Введение
Энтони Гилберт — псевдоним британской писательницы Люси Беатрис Маллесон (15 февраля 1899 – 9 декабря 1973), автора детективной прозы и двоюродной сестры актера и сценариста Майлза Маллесона. Под псевдонимом Энн Мередит она также писала художественную литературу и опубликовала автобиографию «Три пенни» в 1940 году.
Anthony Gilbert was the pen name of Lucy Beatrice Malleson (15 February 1899 – 9 December 1973), an English crime writer and a cousin of actor screenwriter Miles Malleson. She also wrote fiction and a 1940 autobiography, Three a Penny, as Anne Meredith.
Биография
Люси Маллесон родилась в Лондоне. Когда ее отец, биржевой брокер, потерял работу, семья столкнулась с финансовыми трудностями, и она устроилась стенографисткой, чтобы заработать на жизнь. Она начала писать стихи, а затем, вдохновленная пьесой Джона Уилларда «Кот и канарейка» (1922), попробовала себя в детективных романах под псевдонимом Дж. Килмени Кит. Первым романом стал «Человек, который был Лондоном», опубликованный в 1925 году. Она опубликовала более шестидесяти криминальных романов под именем Энтони Гилберт, в большинстве из которых фигурировал ее самый известный персонаж – Артур Крук. Крук – грубый лондонский адвокат, совершенно (и намеренно) не похожий на изысканных детективов, таких как лорд Питер Уимси и Фило Вэнс, которые доминировали в детективном жанре во времена появления Крука. Вместо беспристрастного анализа дела, он обычно включается в расследование уже после того, как против его клиента собраны, казалось бы, неопровержимые доказательства, а затем проводит расследование без каких-либо ограничений и с сомнительной этикой, чтобы оправдать его или ее. Как заметил коллега по жанру, писатель Майкл Гилберт, «он вел себя так, как и подобает его фамилии, и это не нашло бы одобрения у Юридического общества». Первый роман о Круке, «Убийство экспертами», был опубликован в 1936 году и сразу же завоевал популярность. Последний роман о Круке, «Милое маленькое убийство», вышел в свет в 1974 году.
Адаптации
Ее роман «Исчезнувший труп» (1941) был адаптирован в фильм «Они встретились во тьме» (1943), другой роман «Мышь, которая не хотела играть в мяч» (1943) был экранизирован в 1944 году как «Свечи в девять», а ее роман о похищении и вымышленной личности «Женщина в красном», с Артуром Круком и его помощником Биллом Парсонсом в главных ролях (1941), был адаптирован в 1945 году в нуар «Меня зовут Джулия Росс». Эпизод «Ты станешь моей смертью» (October 1963) телешоу «Час Альфреда Хичкока» был создан на основе рассказа Гилберт «Золотая рыбка на кнопке», опубликованного в журнале Ellery Queen Mystery Magazine в феврале 1958 года. Ее рассказы «Дверь в другой мир» и «Пятьдесят лет спустя» были номинированы на премию Эдгара. Роман «Что-то неладное в лесополосе» (американское название «Тайна в лесополосе») был адаптирован для сцены Деннисом Хоэем как «Убежище», премьера которого состоялась в Нью-Йорке в 1946 году. Роль Крука исполнил Мелвилл Купер. Постановка получила негативные отзывы и продержалась всего пять спектаклей. Мартин Эдвардс считает этот роман «значительным отходом от прежнего стиля. Достоевский был ее образцом, хотя влияние Энтони Беркли также ощущалось». Несмотря на то, что книга была быстро забыта в 1933 году, она получила высокую оценку Дороти Л. Сэйерс. Переиздание разошлось гораздо большим тиражом, чем оригинальное издание, и за ним последовало переиздание романа Энтони Гилберта 1933 года «Смерть в маскарадном костюме», а также автобиографии Энн Мередит «Три пенни» в декабре 2019 года. Название последней было взято из высказывания Сэйерс, адресованного ей: «Хотя авторы стоят у нас гроша ломаного, они весьма интересны для других людей». «Три пенни» также было опубликовано в виде радиопостановки на BBC Radio 4. Книга также создает яркий образ бедности между войнами в Ист-Энде Лондона.