Гаспарилла: Пиратский фестиваль в Тампе, Флорида

Введение

Парад и праздник в Тампе, Флорида

Фестиваль пиратов Гаспарилла (часто просто называемый Гаспарилла) – центральное событие празднеств, представляющее собой дружественное вторжение экипажа мифического пирата Хосе Гаспара (также известного как Гаспарилла), популярного персонажа флоридского фольклора. Парад пиратов часто называют парадом Гаспариллы, а дата события известна как День Гаспариллы. Гаспарилла началась как неожиданное пиратское «вторжение» нескольких общественных деятелей во время празднования Дня Мая в 1904 году. В течение следующего десятилетия парады и фестивали на пиратскую тематику иногда устраивались как дополнение к другим общественным мероприятиям, а главным событием раннего периода стало первое морское вторжение в 1911 году. Фестиваль Гаспариллы стал самостоятельным мероприятием в 1913 году и, за исключением перерывов во время мировых войн, отмечается почти каждый год с тех пор. Парад на протяжении большей части своего существования планировался на конец января или начало февраля, а с 2005 года проводится в последнюю субботу января. Маршрут парада Гаспариллы традиционно пролегает вдоль набережной в центр города Тампа, а с 2011 года он заканчивается вдоль Tampa Riverwalk, где празднества продолжаются до поздней ночи. Со временем это однодневное мероприятие превратилось в «сезон Гаспариллы», который длится примерно с начала года до середины марта. Два других крупных парада в это время – это Парад детей Гаспариллы, который проходит по более короткому маршруту по бульвару Бейшоур за неделю до основного парада, и Парад просвещенных рыцарей Сант-Яго, организованный Кругом рыцарей Сант-Яго в историческом районе Ибор через две недели после основного парада. Большинство этих мероприятий не организуются и не санкционируются официально городом или YMKG, которые имеют лишь ограниченный юридический контроль над названием Gasparilla. Около полудня в День Гаспариллы члены YMKG отплывают через залив Тампа от парка Балласт Пойнт в центр города на борту Jose Gasparilla II – реплики пиратского корабля, построенного из стальной баржи с плоским дном. Во время парада члены "Ye Mystic Krewe" из Гаспариллы вместе с примерно пятьюдесятью другими кревами бросают в толпу бусы, монеты и различные сувениры с более чем 100 платформ, большинство из которых оформлены в пиратской тематике. Помимо кревов, в параде часто участвуют школьные и университетские марширующие оркестры и группы поддержки, а многие местные предприятия и организации строят и представляют свои собственные сложные платформы, с которых также бросают подарки толпе. Парад транслируется в прямом эфире на местном телевидении на протяжении десятилетий: WFLA TV обеспечивает освещение с 1955 года, а WTVT TV также освещала парад с 1955 по 1980 год.

The Gasparilla Pirate Festival (often simply referred to as Gasparilla The centerpiece of the festivities is the Parade of Pirates, which is framed as a friendly invasion by the crew of the mythical pirate José Gaspar (also known as Gasparilla), a popular figure in Florida folklore. The Parade of Pirates is often referred to as the Gasparilla Parade by locals, and the date of the event is known as Gasparilla Day. Gasparilla began as a surprise land based pirate "invasion" by a few civic leaders during the city's May Day festival in 1904. Over the next decade, a pirate themed parade and festival was sometimes staged as an add on to other community events, with the highlight of the early period being the first seaborne invasion in 1911. The Gasparilla Festival became a stand alone event in 1913, and with the exception of hiatuses during world wars, it has been celebrated almost every year since. The parade has been scheduled for late January or early February for much of its existence, and since 2005, it has taken place on the last Saturday in January. The route of the Gasparilla Parade has traditionally wound along the waterfront into downtown Tampa, and since 2011, it has ended along the Tampa Riverwalk, where festivities continue into the nighttime hours. Over time, the formerly one day event has evolved into a Gasparilla season which runs from approximately the beginning of the year until mid March. Two other major parades during this time are the Gasparilla Children's Parade, which runs a shorter route on Bayshore Boulevard one week before the main parade, and the Sant' Yago Illuminated Knight Parade, which is organized by the Krewe of the Knights of Sant' Yago in the historic neighborhood of Ybor City two weeks after the main parade. Most of these events are not organized or officially sanctioned by the city or YMKG, which have only limited legal control of the Gasparilla name. Around noon on Gasparilla Day, members of YMKG set sail across Tampa Bay from near Ballast Point Park to downtown aboard the Jose Gasparilla II, a replica pirate ship built from a flat bottomed steel barge. During the parade, members of Ye Mystic Krewe of Gasparilla along with about fifty other krewes throw beads, coins, and various souvenirs to the throngs from over 100 floats, most of them pirate themed. In addition to the krewes, high school and university marching bands and drill teams often participate, and many local businesses and organizations build and enter their own elaborate floats from which they also throw trinkets to the crowd. The parade has been broadcast live on local television for decades: WFLA TV has provided coverage since 1955, and WTVT TV also covered the parade from 1955 to 1980.

Круз

Многие мероприятия сезона Гаспариллы в Тампе организуются социальными и благотворительными организациями, известными как кревы, которые первоначально были созданы по образцу кревов Марди Гра в Новом Орлеане. Ye Mystic Krewe of Gasparilla неформально объединилась в 1904 году, чтобы устроить показательное вторжение во время общегородского фестиваля. Каждый год члены YMKG избирают короля и королеву Гаспариллы, чтобы возглавлять различные клубные гала-вечера и мероприятия в течение сезона. Помимо парадов Гаспариллы и проведения собственных частных мероприятий, YMKG собирает средства для различных благотворительных целей и ежегодно выделяет несколько стипендий для обучения в колледжах через свой общественный фонд. Креве Гаспариллы был единственным официально признанным кревом Гаспариллы в Тампе до организации смешанного крева Венеры в 1965 году. За ним последовали крев рыцарей Сант-Яго, базирующийся в Ибор-Сити, в 1972 году и Tampa Rough Riders в 1978 году. Первая полностью женская группа Ye Loyal Krewe of Grace O'Malley присоединилась в 1992 году. После того, как YMKG открыл участие в параде в 1990-х годах, было создано еще больше кревов. Крев сосредоточены вокруг различных этнических, культурных и исторических тем или любимых благотворительных организаций, и, подобно кревам Марди Гра, члены часто тратят значительные средства на сложные костюмы, бусы и платформы. В настоящее время в параде пиратов Гаспариллы участвуют более пятидесяти кревов, а небольшие кревы участвуют поочередно из-за ограниченного количества мест. Многие из тех же кревов – больших и малых – также участвуют в детском параде Гаспариллы и параде рыцарей Сант-Яго.

Плавучие

Парадные платформы давно являются частью празднеств Гаспариллы. Самые ранние примеры представляли собой украшенные повозки или платформы, запряженные лошадьми или тянутые грузовиками, либо просто украшенный грузовик. Более сложные конструкции стали более распространёнными после Первой мировой войны, и к 1950-м годам по бульвару Бейшор в День Гаспариллы проезжали несколько многосекционных платформ с замысловатыми украшениями. По состоянию на 2024 год в Параде пиратов участвовало 115 платформ: 14 использовались YMKG, а остальные – другими кревами, местными предприятиями, общественными организациями и спортивными командами. Некоторые платформы остаются относительно простыми по дизайну, но в последние годы наблюдается тенденция к созданию более сложных конструкций с подсветкой, движущимися анимированными элементами, водными или дымовыми эффектами, скрытыми барами и туалетами для участников, а стоимость проектирования и строительства некоторых из них достигает 100 000 долларов США. Выбрасывается так много бус, что в последние годы город организует добровольные уборки после парада, в ходе которых ежегодно собираются тысячи фунтов пластика с маршрута парада и близлежащего залива Тампа. Хотя сейчас бусы очень популярны, до середины 1980-х годов их редко можно было увидеть на парадах Гаспариллы. До этого двумя наиболее распространенными подарками были пластиковые или металлические памятные монеты, ежегодно выпускаемые различными кревами, и стреляные гильзы. На протяжении десятилетий многие члены YMKG шли по маршруту парада, вооруженные револьверами или другим огнестрельным оружием, заряженными холостыми патронами, которые они часто стреляли в воздух. Пустые гильзы выбрасывались, когда пират перезаряжал оружие, и дети бросались собирать эти уникальные сувениры. Эта традиция была ограничена из соображений безопасности в 1992 году и полностью прекращена несколько лет спустя. В настоящее время пиратам, идущим пешком, запрещено использовать огнестрельное оружие во время парада, однако обученные члены YMKG по-прежнему стреляют из небольших пушек с громким хлопком с нескольких специализированных платформ, а также во время переправы через залив на «Хосе Гаспарилла II».

Детский парад

Детская Gasparilla Extravaganza проводится в субботу, предшествующую главному параду, в настоящее время – предпоследняя суббота января. Мероприятие позиционируется как семейное, поскольку, в отличие от Парада пиратов, употребление алкоголя вдоль маршрута парада запрещено. Маршрут проходит по бульвару Бэйшор и примерно вдвое короче основного парада Гаспариллы. Первый Детский парад состоялся в 1947 году и был скромным мероприятием, в котором участвовали в основном школы и детские организации, которые тянули самодельные платформы на протяжении нескольких кварталов в центре Тампы. Однако со временем парад становился сложнее и популярнее. В настоящее время в Детском параде участвуют многие из тех же крево и несколько тех же профессиональных платформ, что и в главном параде. Дети членов крево надевают костюмы и ездят на платформах, бросая бусы и сувениры зрителям, а также участвуют местные молодежные организации, такие как спортивные и танцевальные команды, которые обычно выступают вдоль маршрута. В центре Тампы и его окрестностях за несколько часов до Детского парада проводятся различные мероприятия для детей, включая «Прогулку малышей», – короткий, неформальный парад маленьких детей на пиратских повозках, колясках, велосипедах и самокатах, напоминающий самые первые версии детского парада. Для создания праздничной атмосферы пиратский корабль «Хосе Гаспарилла» обычно проплывает поблизости, стреляя из своих мини-пушек во время парада, а день завершается фейерверком над заливом Тампа.

Парад Святого Яго

Парад Святого Яго (иногда называемый ночным парадом Гаспариллы) организуется с 1974 года Кругом рыцарей Святого Яго. Он проходит в историческом районе Ибор в субботу вечером, как правило, через две недели после Парада пиратов в середине февраля. В параде рыцарей участвуют те же категории участников, что и в Параде пиратов, но с той разницей, что большинство платформ ярко освещены, поскольку мероприятие начинается с наступлением темноты. Хотя раньше он считался самым взрослым парадом сезона Гаспариллы в Тампе, в последние годы город пытается снизить уровень общественного пьянства и других нарушений общественного порядка и позиционирует парад как семейное мероприятие, и это приносит определенные успехи.

Дополнительные события сезона гаспариллы

Помимо трех основных парадов и множества гала-вечеров, вечеринок и благотворительных мероприятий, организуемых отдельными кревами, в Тампе уже давно проводятся различные другие мероприятия, связанные с Гаспариллой, примерно с января по март. Крупные мероприятия в течение сезона Гаспариллы включают Фестиваль искусств Гаспариллы (основан в 1970 году), Парад в честь Дня святого Патрика в Тампе (впервые проведен в 1977 году), дистанционную гонку Гаспариллы (основана в 1978 году), Фестиваль кино Гаспариллы (основан в 2006 году), Музыкальный фестиваль Гаспариллы (основан в 2013 году) и футбольный матч студенческих команд Гаспариллы (переименован в 2018 году), а также множество других мероприятий, которые меняются каждый год. Одним из первых связанных мероприятий был турнир Gasparilla Open, этап PGA Tour, спонсируемый Ye Mystic Krewe of Gasparilla с 1932 по 1935 год. В 1935 году турнир имел самый крупный призовой фонд в PGA Tour за тот год (4000 долларов), но из-за углубления Великой депрессии турнир был прекращен. Он возобновился в 1956 году как Gasparilla Invitational Tournament, любительский турнир, который проводится ежегодно с тех пор.

Использование названия "Gasparilla"

Широкий спектр местных предприятий, организаций и небольших мероприятий, от ресторанов до конкурсов красоты, выставок классических автомобилей и фестивалей еды, использует названия "Гаспар" или "Гаспарилла"; согласно Департаменту штата Флорида, более 100 организаций зарегистрировали связанные названия. Другие местные организации переняли тему Гаспариллы / пиратов, наиболее заметно это проявилось в Национальной футбольной лиге, в команде Tampa Bay Buccaneers, которая впервые вышла на поле в 1976 году и установила реплику пиратского корабля на трибунах своего домашнего стадиона Raymond James Stadium. В 2019 году YMKG начала усилия по юридической регистрации товарного знака "Gasparilla" для "защиты" его использования "подходящими общественными мероприятиями", что вызвало жалобы и встречные иски от других, кто использовал это имя или владеет товарным знаком для других, более узких целей. В 2020 году этот вопрос рассматривался Палатой по апелляциям и судебным разбирательствам по товарным знакам США. Большая часть расходов покрывается YMKG за счет членских взносов, платы за участие поставщиков, билетов на места премиум-класса и корпоративного спонсорства, при этом город перераспределяет полицию и другие кадры и ресурсы, чтобы ограничить свой финансовый вклад. Согласно исследованию 2004 года, только главный парад оказал местное экономическое воздействие в размере 22 миллионов долларов, а все мероприятия вместе принесли более 40 миллионов долларов, и, по оценкам чиновников, это влияние возросло за прошедшие годы. Чтобы продвигать многочисленные весенние мероприятия в регионе, местное туристическое бюро Visit Tampa Bay провело многомиллионные рекламные кампании в Соединенных Штатах, Канаде и Европе, призывая посетителей ощутить "сезон Гаспариллы". Первое письменное упоминание о Хосе Гаспаре появилось в начале 1900-х годов в рекламной брошюре о гостинице Gasparilla Inn, расположенной в недавно основанном городе Бока-Гранде на острове Гаспарилла. Брошюру изготовила и широко распространила компания Charlotte Harbor and Northern Railway, которая построила этот курорт в конце своей железнодорожной линии. Помимо рекламных материалов и контактной информации о гостинице Gasparilla Inn, брошюра содержала заметную "Историю Хосе Гаспариллы", "последнего из буканеров", который, как утверждалось, терроризировал Мексиканский залив почти 40 лет. В брошюре также утверждалось, что большая часть огромного сокровища Гаспара "по-прежнему нетронута" где-то в районе Бока-Гранде. Брошюру написал пиарщик Пэт Лемойн, который объединил и приукрасил местные байки, приписываемые известному и недавно умершему местному рыболовному проводнику "Пантере Джону" Гомесу, чтобы создать легенду о пирате Гаспаре. Спустя годы Лемойн прочитал лекцию по местной истории, в которой признался, что написал историю о Гаспарилле "в стиле, который нравится туристам", но что в ней "нет ни капли правды". В 1923 году автор Фрэнсис Брэдли получил копию брошюры Gasparilla Inn и, полагая, что она достоверна, включил Гаспара в книгу о пиратстве в Вест-Индии. Эта ошибка привела к тому, что Хосе Гаспар был упомянут в нескольких дополнительных научно-популярных книгах о пиратстве и истории Флориды, что вызвало постоянную путаницу относительно подлинности легенды. Первое событие состояло из нескольких десятков местных бизнесменов, переодетых в пиратов, которые на лошадях проезжали по городу, имитируя внезапное пиратское вторжение, и призывали удивленных прохожих следовать за ними на майский фестиваль.

A wide variety of local businesses, organizations, and smaller events ranging from restaurants to beauty pageants to classic car shows and food festivals use the names "Gaspar" or "Gasparilla"; according to the Florida Department of State, over 100 entities have registered related names. Other local organizations have taken on the Gasparilla / pirate theme, most prominently the National Football League's Tampa Bay Buccaneers, who first took the field in 1976 and installed a replica pirate ship in the stands of their home field at Raymond James Stadium. In 2019, YMKG began an effort to legally trademark the name Gasparilla to "protect" it for use by "appropriate community events", drawing complaints and counterclaims from others who have used the name or own the trademark for other, more narrow uses. In 2020, the issue was considered by the United States Trademark Trial and Appeal Board. Most of the expense is paid by YMKG through memberships dues, vendor fees, tickets for premium seating areas, and corporate sponsorships, with the city redeploying police and other staff and resources to limit its financial contribution. According to a 2004 study, the main parade alone had a local economic impact of $22 million and the combined events brought in over $40 million, with officials estimating that the impact has increased in the years since. To promote the area's many springtime events, Visit Tampa Bay, the local tourist bureau, has run multimillion dollar advertising campaigns across the United States, Canada, and Europe encouraging visitors to experience "Gasparilla Season". The first written account of José Gaspar appeared in the early 1900s as part of an advertising brochure for the Gasparilla Inn in the newly established town of Boca Grande on Gasparilla Island. The brochure was produced and widely distributed by the Charlotte Harbor and Northern Railway, which built the resort at the end of its rail line. Besides promotional material and contact information for the Gasparilla Inn, the brochure prominently featured the "Story of Jose Gasparilla", the "last of the Buccaneers" who it said had terrorized the Gulf of Mexico for almost 40 years. The brochure also claimed that the bulk of Gaspar's vast treasure cache "still lies unmoved" somewhere in the vicinity of Boca Grande. The brochure was penned by publicist Pat Lemoyne, who combined and embellished regional tall tales attributed to well known and recently deceased local fishing guide "Panther John" Gomez to create the legend of the pirate Gaspar. Years later, Lemoyne gave a local history lecture in which he admitted that he had written the Gasparilla story "in a style that tourists like to hear" but that it was "without a true fact in it." In 1923, author Francis Bradlee obtained a copy of the Gasparilla Inn brochure and, assuming it was factual, included Gaspar in a book he was writing about piracy in the West Indies. This error led to José Gaspar being mentioned in several additional non fiction books about piracy and Florida history, causing ongoing confusion as to the authenticity of the legend. The first occurrence consisted of several dozen local businessmen disguising themselves as pirates, riding horses through town to simulate a surprise pirate invasion, and encouraging startled observers to follow them to the May Day festival.

Пиратский корабль

Первые несколько постановочных пиратских вторжений происходили на суше, а предыстория описывала пиратский корабль "Octopus", стоявший на якоре у берега. Первое вторжение с использованием корабля состоялось в 1911 году, когда было взято в аренду торговое судно, украшенное и временно переименованное в "Хосе Гаспар" на один день. До 1930-х годов использовалась серия арендованных кораблей, после чего Ye Mystic Krewe of Gasparilla приобрела старый торговый шлюп и переоборудовала его в "Jose Gasparilla", который использовался около двадцати лет. В отличие от более ранних кораблей "Гаспариллы", нынешнее пиратское судно не имеет ни рабочих парусов, ни двигателя, поэтому в День Гаспариллы его направляют через флотилию из сотен частных лодок и судов три буксира под руководством опытных гаваньских лоцманов. "Jose Gasparilla II" пересекал залив Тампа, чтобы возглавлять каждое вторжение с момента спуска на воду, за исключением 1971 года, когда плохая погода и сильное волнение отменили флотилию, но не парад. В 1976 году ярмарка переехала на гораздо большую территорию к востоку от Тампы, но маршрут парада обычно оставался прежним, проходя на север по бульвару Bayshore и заканчиваясь в центре города или рядом с ним, общей протяженностью около 7 километров.

Расписание

Парад Гаспарильи в первые годы проводился совместно с различными другими мероприятиями, поэтому сроки его проведения менялись, в зависимости от того, состоялся ли он вообще. Парад пиратов снова был приостановлен с 1942 по 1946 год во время Второй мировой войны. Когда он возобновился в 1947 году, его дата была установлена на понедельник в середине февраля, и эта традиция сохранялась почти четыре десятилетия. В этот период День Гаспарильи стал официальным праздником в округе Хиллсборо, в течение которого местные школы и государственные учреждения закрывались для участия в праздновании. С 2005 года парад проводится в последнюю субботу января, за исключением 2021 года, когда все основные мероприятия сезона Гаспарильи были отменены из-за продолжающегося влияния пандемии COVID-19. Поскольку сроки проведения Парада пиратов менялись с годами, даты проведения двух других крупных парадов сезона также обычно менялись: Детский парад проводится за неделю до основного, а парад Krewe of San'Yago Illuminated Knight Parade – через две недели после него.

Интеграция YMKG / Спор о Супер Боуле

Парад пиратов и связанные с ним празднества на протяжении своей долгой истории сталкивались с различной критикой – от жалоб на неконтролируемые толпы и пьянство до замечаний о том, что традиция местных элит, притворяющихся разбойничьей пиратской командой, грабящей город, может быть воспринята как проблематичная. Другая критика была связана с самыми первыми парадами и организацией фестиваля, и эти замечания привели к спору, получившему широкую огласку в начале 1990-х годов. Хотя в начале XX века в Тампе проживала одна из крупнейших и наиболее процветающих испаноязычных общин на юге Америки, она была строго расово сегрегирована, как и остальная часть Юга. Ye Mystic Krewe of Gasparilla была основана деловой и гражданской элитой Тампы в эпоху Джим Кроу, и эта частная и несколько секретная организация оставалась исключительно белой и мужской даже после того, как большая часть общественной сегрегации была отменена в 1960-х годах. Сам парад на протяжении многих лет предпринял небольшие шаги к инклюзивности. Женщины-родственницы членов YMKG создали Krewe of Venus в 1966 году и получили разрешение участвовать в параде Гаспариллы в следующем году. Ведущие представители латиноамериканской общины Тампы основали Krewe of the Knights of Sant' Yago в 1972 году и организовали свой собственный парад в Ибор-Сити, начиная с 1974 года. Однако афроамериканцы и другие представители многообразного населения Тампы оставались исключенными из YMKG. К 1980-м годам местные организации меньшинств публично указывали на то, что исключение из YMKG символизировало их дальнейшее исключение из высших социальных и экономических кругов Тампы, поскольку состав организации в значительной степени совпадал с составом других местных организаций, таких как Торгово-промышленная палата Тампы и ключевые яхт-клубы и загородные клубы. Как позже заметил бывший мэр Тампы Боб Бакхорн: «Разгорелись широкие общественные дебаты о роли Krewe of Gasparilla, но более важным вопросом было обеспечение места за столом для всех, особенно для афроамериканцев». Этот тлеющий вопрос перерос в ожесточенный спор в 1990 году. Тампа и YMKG договорились провести Парад пиратов 1991 года на неделю раньше обычного, чтобы он совпал с XXV Супербоулом, который должен был состояться на стадионе Тампа в январе. Когда в 1990 году началось планирование, местные отделения NAACP и Urban League использовали внимание СМИ к международному транслируемому событию, чтобы подчеркнуть сегрегированный состав YMKG, и город и Национальная футбольная лига оказали давление на организацию, чтобы она приняла своих первых афроамериканских членов. Город Тампа в спешке организовал альтернативный парад под названием «Bamboleo», который был представлен как «многокультурный фестиваль» и не имел пиратской тематики. Дождливая погода способствовала уменьшению толпы, и замена была признана «провалом». Когда в 2001 году Тампа принимала XXXV Супербоул, парад был перенесен на субботу перед игрой, как и планировалось за десять лет до этого, и к объединенному Krewe of Gasparilla присоединились более тридцати других крев перед рекордной аудиторией в 750 000 человек. Хотя «Супер-Гаспарилла» была хорошо принята и рассматривалась как признак социального прогресса сообщества, город решил не повторять изменение графика при проведении последующих Супербоулов из-за серьезных проблем, связанных с большими толпами и транспортным коллапсом в центре города и Южной Тампе. В последние годы число крев и других участвующих общественных организаций продолжает расти, смягчая споры об инклюзивности. Из практических соображений участие в Параде пиратов ограничено пятьюдесятью кревами в год, при этом небольшие кревы участвуют поочередно на ротационной основе.

The Parade of Pirates and related festivities have faced various criticisms over their long history, from complaints about unruly crowds and public drunkenness to observations that the tradition of local elites pretending to be a rapacious pirate crew plundering the city could be seen as problematic. Other criticism had its roots in the earliest iterations of the parade and the original organization behind the festival, and these critiques led to a controversy which gained national attention in the early 1990s. Though Tampa was home to one of the largest and most prosperous Hispanic communities in the American South in the early 20th century, it was strictly racially segregated like the rest of the Deep South. Ye Mystic Krewe of Gasparilla was established by Tampa's business and civic elite during the depths of the Jim Crow era, and the private and somewhat secretive organization remained exclusively white and male even after most public segregation had been rolled back during the 1960s. The parade itself made small steps towards inclusion over the years. Female relatives of YMKG members formed the Krewe of Venus in 1966 and were allowed to participate in the Gasparilla Parade the following year. Leading members of Tampa's Latin community formed the Krewe of the Knights of Sant' Yago in 1972 and organized their own parade in Ybor City beginning in 1974. However, African Americans and others among Tampa's diverse population remained excluded from YMKG. By the 1980s, local minority organizations were publicly pointing out that exclusion from YMKG symbolized their continued exclusion from Tampa's top social and economic circles, as membership largely overlapped that other local organizations such as the Tampa Chamber of Commerce and key yacht and country clubs. As former Tampa mayor Bob Buckhorn later reflected, "You had this huge public debate about the role of the Krewe of Gasparilla, but the larger issue was making sure that everyone had a seat at the table, particularly African Americans." This simmering issue grew into a heated controversy in 1990. Tampa and YMKG had agreed to stage the 1991 Parade of Pirates a week earlier than usual to coincide with Super Bowl XXV, which was to be played in Tampa Stadium in January. As planning commenced in 1990, local chapters of the NAACP and the Urban League made use of the media's focus on the internationally broadcast event to highlight YMKG's segregated membership, and the city and the National Football League pressured the Krewe to admit its first African American members. The city of Tampa hastily put together a replacement parade called "Bamboleo", which was billed as a "multicultural festival" and did not have a pirate theme. Rainy weather helped to dampen the crowds, and the replacement was considered a "flop". When Tampa hosted Super Bowl XXXV in 2001, the parade moved to the Saturday before the game as planned a decade before, and an integrated Krewe of Gasparilla was joined by over thirty other krewes before a record crowd of 750,000. Though "Supersized Gasparilla" was well received and was seen as a sign of the community's social progress, the city has opted not to repeat the schedule change when hosting subsequent Super Bowls due to the serious challenges posed by large crowds and snarled traffic across downtown and South Tampa. The number of krewes and other participating civic organizations has continued to grow in recent years, dampening controversies over inclusion. Due to practical concerns, participation in the Parade of Pirates is limited to fifty krewes per year, with smaller krewes taking turns on a rotating basis.