке и обслуживании МКС, а также обеспечивающая окно для наблюдения за Землей. Tranquility был запущен с пристыкованным к нему Куполом, обращенным к портовому общему стыковочному механизму (CBM). После соединения Tranquility с портовым CBM модуля Unity, Купол был перемещен к надирному порту Tranquility, где он и останется. Модуль имеет три резервных стыковочных порта, которые не планировалось использовать до завершения программы Space Shuttle, хотя имеется фиксатор для захвата и передачи данных, зарезервированный для специализированного манипулятора Dextre, расположенного в зенитном стыковочном узле. В текущей конфигурации МКС Tranquility пристыкован к портовому стыковочному узлу Unity. В связи с этим три неиспользуемых стыковочных узла Tranquility были деактивированы, поскольку близость модуля к другим сегментам препятствовала бы прямому использованию портов для грузовых кораблей или док-модуля PMA 3, который был перемещен из Harmony в портовый стыковочный узел Tranquility для хранения. В то время перемещение PMA 3 в портовый узел Tranquility было необходимо, поскольку NASA приняла решение оставить многоцелевой логистический модуль (MPLM) Leonardo постоянно пристыкованным к МКС, который будет расположен на надирной стороне Unity. В 2001 году NASA рассматривала возможность изменения конструкции модуля. Эта идея расширенного или "увеличенного" модуля возникла в результате отсрочки или отмены модуля обитания. Расширенный модуль мог вместить 16 стоек оборудования, по сравнению с базовой емкостью в восемь стоек. Данное изменение не было профинансировано, и планы были отменены.

Цель

Система жизнеобеспечения модуля (ECLSS) перерабатывает сточные воды для нужд экипажа и вырабатывает кислород для дыхания. Кроме того, модуль Tranquility оснащен системой регенерации атмосферы для удаления загрязнений и контроля состава атмосферы МКС. В Tranquility также имеется санитарно-гигиенический отсек (туалет) для обеспечения нужд экипажа. Tranquility в основном используется для физических упражнений, хранения оборудования и работы с робототехникой в связи с модулем Cupola.

Конкурс имен

NASA провело онлайн-голосование для выбора названия для модуля Node 3. Пользователям было разрешено выбирать из четырех предложенных вариантов (Earthrise, Legacy, Serenity и Venture) или предлагать свои собственные. На начальном этапе голосования поклонники научно-фантастического сериала "Firefly" подняли название "Serenity" – также имя шоу и одноименного космического корабля из фильма – на первое место, получив 86% голосов. 3 марта 2009 года в эпизоде The Colbert Report ведущий Стивен Колберт призвал своих зрителей предложить имя "Colbert" для Node 3 в онлайн-опросе. После призыва Колберта назвать модуль в его честь, другие группы также попытались повлиять на результаты голосования. Например, несколько экологических организаций продвигали название "Amazonia" в честь тропических лесов Амазонки, аргументируя это тем, что название более уместно, учитывая, что Node 3 будет включать системы экологического контроля станции. Юморист Дэйв Барри призвал читателей своего блога назвать модуль "Buddy", который занял шестое место среди наиболее популярных предложенных пользователями вариантов. Gaia Online попросил своих пользователей "Отправить Гайю в космос", назвав модуль "Gaia" в честь греческой богини Земли, и "Gaia" заняла третье место среди предложенных пользователями имен. Кроме того, конгрессмен США Чака Фаттах заявил, что считает, что уважение к демократии и результатам голосования не должно ограничиваться земными организациями, и планировал использовать свои полномочия, чтобы заставить NASA учесть результаты голосования за "Colbert". 14 апреля 2009 года астронавт Сунита Уильямс появилась в The Colbert Report и объявила, что модуль будет назван Tranquility (Безмятежность). Название было выбрано в честь 40-й годовщины первой высадки "Аполлона-11" на Море Спокойствия. Однако беговая дорожка, которую используют астронавты для тренировок, получила название "C.O.L.B.E.R.T." (Combined Operational Load Bearing External Resistance Treadmill – беговая дорожка с комбинированной операционной нагрузкой и внешним сопротивлением) и находится в модуле Tranquility. Колберт был в восторге и с радостью принял это предложение. Беговая дорожка отправилась в космос на борту шаттла STS-128 28 августа 2009 года для последующей установки в модуль Tranquility во время миссии STS-130.