Королевский Глостерширский, Беркширский и Вилтширский полк: История и объединения
Royal Gloucestershire, Berkshire and Wiltshire Regiment
Королевский Глостерширский, Беркширский и Уилтширский полк: история британской армии, слияние полков, уникальные знаки отличия и награды, включая US Presidential Citation.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Королевский Глостерширский, Беркширский и Уилтширский полк был недолго существовавшим пехотным полком британской армии.
The Royal Gloucestershire, Berkshire and Wiltshire Regiment was a short lived infantry regiment of the British Army.
История
Полк был сформирован в 1994 году путем объединения Глостерширского полка и Королевского полка герцога Эдинбургского (Беркшир и Уилтшир). Это был единственный полк в британской армии, чьи военнослужащие имели право носить головной убор со значком как спереди, так и сзади. Задний значок был пожалован 28-му пехотному полку за проявленное мужество в битве при Александрии в 1801 году, когда полк сражался, будучи полностью окруженным противником. Полк также был уникален в британской армии тем, что ему было разрешено носить Президентскую награду США, унаследованную от 1-го батальона Глостерширского полка, который был удостоен этой награды за оборону холма Глостер во время битвы на реке Имджин в апреле 1951 года во время Корейской войны. С 2002 по 2005 год 1-й батальон Королевского полка Глостершира, Беркшира и Уилтшира выполнял обязанности по охране в Лондоне, включая несение службы королевы. Именно во время несения караула у Букингемского дворца произошла акция протеста организации "Отцы за справедливость". В апреле 2004 года 16 военнослужащих Территориальной армии из полка присоединились к роте охраны сил ТА, роте "Саламанка", и были направлены в Ирак в рамках операции "Телик". 16 декабря 2004 года Министерство обороны объявило о реорганизации пехотных полков. В преддверии этих изменений полк был переведен из дивизии принца Уэльского в Легкую дивизию и в июле 2005 года переименован в Королевский легкопехотный полк Глостершира, Беркшира и Уилтшира. 24 ноября 2005 года Министерство обороны объявило о дальнейших изменениях в планах объединения. Полк должен был объединиться с полком Девоншир и Дорсет, Королевскими зелеными стрелками и Легкой пехотой для формирования нового крупного полка под названием "Рифлз". Новый полк был сформирован в 2007 году. Знамя 1-го батальона было передано на хранение в Музей солдат Глостершира в Глостере, а знамя 2-го батальона – в Гардероб, где находится музей "Рифлз" Беркшир и Уилтшир в Солсбери.
The regiment was formed in 1994 by the amalgamation of the Gloucestershire Regiment and the Duke of Edinburgh's Royal Regiment (Berkshire and Wiltshire). It was the only regiment in the British Army whose members were permitted to wear a cap badge on both the front and the rear of their headdress. The back badge was awarded to the 28th Regiment of Foot for their actions at the Battle of Alexandria in 1801 when the regiment fought on whilst completely surrounded by the enemy. The regiment was also unique in the British Army in that it was permitted to wear the United States Presidential Unit Citation, which it inherited from the 1st Battalion, Gloucestershire Regiment which was awarded for their defence of Gloster Hill during the Battle of the Imjin River in April 1951 during the Korean War. Between 2002 and 2005, the 1st Battalion, Royal Gloucestershire, Berkshire and Wiltshire Regiment served as a public duties battalion in London, where its duties included providing the Queen's Guard. It was while the RGBW was on guard at Buckingham Palace that the Fathers 4 Justice protest took place. In April 2004, 16 Territorial Army soldiers from the regiment joined the TA Force Protection Company, Salamanca Company, and deployed to Iraq as part of Operation Telic. On 16 December 2004, the Ministry of Defence announced a reorganisation of the infantry regiments. In preparation for this, the regiment was moved from the Prince of Wales' Division to the Light Division and renamed the Royal Gloucestershire, Berkshire and Wiltshire Light Infantry in July 2005. On 24 November 2005, the Ministry of Defence announced further changes to the amalgamations. The regiment would amalgamate with the Devonshire and Dorset Regiment, the Royal Green Jackets and The Light Infantry to form a new large regiment to be called The Rifles. The new regiment came into existence in 2007. The Colours of the 1st Battalion were laid up at the Soldiers of Gloucestershire Museum in Gloucester and the Colours of the 2nd Battalion were laid up at the Wardrobe, home of The Rifles Berkshire and Wiltshire Museum in Salisbury.