Введение

В бейсболе в Соединенных Штатах и Канаде, седьмая растяжка иннинга (также известная как Lucky 7 в Японии) – это давняя традиция, которая происходит между половинами седьмого иннинга игры. Болельщики обычно встают, растягивают руки и ноги, а иногда и прогуливаются. Это популярное время, чтобы перекусить или выпить алкогольный напиток, поскольку продажа алкоголя часто прекращается после последнего аута в седьмом иннинге. Растяжка также служит коротким перерывом для игроков. Большинство бейсбольных стадионов отмечают этот момент игры исполнением песни, под которую поют все вместе, – "Take Me Out to the Ball Game". Если игра переходит в пятый дополнительный иннинг, отмечается аналогичная "четырнадцатая растяжка иннинга" (а теоретически возможны и "двадцать первая растяжка иннинга" или даже "двадцать восьмая растяжка иннинга"). В играх в софтбол, любительских бейсбольных играх, запланированных всего на семь иннингов (в младшей лиге обычно играют шесть), или в играх младшей лиги, состоящих из двух матчей, может быть заменена "пятая растяжка иннинга". В Японии седьмая растяжка иннинга состоит из двух частей: первая – после окончания шестого иннинга, когда звучит боевая песня гостевой команды, и болельщикам предлагается подпевать. Вторая часть – после окончания верхней половины седьмого иннинга, когда звучит боевая песня домашней команды. У каждой команды есть своя уникальная боевая песня, которая исполняется независимо от места проведения игры в конкретный день.

Происхождение

Происхождение традиции седьмого иннинга вызывает много споров, и сложно установить какую-либо достоверную историю. Один из претендентов на авторство – брат Джаспер (Бреннан) из ордена F.S.C., человек, которому приписывают популяризацию бейсбола в Манхэттенском колледже в Нью-Йорке. Будучи префектом дисциплины и одновременно тренером команды, брат Джаспер отвечал за надзор за студенческими болельщиками на каждой домашней игре. В один особенно жаркий и душный день июня 1882 года, во время седьмого иннинга матча против полупрофессиональной команды "Метрополитанс", префект заметил, что его подопечные начали проявлять беспокойство. Чтобы снять напряжение, он взял тайм-аут и попросил всех на трибунах встать и размяться. Это оказалось настолько эффективным, что он стал объявлять перерыв в седьмом иннинге на каждой игре. Эта традиция Манхэттенского колледжа распространилась на Высшую лигу после того, как команда "Нью-Йорк Джайентс" была ею очарована на товарищеском матче. В июне 1869 года газета "Нью-Йорк Геральд" опубликовала репортаж об игре между "Цинциннати Ред Стокингс" и "Бруклин Иглз" (команда, игравшая дома): "В конце долгого второго иннинга все вокруг поля с удовольствием вставали и разминались". 18 октября 1889 года, в первой игре Мировой серии 1889 года, после крика "Разминайтесь на удачу!" был сделан перерыв в седьмом иннинге. Популярная версия происхождения традиции седьмого иннинга гласит, что 14 апреля 1910 года, в день открытия сезона, президент Уильям Говард Тафт, устав от долгого сидения на матче между "Вашингтон Сенаторз" и "Филадельфия Атлетикс", встал, чтобы размяться, и толпа почувствовала себя обязанной последовать его примеру. Однако эта история датируется гораздо более поздним временем, чем другие, поэтому, возможно, президент лишь одобрил уже существующую традицию; утверждение о том, что его физическое состояние вынудило его встать, противоречит этому, но он мог просто ждать подходящего момента, чтобы облегчить боль; в любом случае, он привлек к этой практике всеобщее внимание. Что касается названия, то никаких письменных упоминаний о названии "седьмой иннинг" до 1920 года не обнаружено, хотя, по крайней мере, с конца 1870-х годов этот иннинг называли "Lucky Seventh" (Счастливый седьмой), что указывает на то, что седьмой иннинг был выбран по суеверным соображениям.

Текущая практика

В современном бейсболе традицией стало вставать и петь песню "Take Me Out to the Ball Game" во время седьмого иннинга. Впервые она прозвучала на стадионе в средней школе в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, в 1934 году. Авторы песни, Джек Норворт (1879–1959) (слова) и Альберт фон Тильцер (1878–1956) (музыка), оба никогда не посещали бейсбольный матч до написания этой популярной композиции. Норворт впервые побывал на игре Высшей лиги лишь в 1940 году. Точной даты начала традиции не установлено, но широкую популярность она приобрела благодаря комментатору Гарри Карею. Карей напевал эту песню себе в студии во время перерыва, работая спортивным комментатором "Чикаго Уайт Сокс". Однажды, услышав его, владелец "Уайт Сокс" Билл Вик-младший, известный бейсбольный промоутер, распорядился включить микрофон Карея, чтобы его слышали на стадионе. Перейдя на радио "Чикаго Кабс", Карей продолжил эту практику, положив начало традиции "Кабс" – регулярно возглавлять зрителей в исполнении песни во время седьмого иннинга. После его смерти "Кабс" стали приглашать различных знаменитостей, чтобы те руководили пением во время перерыва, среди них Джеймс Белуши, Джон Кусак, Майк Дитка, Майкл Дж. Фокс, Билл Мюррей, Дэн Патрик, Оззи Осборн, Эдди Веддер, Мистер Ти и Билли Корган.

Традиции команды

Многие команды также будут играть местную традиционную песню до или после "Take Me Out to the Ball Game". С 1975 года "Балтимор Ориолс" часто играют песню Джона Денвера "Thank God I'm a Country Boy" в конце "Take Me Out to the Ball Game". Во время моста песни, в котором Денвер держит длинную ноту, фанаты кричат "Ooooooooh!" (поскольку название "Ориолс" часто сокращается до "O's"). "Атланта Брейвз" также играют эту песню после "Take Me Out to the Ball Game". Джейн Джарвис, органистка на домашнем стадионе "Нью-Йорк Метс" с 1964 по 1979 год, играла "Mexican Hat Dance" во время перерыва. После того, как "Метс" перешли на записанную музыку, "Take Me Out to the Ball Game" стала стандартной. В последние десятилетия за ней следовала песня Лу Монте "Lazy Mary", эта практика продолжается с момента переезда команды на Citi Field. Когда "Сент-Луис Кардиналс" принадлежали Anheuser Busch, органчик стадиона Busch Memorial, Эрни Хейс, играл "Here Comes the King", широко известный джингл пива Budweiser, во время перерыва. В день открытия, во время игр плей-офф и в "большие дни", такие как игры против "Чикаго Кабс", команда лошадей Клайдсдейл, талисмана Budweiser, также совершала круг по предупредительной дорожке. С момента продажи "Кардиналов" Anheuser Busch в 1996 году, "Take Me Out to the Ball Game" играется в середине 7-го иннинга, а "Here Comes The King" – в начале 8-го. Зачастую после "Take Me Out to the Ball Game" следует инструментальная версия "Meet Me in St. Louis, Louis". Клайдсдейлы по-прежнему появляются в день открытия и во время плей-офф. Традиция сохранилась после переезда на стадион Busch в 2006 году. "Торонто Блю Джейс" воспринимают термин "седьмой иннинг" буквально: чиновники Health Canada проводят с болельщиками на Rogers Centre упражнения на растяжку, пока перед "Take Me Out to the Ball Game" играет песня клуба "OK Blue Jays". "Майами Марлинс", пытаясь имитировать тренировочную песню "Блю Джейс" в свой первый год (1993), создали группу танцоров, в которую вошли бывшие танцовщицы University of Miami Sunsations или Miami Heat, и назвали ее "The Seventh Inning Stretchers". В первой игре эта группа вышла на поле в начале 7-го иннинга, и толпе предложили встать и растянуться, а также танцевать под хореографию песни Глории Эстефан "Get on Your Feet". Толпа, думая, что это настоящий седьмой иннинг, громко освистала. Группа появилась на второй игре на следующий вечер, но снова была освистана и больше не появлялась. После домашнего открытия "Тампа-Бэй Рейз" в 1998 году они сыграли популярную песню Джимми Баффета "Fins" после 6-го иннинга, а не во время седьмого иннинга. Команда, отправленная на поле после 6-го иннинга, носила тропическую одежду, и все в парке сложили руки в плавники для частей песни "Fins to the left, fins to the right". Эта традиция была отменена несколько лет спустя. "Техас Рейнджерс" изначально играли только "Cotton Eyed Joe" во время седьмого иннинга. Когда команда переехала на новое сооружение в 1994 году, The Ballpark in Arlington (ныне Choctaw Stadium), "Take Me Out to the Ballgame" была добавлена к седьмому иннингу, за которой следовала "Cotton Eyed Joe". Необычно для песни седьмого иннинга, играемая версия "Cotton Eyed Joe" является инструментальной, в исполнении Al Dean из альбома Plays for Urban Cowboys. Вместо того чтобы подпевать, толпа хлопает в ладоши и стучит ногами в такт мелодии. Переехав на Globe Life Field в 2020 году во время пандемии COVID-19, они сохранили традицию. Хотя "Нью-Йорк Янкис" играют "Take Me Out to the Ballgame" во время седьмого иннинга, ей предшествует "God Bless America" с момента атак 11 сентября на Всемирный торговый центр. "Миннесота Твинс" играют "Little Red Corvette" в исполнении Prince, из-за традиции, что новички и недавно обменянные игроки должны знать текст песни. Другие клубы, которые традиционно играют песни после "Take Me Out to the Ballgame", включают: "Цинциннати Редс" ("Cincinnati Ohio" – Connie Smith), "Милуоки Брюэрс" ("The Beer Barrel Polka" – в связи с пивоваренным наследием города), "Хьюстон Астрос" ("Deep in the Heart of Texas"), "Лос-Анджелес Энджелс" ("Good 4 U" Оливии Родриго), "Сиэтл Маринерс" ("Can't Hold Us" Макклемора и Райана Льюиса), "Колорадо Рокиз" (кавер-версия "Hey! Baby"), "Питтсбург Пайрэтс" ("We Are Fam a lee" – дань уважения слогану, использованному в сезоне 1979 года) и "Вашингтон Нэшнлз" ("Take On Me" A-ha, песня, которая стала популярной среди фанатов "Нэшнлз" в сезоне 2012 года, когда Майкл Морс использовал ее в качестве своей музыки для выхода на поле).

Традиции 8-й партии

У многих команд есть традиции в 8-й подаче. В 2020 и 2021 годах, когда MLB начала сокращать игры в рамках двойного раунда до 7 подач, эти традиции продолжались только в случае, если игра доходила до 8-й подачи (обозначающей экстра-ининги). В то время как все тридцать команд Высшей лиги в настоящее время исполняют традиционную песню "Take Me Out to the Ball Game" в 7-й подаче, несколько других команд исполняют свои местные хиты между началом и концом 8-й подачи. Например, болельщики "Бостон Ред Сокс" на "Фенуэй Парк" подпевают записи Нила Даймонда "Sweet Caroline". Заметное событие произошло в июне 2011 года, когда во время звучания этой песни команда города по хоккею, "Бостон Брюинз", выиграла Кубок Стэнли после серии из семи игр против "Ванкувер Кэнакс", и многие болельщики ликовали после объявления результатов. После взрыва на Бостонском марафоне несколько команд (включая главного соперника "Бостона", "Нью-Йорк Янкиз") временно включали "Sweet Caroline" в середине 8-й подачи или в другое время во время игры, в знак солидарности с городом Бостоном. "Нью-Йорк Метс" ранее использовали "Sweet Caroline", но впоследствии отказались от нее. После экспериментов с ней во время отдельных игр в сезоне 2014 года, "Метс" начали постоянно использовать "Piano Man" Билли Джоэла для совместного исполнения. Аналогично, начиная с 2008 года, "Канзас-Сити Роялс" стали включать "Friends in Low Places" знаменитого поклонника и бывшего участника весенних сборов Гарта Брукса в середине 8-й подачи. "Лос-Анджелес Доджерс" также придерживаются традиции 8-й подачи, когда болельщики поют песню Journey "Don't Stop Believin'". Эта практика вызвала споры, когда автор песни, Стив Перри, уроженец залива и болельщик "Сан-Франциско Джайентс", попросил "Доджерс" прекратить эту традицию. Команда отказалась и продолжала включать песню до сезона 2013 года. "Миннесота Твинс", которые исполняли ту же песню, прекратили эту традицию после переезда на "Target Field" в 2010 году. Песня Journey "Lights" часто звучит на бейсбольных матчах "Сан-Франциско Джайентс" (включая версию, которую исполнил сам Перри в середине 8-й подачи во время второго матча Мировой серии 2010 года) и на поле "Окленд Атлетикс" после начала фейерверка. "Детройт Тайгерс" также включают начало песни "Don't Stop Believin'" в 8-й подаче, показывая текст на большом экране. "Вашингтон Нэшнлз" включают "Baby Shark" в середине 8-й подачи, в честь песни, под которую выходил на биту Херардо Парра, и их первого и единственного титула в Мировой серии. "Окленд Атлетикс" включают "2 Legit 2 Quit" местного исполнителя MC Hammer в середине 8-й подачи. "Кливленд Гардианс" включают "Hang on Sloopy", официальную рок-песню штата Огайо, в середине 8-й подачи, и болельщики выкладывают буквы O H I O в соответствующие моменты песни (подобно тому, как это делают в Университете штата Огайо и на других спортивных мероприятиях в Кливленде). "Сан-Диего Падрес" включают "You've Lost That Lovin' Feelin'" группы The Righteous Brothers в середине 8-й подачи. "Нью-Йорк Янкиз" раньше включали "Cotton Eyed Joe" в 8-й подаче. В настоящее время они исполняют песню 1980-х годов, сопровождая ее панорамной съемкой толпы. "Сент-Луис Кардиналс" включают "Here Comes the King" между 7-й и 8-й подачами.

Другие традиции команды, не в седьмом или восьмом иннинге

Между началом и концом 6-го иннинга, "Нью-Йорк Янкис" включают песню "Y.M.C.A." группы Village People, пока рабочие по уходу за полем выходят и очищают внутреннее поле. Во время припева рабочие откладывают инструменты и исполняют танец "YMCA" движениями рук. В середине 6-го иннинга на играх "Милвоки Брюэрс" проходит "Гонка колбас", когда участники, одетые в костюмы братуорста, польской колбасы, итальянской колбасы, хот-дога и чоризо, заставляют до 45 000 болельщиков вскакивать на ноги, пока они соревнуются по глиняной дорожке возле скамеек запасных на стадионе "Американ Фэмили Филд". Другие команды проводят подобные гонки. "Питтсбург Пайрэтс" устраивают "Great Pittsburgh Pierogi Race N'At" (также известную как Great Pierogi Race) во время 6-го иннинга домашних матчей, где люди, одетые в костюмы мультяшных пирожков с сыром, квашеной капустой, халапеньо, картофелем, луком и беконом, бегают по предупреждающей дорожке на стадионе PNC Park. Эта гонка часто проводится совместно с участием приглашенных талисманов, таких как колбасы "Брюэрс" или президенты "Нэшнлз".