Миниатюризм в военном моделировании: от основ до продвинутых техник.
Military miniaturism
Военное моделирование: создание реалистичных моделей техники, кораблей, самолетов и фигурок. От сборки из набора до сложного scratch-building. Хобби для реалистов!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Военный миниатюризм – это ниша в более широком хобби моделизма, посвященном военной тематике. Это достаточно обширная область, охватывающая модели военной техники любого масштаба. Она включает в себя множество поднаправлений, таких как моделирование масштабных фигур, бронетехники, кораблей, военной авиации и исторические настольные военные игры.
Military miniaturism is a niche within the broader hobby of modeling focusing on military subjects. It is itself a rather broad subject, dealing with any scale model of military theme. It has an ever growing range of sub hobbies, including scale figure modeling, armour modeling, model ship building, military aviation modeling, and historical wargaming.
Здание
Учитывая специфику военных моделей, моделисты в большинстве случаев стремятся к реализму в своих работах. Способы создания этих моделей столь же разнообразны, как и само хобби – от сборки набора "из коробки" до китбашинга и полностью самостоятельной постройки модели с нуля. На рынке представлен широкий ассортимент наборов, результаты сборки которых варьируются от гипердетализированных моделей до примитивных игрушек. Наборы для сборки самолетов обычно включают интерьер кабины пилота, а некоторые – и полный двигатель. Наборы бронетехники часто оснащены рабочими люками для размещения фигурок экипажа, а в некоторых предусмотрены полностью детализированные интерьеры. Цены также значительно различаются – от менее 20 до более 100 долларов. Большинство современных наборов, независимо от масштаба, изготавливаются в основном из твердого пластика (обычно стирола) методом литья под давлением. Однако в высококачественных наборах обычно используется фототравление. Несмотря на общую тенденцию к использованию пластика, некоторые наборы по-прежнему полностью изготавливаются из смолы или белого металла. На рынке даже встречаются наборы, полностью выполненные из фототравленого металла. Сборка обычно осуществляется с помощью пластикового клея или цианоакрилата.
Given the nature of military models, hobby practitioners for the most part lean toward realism in their creations. The way in which these creations are produced are nearly as wide as the hobby itself, ranging from building a model kit "from the box" to kitbashing to complete scratch building of a model. A wide range of kits are available on the market, with built results ranging from hyper detailed representations of a subject to crude playthings. Aircraft kits tend to contain a cockpit interior, with some kits opting to include a full engine as well. Armor kit often feature workable hatches for crew figures, and a few contain fully detailed interiors. Prices also range greatly, from below $20 to over $100. Most modern kits, of all scales, are made mainly from a hard plastic (typically styrene) through injection molding. However, high end kits typically contain photoetch. Despite the general trend towards plastic, some kits are still made entirely from resin or white metal. There are even kits made entirely of photoetched metal on the market. Construction is typically carried out using plastic cement or cyanoacrylate
Рабочее место – Проще говоря, вам понадобится стол или верстак, достаточно большой, чтобы разместить множество деталей, из которых состоит ваша модель автомобиля или самолета. Освещение – Построить масштабную модель в темноте невозможно (или, по крайней мере, не стоит пытаться). Освещение имеет решающее значение. Убедитесь, что у вас просторное и хорошо освещенное рабочее место, прежде чем приступить к моделированию. Контейнеры для хранения – Как уже упоминалось, в ваших наборах для сборки содержится множество деталей. Чтобы не потерять важные компоненты, храните их в организованных коробках или ящиках. Удобное место для работы – сборка модели автомобиля – это долгосрочный проект. Позаботьтесь о своем теле и выберите удобный стул, на котором вы сможете комфортно сидеть.
Bench size – Simply put, you'll need a table or bench big enough to hold the many parts that make up your model car or model plane. Lighting – You can't build a scale model in a dark environment (or at least you shouldn't try it) Lighting is so important. Make sure you have a spacious and bright environment to get started with scale modeling. Storage containers – as mentioned above, your model kits come with many items. Avoid losing important components by storing them in organized boxes or drawers. Making the right seat – the model car is a long term project. Do your body a favor and choose a chair that you can sit comfortably in.
Набор для послепродажного рынка
Послепродажные комплекты – это дополнения к основному набору, предназначенные для повышения детализации и исправления неточностей оригинального набора. Эти комплекты бывают разных видов, но наиболее распространенными материалами являются белый металл, смола и фототравление. Литой металл обычно используется для изготовления замен деталей или добавления мелких элементов, таких как стволы орудий и пулеметы для моделей бронетехники, а также стойки шасси самолетов. Белый металл в последнее время уступает смоле по популярности в качестве материала для послепродажных комплектов. Детали из смолы обычно производятся методом литья или 3D-печати. Смола ценится за способность сохранять четкую детализацию и легкость модификации. Шины для транспортных средств, головы для фигурок и различные другие детали доступны в смоле. Фототравление, пожалуй, наиболее распространенный вид послепродажных изделий, встречающийся в большинстве комплектов для детализации и некоторых готовых моделях. Оно состоит из тонких листов латуни или никеля, на которых лазерным методом вытравлены детали, образующие прочные, но гибкие и высокодетализированные элементы. Благодаря своей универсальности, фототравление используется повсеместно – от ремней безопасности в самолетах до решеток радиаторов на бронемашинах.
After market kits are add ons to a main kit, meant to increase detail and correct incocities in the original kit. These kits come in many forms, but the most common materials used are white metal, resin and photoetched metal. Cast metal is typically used in replacement pats or to add small details, including main gun barrels and machine guns for armour models and wheel struts on aircraft. White metal has recently fallen out of favor on aftermarket kits in favor of resin. Resin pieces of models are typically produced either through molding or 3d printing. It is valued for its ability to hold crisp detail and be modified. Tires for vehicles, heads for figures, and assorted other details are available in resin. Photoetch is perhaps the most prevalent form of aftermarket goods, appearing in most detail kits and some full models. It consists of thin sheets of brass or nickel that have been laser etched into a firm yet bendable and highly detailed part. Given its versatility, photoetch is used in everything from seatbelts on aircraft to engine grilles on armored vehicles.
Живопись
Покраска масштабных моделей — распространённая практика среди моделистов любого уровня подготовки.
Painting scale models is common practice for modelers of all skill levels.
Метеорологические изменения
Выветривание – это процесс придания модели эффекта изношенности, чтобы она выглядела "пользованной". Этот навык крайне важен в военном миниатюризме, поскольку он добавляет уровень реализма, необходимый для достоверного воспроизведения боевой техники или фигуры солдата, побывавшей в бою. Выветривание может проявляться в различных формах, поскольку подразумевает любые эффекты, создающие впечатление использования. Это могут быть потёки, ржавчина, грязь, пятна и другие подобные эффекты. Масляные краски часто используются для этих целей благодаря длительному времени работы с ними. Масла также часто разбавляют до консистенции смывки, чтобы добавить фильтр или глубину модели. Популярны также смывки на основе эмали. Самодельные пигменты для выветривания (изготовленные из пастели, а также коммерческие пигменты) используются для создания эффектов грязи и ржавчины. Кроме того, доступно множество текстурных красок для придания объёма эффектам выветривания.
Weathering is the act of distressing a model to give it a "used" look. This skill is crucial in Military miniaturism, as it adds a level or realism necessary to replicate a combat worn object or person. Weathering comes in many forms, as it simply refers to anything that gives the model a look of use. This can come in the form of streaking, rust, mud, and staining among other things. Oil paints are popular for these tasks, due to their long working time. Oils are also often diluted to washes to add a filter or depth to a model. Enamel streaking washes are also popular. Homemade weathering pigments (made from pastels, as well as marketed pigments, are used to create mud and rust effects. Many textured paints are also available to add body to weathering effects.