Введение
Контракт на производство фильмов
В киноиндустрии опционное соглашение – это договор, который "арендует" права на первоисточник потенциальному кинопродюсеру. Он предоставляет кинопродюсеру исключительное право выкупить права на первоисточник, если он выполняет условия договора и создает фильм (или сериал) на его основе. Продюсерами могут быть киностудии, производственные компании или частные лица. Первоисточниками часто служат книги, театральные пьесы или сценарии, однако ими также могут быть статьи, видеоигры, песни или любое другое произведение интеллектуальной собственности. Этот термин часто употребляется в качестве глагола. Например, "Paramount приобрели права на короткий рассказ Теда Чианга".
In the film industry, an option agreement is a contract that "rents" the rights to a source material to a potential film producer. It grants the film producer the exclusive option to purchase rights to the source material if they live up to the terms of the contract and make a film (or series) from it. Some examples of producers are film studios, production companies or an individual. Source materials are often a book, theatrical play, or screenplay; however, they may also be articles, video games, songs, or any other work of intellectual property. The term is often used as a verb. For example, "Paramount optioned a short story by Ted Chiang."
Обзор
Когда произведение опционируется, продюсер не приобретает фактическое право на использование исходного материала; он лишь приобретает возможность приобрести права на произведение в будущем, если ему удастся заключить соглашение о создании фильма (или сериала) на его основе. Осуществление этой возможности, то есть покупка фактических прав на произведение, называется "реализацией" опциона. Для этого требуется отдельный договор – "Соглашение о приобретении прав". Соглашения об опционе подробно описывают права продюсера и первоначального автора, включая срок действия соглашения, выплаты автору и планы в отношении прав на производные произведения (например, будущий приквел к книге). Продюсер обычно должен представить план финансирования, написания сценария, подбора актеров и съемок фильма или сериала. С финансовой точки зрения, данный контракт квалифицируется как финансовый опцион и может быть оценен с использованием анализа реальных опционов.
Эксклюзивность
Соглашения о киноопции действуют в течение определенного периода времени, который называется "период опции" и часто составляет около восемнадцати месяцев. По истечении периода опции продюсер теряет исключительное право на покупку сценария, а права на оригинальное произведение возвращаются автору. Плата за первый период опции может быть зачтена из любого дохода, полученного от проекта после реализации прав на оригинальное произведение, в то время как плата за продление – нет. Часть финансирования фильма обычно используется для оплаты цены выкупа прав. Это также называют "покупной ценой", что вполне логично. У продюсера есть время до окончания последнего периода продления, чтобы реализовать опцию.
Варианты в Голливуде
Опционы недороги по голливудским меркам. За "Настоящую любовь" Квентин Тарантино получил 50 000 долларов США за право экранизации его сценария. Многие сценаристы довольны и несколькими тысячами долларов. Как правило, в договорах об опционе указывается окончательная стоимость сценария, если продюсер решит воспользоваться этим правом. Поскольку приобретение опциона значительно дешевле, чем покупка сценария, опционы очень распространены в Голливуде для рискованных проектов.