Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Национальная ассоциация руководителей спортивных программ колледжей и университетов (NACDA) — профессиональная организация для спортивных директоров колледжей и университетов в Соединенных Штатах. NACDA объединяет более 6100 индивидуальных членов и более 1600 учебных заведений в Соединенных Штатах, Канаде и Мексике. В состав ассоциации входят спортивные директора, заместители и помощники спортивных директоров, комиссары конференций, а также отдельные лица и организации, связанные со спортивной сферой.
The National Association of Collegiate Directors of Athletics (NACDA) is a professional organization for college and university athletic directors in the United States. NACDA boasts a membership of more than 6,100 individuals and more than 1,600 institutions throughout the United States, Canada and Mexico. Members include athletics directors, associate and assistant athletics directors, conference commissioners and affiliate individuals or corporations.
История
Национальная ассоциация спортивных директоров колледжей была основана в 1965 году. Её истоки лежат в Первой и Второй Национальных конференциях по управлению спортом в колледжах и университетах, проходивших в Луисвилле, штат Кентукки, в 1959 и 1962 годах. На третьей конференции, в 1965 году, в Вашингтоне, округ Колумбия, NACDA была официально учреждена, а Ассоциация провела свой первый съезд в 1966 году.
The National Association of Collegiate Directors of Athletics was founded in 1965. It had its origins at the First and Second National Conferences on Athletic Administration in Colleges and Universities, held in Louisville, Kentucky in 1959 and 1962. At the third conference, in 1965, in Washington, D. C., NACDA was officially founded and the Association held its inaugural Convention in 1966.
Организация
NACDA управляется группой должностных лиц и членов исполнительного комитета. Должностные лица включают президента, первого, второго и третьего вице-президентов и секретаря. Комитет по финансовому управлению состоит из действующих должностных лиц и бывших президентов, которые осуществляют финансовую деятельность Ассоциации. Исполнительный комитет включает восемь представителей от каждого из отделений колледжей и университетов, четыре представителя от отделения младших и общественных колледжей, а также несколько членов, избираемых напрямую (At Large). Последняя группа включает пять представителей аффилированных ассоциаций/организаций и представительниц от округов, где отсутствует женское представительство.
NACDA is governed by a group of Officers and executive committee members. The Officers consist of a President, a 1st, 2nd and 3rd Vice President and a Secretary. The Finance Management Committee consists of the current Officers and Past Presidents who conduct the finances of the Association. The executive committee includes eight representatives each from the college and University Divisions, four from the Junior/Community College Division and several At Large members. This latter group includes five representatives of affiliated associations/organizations and female representatives from districts which do not have female representation.
Бывшие президенты
В следующей таблице перечислены бывшие президенты NACDA. Годы Президент Учреждение 1965–1966 Джим Корбет Луизианский государственный университет 1966–1967 Дик Ларкинс Огайоский государственный университет 1967–1968 Боб Бронзан Сан-Хосеский государственный университет 1968–1969 Марш Тернер Университет Джонса Хопкинса 1969–1970 Билл Орвиг Индианский университет 1970–1971 Альберт В. Твитчелл Университет Ратгерса 1971–1972 Джеймс "Бад" Джек Университет Юты 1972–1973 Сесил Коулман Университет Иллинойса 1973–1974 Джон Уинкен Кольби-колледж 1974–1975 Гарри Фук Университет Хьюстона 1975–1976 Билл Роур Университет Огайо 1976–1977 Стен Маршалл Южно-Дакотский государственный университет 1977–1978 Билл Флинн Бостонский колледж 1978–1979 Фред Миллер Университет штата Аризона 1979–1980 Бен Карневаль Колледж Уильяма и Мэри 1980–1981 Джон Тонер Университет Коннектикута 1981–1982 Майк Люде Университет Вашингтона 1982–1983 Джордж Кинг Университет Пердью 1983–1984 Боб Карнес Университет Дрейка 1984–1985 Джон Дж. Клун Военно-воздушная академия США 1985–1986 Энди Мурадян Университет Нью-Гэмпшира 1986–1987 Гомер Райс Технологический институт Джорджии 1987–1988 Карл Миллер Университет Тихого океана 1988–1989 Гэри Каннингем Государственный университет Фресно 1989–1990 Джек Ленгел Военно-морская академия США 1990–1991 Фрэнк Виндеггер Университет Техаса Кристиан 1991–1992 Билл Берн Университет Орегона 1992–1993 Джим Джонс Огайоский государственный университет 1993–1994 Джон Своффорд Университет Северной Каролины 1994–1995 Юджин Смит Университет штата Айова 1995–1996 Джим Копланд Южно-методистский университет 1996–1997 Барбара Хеджес Университет Вашингтона 1997–1998 Винс Дули Университет Джорджии 1998–1999 Джим Ливенгуд Университет Аризоны 1999–2000 Дэйв Харт мл. Университет штата Флорида 2000–2001 Дебби Йоу Университет Мэриленда, Колледж-Парк 2001–2002 Билл Брэдшоу Университет ДеПоля 2002–2003 Джо Кастильоне Университет Оклахомы 2003–2004 Джуди Роуз Университет Северной Каролины в Шарлотте 2004–2005 Джин ДеФилиппо Бостонский колледж 2005–2006 Тим Карли Университет штата Пенсильвания 2006–2007 Ли Макэлрой Университет Альбани 2007–2008 Кевин Уайт Университет Нотр-Дам 2008–2009 Джоан Кронан Университет Теннесси 2009–2010 Рэнди Спетман Университет штата Флорида 2010–2011 Дэйв Роуч Колледж Колгейта 2011–2012 Дэн Герреро Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе 2012–2013 Кевин Андерсон Университет Мэриленда 2013–2014 Майк Алден Университет Миссури 2014–2015 Джим Филлипс Северо-Западный университет 2015–2016 Тим Селго Университет Гранд-Вэлли 2016–2017 Крис Плонски Университет Техаса 2017–2018 Бабба Каннингем Университет Северной Каролины 2018–2019 Ли Рид Джорджтаунский университет 2019–2020 Грег Берн Университет Алабамы 2020–2021 Уорд Мануэль Университет Мичигана 2021–2022 Джейми Поллард Университет штата Айова 2022–2023 Рик Харт Южно-методистский университет
The following table lists the past presidents of the NACDA. Years President Institution 1965–1966 Jim Corbett Louisiana State University 1966–1967 Dick Larkins Ohio State University 1967–1968 Bob Bronzan San Jose State University 1968–1969 Marsh Turner Johns Hopkins University 1969–1970 Bill Orwig Indiana University 1970–1971 Albert W. Twitchell Rutgers University 1971–1972 James "Bud" Jack University of Utah 1972–1973 Cecil Coleman University of Illinois 1973–1974 John Winkin Colby College 1974–1975 Harry Fouke University of Houston 1975–1976 Bill Rohr Ohio University 1976–1977 Stan Marshall South Dakota State University 1977–1978 Bill Flynn Boston College 1978–1979 Fred Miller Arizona State University 1979–1980 Ben Carnevale The College of William and Mary 1980–1981 John Toner University of Connecticut 1981–1982 Mike Lude University of Washington 1982–1983 George King Purdue University 1983–1984 Bob Karnes Drake University 1984–1985 John J. Clune United States Air Force Academy 1985–1986 Andy Mooradian University of New Hampshire 1986–1987 Homer Rice Georgia Tech 1987–1988 Carl Miller University of the Pacific 1988–1989 Gary Cunningham Fresno State University 1989–1990 Jack Lengyel United States Naval Academy 1990–1991 Frank Windegger Texas Christian University 1991–1992 Bill Byrne University of Oregon 1992–1993 Jim Jones Ohio State University 1993–1994 John Swofford University of North Carolina 1994–1995 Eugene Smith Iowa State University 1995–1996 Jim Copeland Southern Methodist University 1996–1997 Barbara Hedges University of Washington 1997–1998 Vince Dooley University of Georgia 1998–1999 Jim Livengood University of Arizona 1999–2000 Dave Hart Jr. Florida State University 2000–2001 Debbie Yow University of Maryland, College Park 2001–2002 Bill Bradshaw DePaul University 2002–2003 Joe Castiglione University of Oklahoma 2003–2004 Judy Rose University of North Carolina at Charlotte 2004–2005 Gene DeFilippo Boston College 2005–2006 Tim Curley Penn State University 2006–2007 Lee McElroy University at Albany 2007–2008 Kevin White University of Notre Dame 2008–2009 Joan Cronan University of Tennessee 2009–2010 Randy Spetman Florida State University 2010–2011 Dave Roach Colgate University 2011–2012 Dan Guerrero UCLA 2012–2013 Kevin Anderson University of Maryland 2013–2014 Mike Alden University of Missouri 2014–2015 Jim Phillips Northwestern University 2015–2016 Tim Selgo Grand Valley State University 2016–2017 Chris Plonsky University of Texas 2017–2018 Bubba Cunningham University of North Carolina 2018–2019 Lee Reed Georgetown University 2019–2020 Greg Byrne University of Alabama 2020–2021 Warde Manuel University of Michigan 2021–2022 Jamie Pollard Iowa State University 2022–2023 Rick Hart Southern Methodist University