Майкл Грин: Журналист и автор юмористических книг.
Michael Green (humorist)
Майкл Грин: британский журналист и автор юмористических книг, известен по "Искусству грубого регби" и другим сатирическим произведениям. Биография и карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Британский журналист и автор юмористических книг Майкл Грин (родился 2 января 1927 года в Лестере, Англия, умер 25 февраля 2018 года) был британским журналистом и автором юмористических книг. Наиболее известен он благодаря книгам "Искусство грубого регби", "Искусство грубого актерского мастерства" и другим произведениям с похожими названиями.
British journalist and author of humorous books
other people with this name
Люди с таким же именем.
Michael Green (born 2 January 1927 in Leicester, England, died 25 February 2018) was a British journalist and author of humorous books. He is best known for The Art of Coarse Rugby, The Art of Coarse Acting and other books with similar titles.
Карьера
Грин начал свою карьеру в качестве младшего журналиста в газете Leicester Mercury. Позже он присоединился к Northampton Chronicle and Echo, где работал как на спортивной, так и на театральной ниве, а затем в Birmingham Gazette в качестве заместителя редактора. Впоследствии он был спортивным обозревателем в The Observer и сотрудничал с Sunday Times и другими изданиями. "Искусство грубого регби", ставшее бестселлером в 1960 году, и "Искусство грубого актерского мастерства" были созданы в годы, проведенные им в Мидлендсе, когда он увлекался любительским регби и театром. Издательство Hutchinson заказало Грин написать "Искусство грубого регби" в дополнение к переизданию "Искусства грубого крикета" Спайка Хьюза, который изначально задумал название как пародию на "Coarse Fishing" (Грубая рыбалка). Грин описывает грубого актера как "того, кто помнит свои реплики, но не порядок, в котором они идут. Того, кто выступает среди опасных декораций", и продолжает: "Цель грубого актера – затмить остальных. Он надеется умереть ко второму акту, чтобы провести остаток времени в баре. Его проблемы? Все остальные, причастные к постановке". Аналогичным образом, грубый регбист отличается от игрока в регби тем, что он не получает удовольствия от игры, а играет по множеству других причин, например, чтобы сбежать от жены или потому, что боится признаться, что слишком стар. За этой книгой последовали другие работы в серии, а "Искусство грубого передвижения" впоследствии легло в основу телевизионного сериала BBC 1977 года "Крыша над головой" с Брайаном Риксом. Его книга о журналистике, "Не печатай мое имя вверх ногами", была основана главным образом на его опыте работы в Нортгемптоне. Стэнли Уоркер, многолетний главный заместитель редактора газеты, был так горд упоминаниями о нем в книге, что хранил ее экземпляр в ящике своего стола, чтобы с тихим удовлетворением перечитывать во время редких затиший в работе. Грин также опубликовал две автобиографические книги: "Мальчик, сбивший дирижабль", содержащую воспоминания о службе в армии, и "Никто не пострадал при небольшом землетрясении", о его послевоенном опыте работы журналистом и заместителем редактора в Нортгемптоне, Бирмингеме и Лондоне. Он также создал и написал персонажа Сквайра Хаггарда для газетной колонки Питера Симпла, который впоследствии стал романом и сериалом "Хаггард" (1990–1992) на ITV. Он создал три "Coarse Acting Shows" (шоу грубого актерского мастерства), два из которых были показаны на Эдинбургском фестивале в 1977 и 1979 годах; по сути, это серия сценок о плохой игре. "Tonight Josephine" (Сегодня Жозефина) – это книга с забавными вымышленными письмами исторических личностей. Грин был известен своим эксцентричным и немного чудаковатым поведением. Члены театра Masque в Нортгемптоне могли вспоминать выходки Грина в мельчайших деталях спустя много лет (десятилетия?) после его ухода, а офис Northampton Chronicle был полон историй о Грине, все они о добрых намерениях, приводящих к всеобщему хаосу. В "Leicester Mercury" он однажды ночью дежурил по пожарной охране вместе с Морисом Барсби. Морис, глядя на огромные печатные станки в подвале, сказал: "Я знаю, как они работают". Майкл ответил: "Ну, покажи". Он нажал на главный выключатель, а Морис – на кнопку. Пресс запустился, но не плавно, и огромный рулон бумаги порвался, разлетевшись по машинному отделению. Полуночного выпуска Mercury не было, и поскольку пресс не остановился при нажатии кнопки, его пришлось отключить от сети. На следующий день Майкла допросили и уволили, а Мориса – нет. Грин признается, что у него "была репутация шута". Ночная работа по пожарной охране была непопулярна, за исключением 16- или 17-летних парней, которые были слишком молоды для призыва; они могли пить коричневое пиво, пользоваться пишущими машинками и телефонами и курить сигары редактора (оставляя ожоги на ковре).
Green began his career as a junior journalist on the Leicester Mercury. He later joined the Northampton Chronicle and Echo, where he worked on both the sporting and theatrical fronts, then the Birmingham Gazette as a sub editor. Later he was a sports writer on The Observer and a contributor to the Sunday Times, among others. The Art of Coarse Rugby, which became a best seller in 1960, and The Art of Coarse Acting were both products of his Midlands days, when he was involved with amateur rugby and dramatics. Green was commissioned to write The Art of Coarse Rugby by Hutchinson, to go with a republication of The Art of Coarse Cricket by Spike Hughes, who had intended the title as a play on Coarse Fishing. Green describes a coarse actor as "one who can remember his lines, but not the order in which they come. One who performs amid lethal props " and goes on: "The Coarse Actor's aim is to upstage the rest of the cast. His hope is to be dead by Act Two so that he can spend the rest of his time in the bar. His problems? Everyone else connected with the production." In similar vein, the coarse rugby player is described as differentiated from the rugger player in that he does not enjoy playing, but instead plays for any one of a number of other reasons, such as to get away from his wife, or because he dare not admit he is too old. Other books in the series followed, and The Art of Coarse Moving subsequently became the 1977 BBC TV series A Roof over My Head with Brian Rix. His book about journalism, Don't Print My Name Upside Down, was based largely on his Northampton days. Stanley Worker, the paper's long serving chief sub editor, was so proud of references to him in the book that he kept a copy in his desk drawer to peruse with quiet satisfaction during rare lulls in his working day. Green also published two autobiographical books: The Boy Who Shot Down an Airship, which includes reminiscences about his National Service experiences, and Nobody Hurt in Small Earthquake, about his postwar journalist and sub editor experiences in Northampton, Birmingham and London. He also created and wrote the character of Squire Haggard for a newspaper column written by Peter Simple, subsequently a novel and the Haggard TV series 1990–92 on ITV. He created three Coarse Acting Shows, two of which were performed at the Edinburgh Festival in 1977 and 1979; these are essentially a series of sketches about bad acting. Tonight Josephine is a book of amusing imaginary letters written by historical figures. Green was famous for his zany and slightly eccentric behaviour. Members of the Masque Theatre in Northampton were able to recall Green's antics in minute detail many years (decades?) after his departure, and the Northampton Chronicle office was awash with Green stories, all on the theme of good intentions leading to all round chaos. At the Leicester Mercury he was firewatching one night with Maurice Barsby. Maurice said when looking at the huge printing presses in the basement "I know how these things work ” Michael said "Go on, then". He pulled the main switches and Maurice pressed the button. The press started but not gradually, and the enormous reel of paper broke and spewed into the machine room. So there was no midnight edition of the Mercury, and as the presses did not stop when the button was pressed they had to switch off at the mains. Next day Michael was questioned and then sacked, but not Maurice. Green admits that he "had a reputation for playing the fool." The overnight firewatching job was unpopular, except with lads of 16 or 17 who were too young to be called up; they could drink brown ale, use the typewriters and telephones and smoke the editor's cigars (leaving burns in the carpet).