Бокауэ: История и современность муниципалитета в Булакане, Филиппины
Bocaue
Бокауэ, Филиппины: информация о муниципалитете в провинции Булакан. Население – 141 412 чел. Река Бокауэ, фестивали и музей – главные достопримечательности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципалитет в провинции Булакан, Филиппины
Municipality in Bulacan, Philippines
Бокауэ, официально муниципалитет Бокауэ, — муниципалитет 1-го класса в провинции Булакан, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 141 412 человек. В связи с непрерывным расширением Метро Манилы, Бокауэ входит в состав столичной агломерации, простирающейся до Сан-Ильдефонсо в самой северной части. Река Бокау протекает по большей части территории муниципалитета. К его достопримечательностям относятся городской музей, расположенный недалеко от центра муниципалитета, и речной фестиваль, который отмечается каждое первое воскресенье июля. Фестиваль проводится в память о Святом Кресте Вава, который, как верят местные жители, преимущественно католического вероисповедания, обладает чудодейственной силой.
Bocaue , officially the Municipality of Bocaue , is a 1st class municipality in the province of Bulacan, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 141,412 people. With the continuous expansion of Metro Manila, Bocaue is part of Manila's built up area which reaches San Ildefonso in its northernmost part. The Bocaue River runs through most of the municipality. Among its tourist attractions are a town museum located near the municipality's center and the town's river festival celebrated on the first Sunday of every July. The river festival is in commemoration of the Holy Cross of Wawa, believed to be miraculous by the town's predominantly Roman Catholic population.
Этимология
Название города происходит от древнего слова "Букаве" языка тагалог, обозначающего вид длинного бамбука (Schyzostachyum lima).
The town's name comes from the Old Tagalog word "Bukawe", which refers to a type of long bamboo (Schyzostachyum lima).
История
Бокауэ был впервые основан францисканскими миссионерами как барио и визита Меикауаяна в 1582 году, а 11 апреля 1606 года получил статус города под покровительством святого Мартина Турского. Это был первый город, получивший независимость от старого Меикауаяна, который в то время был очень крупным городом, включавшим в себя современные территории города Меикауаян, Марилао, Санта-Мария, Сан-Хосе-дель-Монте, Обандо и Валенсуэла. После Филиппинско-американской войны была создана Филиппинская комиссия, в чьи функции входила реорганизация филиппинских муниципалитетов и провинций. В 1903 году в провинции Булакан количество городов было сокращено с 26 до 19. Город Балагтас объединился с Бокауэ, при этом Балагтас служил местом расположения органов власти с 8 октября по 20 ноября, после чего функции были переданы Бокауэ. Позже Бокауэ восстановил свою независимость и был вновь основан как город в 1911 году. Во время фестиваля реки Бокауэ 2 июля 1993 года около 500 человек разместились на "плавающей пагоде" для Святого Креста Вава, значительно превысив допустимую вместимость судна, что привело к его затоплению и гибели более двухсот человек. Несмотря на человеческие жертвы, никто не был привлечен к ответственности за эту трагедию. Этот инцидент стал известен как трагедия пагоды в Бокауэ. Утром 31 декабря 2007 года в Барангае Туро загорелось десять магазинов фейерверков, что вызвало серию взрывов в этом районе и привело к ранениям семи человек.
Bocaue was first established by Franciscan missionaries as a barrio and visita of Meycauayan in 1582 and as a town on April 11, 1606, under the advocacy of San Martin de Tours. It was the first town to be granted independence from the old Meycauayan that was then a very large town comprising the present territories of Meycauayan City, Marilao, Santa Maria, San Jose del Monte City, Obando, and Valenzuela City. After the Philippine–American War, the Philippine Commission was established, part of whose functions was the reorganization of Philippine municipalities and provinces. In 1903, Bulacan province reduced the number of towns from 26 to 19. The town of Balagtas merged with Bocaue, with the former serving as the seat of government from October 8 to November 20 before it was transferred to the latter. Bocaue later regained its independence and was reestablished as a town in 1911. During the Bocaue River Festival of July 2, 1993, around 500 people rode the "floating pagoda" for the Holy Cross of Wawa way beyond the boat's capacity and caused the boat to sink, killing more than two hundred people. Despite the lives lost, no one has been made accountable for the tragedy. This incident became known as the Bocaue Pagoda Tragedy. On the morning of December 31, 2007, ten fireworks stores burned in Barangay Turo, causing a series of explosions within the area and injuring 7 people.
География
Бокау находится к северо-востоку от Манилы при движении по шоссе МакАртура и расположен недалеко от города Малолос. Он занимает юго-западную часть провинции Булакан. Площадь города составляет 3187 гектаров или 31,87 км². Город граничит с муниципалитетом Балагтас и частью муниципалитета Санта-Мария на севере; с муниципалитетами Марилао и Обандо на юге; с большей частью муниципалитета Санта-Мария на востоке; с частью муниципалитета Булакан на крайнем юго-западе; и с частью муниципалитета Балагтас на западе. По территории Бокау протекает река Бокауэ, являющаяся продолжением реки, образованной слиянием рек Санта-Мария и Сан-Хосе, а также несколько других небольших рек и ручьев, все из которых являются притоками бассейна реки Ангат. Основным источником реки Ангат и её бассейна, а также притоков, является горный хребет Сьерра-Мадре. Вдоль этих рек расположено множество искусственных рыбоводных прудов, используемых для разведения и выращивания рыбы, такой как банг и тилапия. Бокау, вместе с Балагтас, Гигуинто и Панди, ранее составлял 2-й округ Булакана. Позднее эта группа муниципалитетов стала известна как 5-й округ Булакана.
Bocaue is north east of Manila if reached via the MacArthur Highway and is from Malolos City. It is at the mid southwestern portion of Bulacan. Its land area is 3,187 hectares or 31.87 km2 (12.31 sq mi). The town is bounded on the north by the municipality of Balagtas and a portion of the municipality of Santa Maria; by the municipalities of Marilao and Obando on the south; a larger portion of Santa Maria on the east; a portion of the municipality of Bulakan on the extreme southwestern side; and a portion of Balagtas on the western side. Bocaue is traversed by the Bocaue River, a continuation of the confluence of Santa Maria River and San Jose River and a few other minor rivers and creeks, all of which are distributaries of the Angat drainage basin. The main source of Angat River and the Angat drainage basin, as well as their distributaries, is the Sierra Madre mountain range. Along these rivers are many man made fish ponds used for raising and farming fish like bangus and tilapia. Bocaue, along with Balagtas, Guiguinto, and Pandi, was once known as comprising the 2nd district of Bulacan. The grouping would later be known as the 5th district of Bulacan.
Баргаи
Бокау политически подразделяется на 19 барангай. Каждый барангай состоит из пурок, а некоторые также включают ситио.
Bocaue is politically subdivided into 19 barangays. Each barangay consists of puroks and some have sitios.
Демография
По переписи 2020 года население Бокауэ, Булакан, составляло 141 412 человек, с плотностью населения .
In the 2020 census, the population of Bocaue, Bulacan, was 141,412 people, with a density of .
Религия
Церковь Святого Мартина Турского в Бокауэ, также известная как Епархиальная святыня Бокауэ, является одной из старейших церквей в провинции Булакан. Здесь хранится почитаемый Mahal na Krus ng Wawa (Возлюбленный Святой Крест Вавы). Праздник Святого Креста Вавы – это фестиваль, проводимый в первое воскресенье июля в честь Святого Креста Вавы (Mahal na Krus sa Wawa), реликвии, которая, по преданию, спасла жизнь пожилой женщины, тонувшей в реке Бокауэ. Главной особенностью этого праздника является Пагода – ярко украшенная конструкция на большой лодке (банке), которая плывет по реке, перевозя людей из всех слоев общества. Другие религиозные общины в городе включают Iglesia ni Cristo, Свидетелей Иеговы, методистов, Аглипаян, адвентистов, баптистов и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней. В муниципалитете также есть множество евангельских, пятидесятнических, церквей Международной Церкви Бога, а также харизматических церквей, служений, общин и групп. В муниципалитете также проживают мусульмане.
The St Martin of Tours Church of Bocaue, otherwise known as The Diocesan Shrine of Bocaue, is one of the oldest churches in the province of Bulacan. The reputed Mahal na Krus ng Wawa (Beloved Holy Cross of Wawa) is kept here. The Feast of the Holy Cross of Wawa is a festival held on the first Sunday of July, observed in honor of the Holy Cross of Wawa (Mahal na Krus sa Wawa), a relic believed to have saved the life of an old woman drowning in the Bocaue River. The main feature of this fiesta is the Pagoda, a gaily decorated structure riding on a huge bangka, which glides along the town river carrying people from all walks of life. Other religious denominations in the town include Iglesia ni Cristo, Jehovah's Witness, Methodist, Aglipayan, Adventist, Baptist, and the Church of Jesus Christ of Latter day Saints. There are also a number of Evangelical, Pentecostal, Members Church of God International and Charismatic churches, ministries, fellowships, and groups in the municipality. Muslims are also found in the municipality.
Экономика
Центр города Бокау находится в 27 километрах к северу от Манилы, если ехать по Северной Лусонской скоростной автомагистрали (NLEX) и съехать на выезде Бокау (в Барангай Туро). NLEX обеспечивает быстрое сообщение с Метро Манилой, начинаясь в Мабалакате, Пампанга, а Бокау расположен примерно посередине этой автомагистрали. Главная отрасль города – производство фейерверков, благодаря чему Бокау получил прозвище "Фейерверочная столица Филиппин". Один из известных магазинов фейерверков в Бокау – Eat Bulaga Fireworks, принадлежащий производителю фейерверков Ромелю Эстакио и названный в честь Eat Bulaga!, самой долгоиграющей дневной развлекательной программы на Филиппинах.
Bocaue's town center is 27 kilometers north of Manila if reached via the North Luzon Expressway (NLEX) and the Bocaue Exit (in Barangay Turo). NLEX provides fast transport to Metro Manila from where it begins at Mabalacat, Pampanga, and Bocaue is the expressway's middle route. The town's major industry is fireworks making, which has earned it the tag "Fireworks Capital of the Philippines". Among the prominent firecracker stores in Bocaue is Eat Bulaga Fireworks, owned by fireworks maker Rommel Eustaquio and named after Eat Bulaga!, the longest running noontime variety program in the Philippines.
Известные уроженцы
Национально известные уроженцы Бокауэ в области искусства включают хореографа Франсиску Рейес Акино, телеактрису Джуэл Мише и современного художника Ноли Принсипе Маналанга. Лауро Дельгадо, бывший ветеран киноактёр компании Premiere Productions с начала 1950-х до конца 1970-х годов, родился в Барангае Бундукан.
Nationally known Bocaueños in the arts include choreographer Francisca Reyes Aquino, TV actress Jewel Mische, and contemporary painter Noli Principe Manalang. Lauro Delgado, a former veteran character actor of Premiere Productions from the early 1950s to the late 1970s, was born in Barangay Bunducan.
Спорт и отдых
Филиппинский стадион, также известный как стадион Университета Новой Эры, — это спортивный стадион, расположенный на территории Сиудад-де-Виктория, 75-гектарной туристической зоны, находящейся в городах Бокауэ и Санта-Мария, провинция Булакан. После завершения строительства стадион стал самым большим на Филиппинах, вмещая до 25 000 зрителей. Филиппинская арена, крытая многофункциональная арена и центральный объект Сиудад-де-Виктория, расположена рядом с Филиппинским стадионом. После завершения строительства в 2014 году, вмещая 55 000 зрителей, она стала крупнейшей крытой ареной в мире.
The Philippine Stadium, also known as the New Era University Stadium, is a sports stadium located inside the Ciudad de Victoria, a 75 hectare tourism enterprise zone located in the towns of Bocaue and Santa Maria, Bulacan. With a capacity of up to 25,000, it became the biggest stadium in the Philippines upon its completion. The Philippine Arena, an indoor multi purpose arena and the centerpiece of Ciudad de Victoria, is located just adjacent to the Philippine Stadium. With a seating capacity of 55,000 it became the largest indoor arena in the world upon its completion in 2014.
Образование
Бокауэ также является образовательным центром для муниципалитетов Мейкауайан, Марилао, Санта-Мария и Балагтас и прилегающих районов. Государственный политехнический колледж Булакан имеет кампус в Бокауэ. Среди частных колледжей и университетов – колледжи доктора Янги и Jesus Is Lord Colleges Foundation Inc. Университет Новой Эры и Университет Святого Павла в Кесон-Сити также открыли филиалы в этом муниципалитете. В Бокауэ также расположены многочисленные начальные и средние школы, как государственные, так и частные.
Bocaue is also an education center for the Meycauayan, Marilao, Santa Maria, and Balagtas municipalities area. The state owned Bulacan Polytechnic College has a campus in Bocaue. Private colleges and universities include the Dr. Yanga's Colleges and Jesus Is Lord Colleges Foundation Inc. New Era University and St. Paul University Quezon City also established branch campuses in the municipality. The municipality also has several elementary and secondary schools, both public and private.