Введение
Фильм 2004 года режиссёра Джонатана Демме – триллер. Фильм, основанный на одноимённом романе Ричарда Кондона 1959 года и являющийся переработкой предыдущего фильма 1962 года, рассказывает о Беннетте Марко, упорном и благородном солдате, которого играет Дензел Вашингтон; Реймонде Шоу, представителе США от Нью-Йорка, которого манипулируют, чтобы сделать его кандидатом в вице-президенты (в роли Лив Шрайбер); Томе Джордане, сенаторе США и кандидате на пост вице-президента (в роли Джон Войт); и Элеоноре Прентисс Шоу, также сенаторе США и манипулятивной, безжалостной матери Реймонда (в роли Мерил Стрип). Хотя название романа и более раннего фильма было сохранено, значение слова "Маньчжурский" изменилось. В оригинальной версии главный герой был захвачен в Корейской войне и подвергся промыванию мозгов китайцами в самой Маньчжурии. В фильме 2004 года, где Корейская война заменена войной в Персидском заливе, "Маньчжурский" используется как название зловещей транснациональной корпорации.
thriller film directed by Jonathan Demme. The film, based on Richard Condon's 1959 novel of the same name and a reworking of the previous 1962 film, stars Denzel Washington as Bennett Marco, a tenacious, virtuous soldier; Liev Schreiber as Raymond Shaw, a U. S. Representative from New York, manipulated into becoming a vice presidential candidate; Jon Voight as U. S. Senator Tom Jordan, a challenger for vice president; and Meryl Streep as Eleanor Prentiss Shaw, also a U. S. Senator and Raymond's manipulative, ruthless mother. While the name of the novel and the earlier film was retained, the significance of "Manchurian" was changed. In the original, the protagonist was captured in the Korean War and brainwashed by the Chinese in the actual Manchuria. In the 2004 film, with the Korean War replaced by the Gulf War, Manchurian is instead used as the name of a sinister multinational company.
Сюжет
Майор Беннетт Марко (Вашингтон) командовал подразделением армейских США во время войны в Персидском заливе в 1991 году. Член его подразделения, сержант первого класса Рэймонд Шоу (Шрайбер), был награжден медалью Почета за то, что в одиночку вступил в бой с противником во время засады разведывательного патруля в Кувейте и вывел в безопасное место всех, кроме двух человек из патруля, в течение трех дней в пустыне. Шоу теперь – член Конгресса США. Его безжалостная мать, сенатор Вирджинии Элеонора Прентисс Шоу (Стрип), использует свое влияние, чтобы обеспечить его выдвижение кандидатом в вице-президенты, обойдя фаворита, сенатора Тома Джордана. Шоу замкнут и несколько сдержан, но откровенен с матерью, хотя все еще обижен на ее роль в разрыве отношений с его возлюбленной детства, Джослин, дочерью сенатора Джордана, до поступления на военную службу. Эл Мелвин, один из бывших солдат Марко, рассказывает Марко о его смутных воспоминаниях и снах об их патруле, попавшем в засаду. Несмотря на явные признаки психического расстройства, он показывает Марко рисунки образов из своих снов. Марко также начинает видеть сны об этой миссии, в которых он и остальные члены патруля захвачены, подвергнуты пыткам и промыванию мозгов. Марко начинает расследование, чтобы выяснить, что произошло на самом деле. Он едет в Нью-Йорк, где в поезде встречает общительную продавщицу из супермаркета по имени Рози, которая уже опознала его. Она предлагает ему ночлег в Нью-Йорке. Во время душа в ее квартире Марко чувствует небольшое уплотнение на верхней части спины. Он использует нож, чтобы вскрыть это место, и извлекает крошечный металлический предмет из-под кожи, но случайно роняет его в раковину ванной, после того как Рози, услышав тихие звуки его страдания, ворвалась внутрь. Марко противостоит Шоу в штабе предвыборной кампании, и во время их совместного обеда сбивает его с ног, вгрызаясь в его спину, чтобы извлечь имплантат, который, как он подозревает, там находится. Марко арестован, но вскоре освобожден, когда Шоу решает не предъявлять обвинения. Вернувшись в квартиру Рози, Марко восстанавливает имплантат Шоу, который он извлек и держал во рту во время задержания. Марко просит своего друга Дельпа (Бруно Ганц) проанализировать имплантат Шоу, и тот предполагает, что его назначение – хранение экстренных медицинских данных, но также вспоминает о параллельном проекте по разработке различных видов имплантатов, финансируемом компанией Manchurian Global – мощной частной инвестиционной фирмой с обширными политическими связями, включая сенатора Элеонору Шоу. После того, как Дельп по просьбе Марко проводит ему электросудорожную терапию с использованием метогекситала, у Марко начинают появляться более четкие воспоминания о том, что ему промыли мозги во время засады, и что он и Шоу были вынуждены убить двух пропавших солдат из его патруля. Он начинает подозревать, что за ним следят, и находит в сумочке Рози кассеты с информацией о нем. На кассетах содержатся записи его разговоров с Рози. Его исследование компании Manchurian Global в публичной библиотеке приводит его к имени доктора Аттикуса Нойла, южноафриканского генетика, обвиненного в проведении экспериментов на людях с политзаключенными во время апартеида и участвовавшего в научных исследованиях с использованием новых имплантатов памяти для Manchurian Global. Он передает свои выводы сенатору Джордану, который противостоит Шоу, предоставив убедительные доказательства связи между работой доктора Нойла по модификации поведения с помощью глубоких имплантатов в рамках исследовательского гранта от Manchurian Global во время операции «Буря в пустыне», трехдневным исчезновением патруля Марко и Шоу в пустыне, а также последующими снами и воспоминаниями членов патруля; он предлагает Шоу отказаться от участия в кампании. Вместо этого Элеонора «активирует» Шоу и приказывает ему убить Джордана. Джослин также погибает, пытаясь остановить Шоу. Когда Марко противостоит Рози, она признается, что работает на ФБР и вела за ним наблюдение под прикрытием. Обнаружив имплантат у Мелвина, который, как и все остальные члены патруля Шоу и Марко, умер при загадочных обстоятельствах, ФБР организует встречу Марко и Шоу, чтобы убедить их в том, что они стали жертвами промывания мозгов в рамках заговора с целью убийства, который происходит как раз в тот момент, когда губернатор Артур и Шоу побеждают на выборах. Шоу получает телефонный звонок, предназначенный для Марко от Элеоноры, и, используя кодовые слова, отдает приказ об убийстве избранного президента, чтобы Шоу стал президентом, и признается, что добровольно отдала его на промывание мозгов ради блага страны. Шоу сопротивляется техникам контроля над разумом, воодушевленный смертью Джослин. В кульминационный момент Шоу намеренно встает между одурманенным Марко и избранным президентом. Пока Рози пробирается сквозь толпу, чтобы найти Марко, Шоу смотрит на вентиляционное отверстие, где прячется Марко, и кивает, давая сигнал убить его и свою мать. Шоу танцует со своей матерью и направляет их в отмеченное место, где Марко убивает их обоих одним выстрелом из винтовки. Марко готовится покончить с собой, но после того, как видит кивок Шоу, прибывает Рози и предотвращает самоубийство, ранив его. ФБР подставляет умершего подрядчика Manchurian Global в качестве стрелка. Руководители Manchurian с поражением наблюдают за тем, как их весь заговор раскрывается на телевидении. Рози отвозит Марко на отдаленный островной комплекс, где его подвергли обработке. Поразмыслив о времени, проведенном там, Марко бросает фотографию своего армейского подразделения и медаль Почета Шоу в море.
Производство
Тина Синатра была сопродюсером фильма. Ее отец, Фрэнк Синатра, сыграл Марко в оригинальном фильме 1962 года и владел правами на его прокат вплоть до конца 1980-х, ни разу не перевыпустив его в кинотеатрах (хотя он несколько раз демонстрировался по телевидению). В оригинальном фильме, вышедшем в национальный прокат во время Карибского кризиса, сюжет был основан на захвате власти коммунистами; в этом ремейке злом выступает влияние крупных корпораций – такой поворот, призванный сохранить связь с "Маньчжурским кандидатом". Ремейк несколько раз отклоняется от сюжетных деталей оригинального фильма. Сцены войны в Персидском заливе снимались в Нью-Джерси.
Кассовые сборы
"Маньчжурский кандидат" вышел в прокат 30 июля 2004 года одновременно с фильмами "Harold & Kumar Go to White Castle", "Thunderbirds" и "The Village". Кассовые сборы фильма в Северной Америке составили 65 955 630 долларов США, в других странах – 30 150 334 доллара США, а общие мировые сборы – 96 105 964 доллара США.
Критический отклик
Фильм получил в основном положительные отзывы от критиков. На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 80%, основанный на 207 отзывах, со средним рейтингом 7.11/10. Консенсус сайта гласит: "Хотя это и не классика, как его предшественник, обновленная версия хорошо сыграна и создает леденящее душу впечатление". Metacritic, который выставляет нормализованный рейтинг из 100 лучших рецензий от ведущих критиков, рассчитал средний балл в 76 баллов на основе 41 отзыва. Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку "B+" по шкале от A+ до F. Мик ЛаСалл из San Francisco Chronicle писал о Стрип: "Никто не может говорить об актерской игре в "Маньчжурском кандидате", не восхищаясь игрой Стрип (в роли, которую впервые сыграла Анджела Лансбери). У нее прическа как у Хиллари и напористость Карен Хьюз, но обаяние, вдохновение и постоянная изобретательность – ее собственные. Она создает образ сенатора, который одновременно маньяк, безумная мать и опытный политик, действующего на стольких уровнях, что за ним невозможно угнаться – человека, который любит зло так же, как Стрип любит актерское мастерство. На нее приятно смотреть и ею можно восхищаться каждую секунду ее пребывания на экране".