Рюрик Ростиславич: Князь Киевский и его борьба за власть
Rurik Rostislavich
Рюрик Ростиславич: князь Киевский, Новгородский и Черниговский (ум. 1215). Биография, периоды правления и борьба за власть в Киевской Руси. История Рюрика.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Киевский правитель (умер в 1215)
Для другого человека с таким же именем, см. Рюрик Ростиславич (князь перемышльский).
Kievan ruler (died 1215)
For another person with the same name, see Рюрик Ростиславич (князь перемышльский)
Рюрик Ростиславич, также писавшийся Риурик (русский и украинский: Рюрик Ростиславич; умер в 1215) был князем Новгородским (1170–1171), Белгородским Киевским (1173–1194), великим князем Киевским (1173, 1180–1181, 1194–1201, 1203–1204, 1205–1206, 1207–1210) и князем Черниговским (1210–1214).
Rurik Rostislavich, also spelt Riurik (Russian and Ukrainian: Рюрик Ростиславич; died 1215) was Prince of Novgorod (1170–1171), Belgorod Kievsky (1173–1194), Grand Prince of Kiev (1173; 1180–1181; 1194–1201; 1203–1204; 1205 1206; 1207–1210), and Prince of Chernigov (1210–1214).
Жизнь
Рурик был сыном Ростислава I Киевского. Конфликты престолонаследия неоднократно возводили Рурика на престол Киевской Руси не менее шести раз в период с 1173 по 1210 год. Согласно Киевской летописи, в 1182 году Рурик стал соправителем Святослава III Всеволодовича Киевского (который стал князем Киева в 1177 году), образовав "двоевластие", которое продолжалось до смерти Святослава в 1194 году. Однако, согласно Новгородской четвёртой и Софийской первой летописям под 6688 (1180) и 6693 (1185) годами, Святослав правил единолично, и о Рурике как о соправителе не упоминается. Рурик правил самостоятельно до 1199 года, когда его правление было оспорено Романом Мстиславичем, который сверг его. После непродолжительного пребывания в Чернигове, где он возвёл церковь Святой Параскевы, Рурик вместе со своими родичами и куманским войском напал и разграбил Киев в 1203 году, но был отброшен до смерти Романа в 1205 году. В 1204 году Рурик был заточен в монастырь, но нарушил свои монашеские обеты и вернулся на престол. Его двоюродный брат Всеволод считал, что прежние монашеские обеты Рурика лишают его власть законности, и поэтому предпринял нападения и ненадолго захватывал Киев в 1206, 1207 и 1211 годах. Ему удалось пленить Рурика, который умер в заточении в Чернигове. Рурик был женат на Анне Туровской, и среди их детей был Ростислав II Киевский.
Rurik was the son of Rostislav I of Kiev. Succession conflicts intermittently placed Rurik on the throne of the Kievan Rus' no fewer than six times between 1173 and 1210. According to the Kievan Chronicle account, in 1182, Rurik became co ruler with Sviatoslav III Vsevolodovich of Kiev (who had become prince of Kiev in 1177), a "duumvirate" arrangement that lasted until Sviatoslav's death in 1194. According to the Novgorod Fourth Chronicle and Sofia First Chronicle tradition sub anno 6688 (1180) and 6693 (1185), Sviatoslav reigned alone, and there is no mention of Rurik as co prince. Rurik ruled alone until 1199, when his rule was challenged by Roman the Great, who deposed Rurik. After a brief stint in Chernigov, where he built the Church of St. Paraskebas, Rurik, along with his kinsmen and a Cuman army, attacked and sacked Kiev in 1203, but was repelled until Roman's death in 1205. Rurik had been confined to a monastery in 1204, but he abandoned his holy vows and returned to the throne. His cousin, Vsevolod, felt that Rurik's previous monastic vows rendered his authority invalid, and so attacked and briefly seized Kiev in 1206, 1207, and 1211. He succeeded in capturing Rurik, who died in captivity in Chernigov. Rurik was married to Anna of Turov; among their children was Rostislav II of Kiev.