Зал Дэвида Геффена в Линкольн-центре: История реконструкций

Введение

Концертный зал в Линкольн-центре Нью-Йорка

Дэвид Геффен-холл — концертный зал в комплексе Линкольн-центра исполнительских искусств в Нью-Йорке, расположенный на Верхнем Вест-Сайде Манхэттена. Этот зал на 2200 мест был открыт в 1962 году и является домом для Нью-Йоркского филармонического оркестра. Здание, спроектированное Максом Абрамовицем, изначально называлось Филармоническим залом, а в 1973 году было переименовано в Зал Эйвери Фишера в честь филантропа Эйвери Фишера, который пожертвовал оркестру 10,5 миллионов долларов (10,5 миллионов долларов в 1973 году эквивалентны приблизительно <расчетной сумме> миллионам долларов в настоящее время). В ноябре 2014 года руководство Линкольн-центра объявило о решении удалить имя Фишера с зала, чтобы продать права на его название тому, кто предложит наивысшую цену, в рамках кампании по сбору средств в размере 500 миллионов долларов на реконструкцию зала.

Ремонт в XX веке

В 1976 году в зале были проведены масштабные работы по реконструкции для устранения акустических проблем, существовавших с момента его открытия. В 1992 году была предпринята еще одна, менее масштабная реконструкция, призванная решить все еще не устраненные проблемы. Оба проекта имели лишь частичный успех.

Реконструкция XXI века

В 2002 году Линкольн-центр пригласил девять архитекторов представить планы реконструкции Avery Fisher Hall, выбрав три архитектурные фирмы в качестве финалистов в июне того же года. В мае 2004 года оркестр объявил, что здание будет отремонтировано в 2009 году. Норман Фостер, барон Фостер из Темзы, был нанят в 2005 году для проектирования реконструкции зала, но позже он отказался от проекта. В июне 2006 года газета The New York Times сообщила, что строительство было отложено до лета 2010 года. К 2012 году дата начала проекта была перенесена на 2017 год. Планировалось сохранить несущую конструкцию здания, а работы были сосредоточены на улучшении акустики зала, модернизации удобств для зрителей и перепланировке зрительного зала. 13 ноября 2014 года руководство Линкольн-центра объявило о намерении убрать имя Эйвери Фишера с зала и продать права на его название тому, кто предложит наибольшую сумму, в рамках кампании по сбору средств в размере 500 миллионов долларов на его обновление. Председатель Линкольн-центра Кэтрин Фарли заявила: «Это будет возможность разместить громкое имя на выдающейся нью-йоркской достопримечательности». Трое детей Фишера согласились на сделку за 15 миллионов долларов. Пожертвование Геффена в размере 100 миллионов долларов рассматривалось как импульс для запланированной реконструкции, но 3 октября 2017 года Филармония объявила об отказе от существующих планов реконструкции зала. В декабре 2019 года было объявлено, что планы по реконструкции зала наконец-то будут реализованы, а строительство начнется в 2022 году. Работы включали в себя акустическую и эстетическую перепланировку, удаление более 500 мест, добавление балконов, опоясывающих всю сцену, а также создание многоуровневой сцены с ее выдвижением вперед. Дебора Борда, президент Нью-Йоркской филармонии, сказала: «На этот раз мы должны сделать все правильно, и, я думаю, это тот самый план». Tod Williams Billie Tsien Architects были привлечены к сотрудничеству с Diamond Schmitt для реконструкции вестибюля зала и других общественных пространств, добавления новых площадок для обзора площади, зон отдыха с барами и видеостен для прямой трансляции выступлений и других мероприятий. Планы по реконструкции зала были ускорены после закрытия Линкольн-центра в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19 в Нью-Йорке. В середине 2020 года Борда объявила, что из-за отмены выступлений, вызванной пандемией, Линкольн-центр начнет предварительные ремонтные работы в зале до запланированного возвращения Филармонии к выступлениям 6 января. Позже оркестр отменил все запланированные выступления в зале до 13 июня 2021 года. 3 октября 2022 года главный концертный зал был переименован в Театр Ву Цай в честь пожертвования Джозефа Цая и Клары Ву Цай в размере 50 миллионов долларов. Зал вновь открылся 8 октября 2022 года после реконструкции стоимостью 550 миллионов долларов.

Lincoln Center invited nine architects to submit plans for Avery Fisher Hall's renovation in 2002, selecting three architecture firms as finalists that June. In May 2004, the orchestra announced that the building would undergo renovations in 2009. Norman Foster, Baron Foster of Thames Bank, was hired in 2005 to design a renovation of the Hall, but he later resigned from the project. In June 2006, The New York Times reported that the construction had been delayed until the summer of 2010. By 2012, the project's start date had been postponed to 2017. The shell of the building was to be left intact, and work was to focus on improving the hall's acoustics, modernizing patron amenities, and reconfiguring the auditorium. On November 13, 2014, Lincoln Center officials announced their intention to remove Avery Fisher's name from the Hall and sell naming rights to the highest bidder as part of a $500 million fundraising campaign for its refurbishment. Lincoln Center chairwoman Katherine Farley said, "It will be an opportunity for a major name on a great New York jewel." Fisher's three children agreed to the deal for $15 million. Geffen's donation of $100 million was seen as a jump start for the planned renovation, but on October 3, 2017, the Philharmonic announced that existing renovation plans for the Hall had been scrapped. In December 2019, it was announced that the plans to renovate the Hall would finally proceed, with construction beginning in 2022. The work included acoustically and aesthetically redesigning it, removing over 500 seats, adding balcony seating wrapping around the entire stage, and making the stage tiered and moving it farther forward. Deborah Borda, the president of the New York Philharmonic, said, "We have to do it right this time, and this, I think, is the plan to do it." Tod Williams Billie Tsien Architects were hired as collaborators with Diamond Schmitt to renovate the hall's lobby and other public spaces, add more areas for viewing the plaza, socializing area with bars, and video walls for live streaming performances and other events. Plans for the hall's renovation were accelerated after Lincoln Center closed in March 2020 due to the COVID 19 pandemic in New York City. In mid 2020, Borda announced that because of pandemic related cancellations of performances, Lincoln Center would commence preliminary renovation work on the Hall before the Philharmonic's planned return to performances on January 6, The orchestra later canceled all scheduled performances at the Hall through June 13, 2021. On October 3, 2022, the main concert hall was renamed the Wu Tsai Theater in honor of a $50 million donation from Joseph Tsai and Clara Wu Tsai. The hall reopened on October 8, 2022, following a $550 million renovation.

Акустика

Архитекторы наняли акустическое консалтинговое подразделение компании Bolt, Beranek and Newman (BBN) для разработки оригинальной внутренней акустики зала. Их акустики рекомендовали конструкцию типа "обувного ящика" на 2400 мест с узко расположенными параллельными стенами (по форме напоминающую акустически признанный Симфонический зал в Бостоне). Руководство Линкольн-центра первоначально согласилось с рекомендацией, и BBN предоставила ряд проектных спецификаций и рекомендаций. Однако New York Herald Tribune начала кампанию за увеличение вместимости нового зала, и на поздней стадии проектирования он был расширен, чтобы удовлетворить запросы критиков, что значительно обесценило акустическую работу BBN. Инженеры BBN сообщили руководству Линкольн-центра, что звучание зала будет отличаться от первоначального замысла, но они не могли предсказать, как именно изменятся характеристики звука. Филармонический зал, первое здание Линкольн-центра, было открыто 23 сентября 1962 года и получило смешанные отзывы. Концерт с участием Леонарда Бернштейна, Нью-Йоркского филармонического оркестра и множества оперных звезд, таких как Эйлин Фаррелл и Роберт Меррилл, транслировался в прямом эфире на CBS. В течение первой концертной недели выступали специально приглашенные оркестры (Бостонский, Филадельфийский и Кливлендский), которые регулярно выступали в Карнеги-холле каждый сезон, а также постоянный ансамбль нового зала. Несколько репортеров раскритиковали зал, в то время как по крайней мере два дирижера высоко оценили его акустику. Изначально предполагалось, что Филармонический зал заменит Карнеги-холл, который затем планировалось снести, но этот сценарий не реализовался. Руководство предприняло несколько попыток исправить возникшие акустические проблемы, но безуспешно, что привело к масштабной реконструкции в 1970-х годах, спроектированной акустиком Сирилом Харрисом совместно с архитектором проекта Филипом Джонсоном. Реконструкция включала снос интерьера зала, продажу его органа Калифорнийскому Храму Христала и возведение нового аудиториума в пределах внешней конструкции и фасада. Хотя первоначальная реакция на улучшения была положительной, и некоторые сторонники сохраняли оптимизм, общее впечатление от звучания нового зала ухудшилось, и акустические проблемы сохранялись. В одной из оценок Роберта Эле отмечалось:

Architects hired the acoustical consulting division of Bolt, Beranek and Newman (BBN) to design the original interior acoustics for the hall. Their acousticians recommended a 2,400 seat "shoebox" design with narrowly spaced parallel sides (similar in shape to the acoustically acclaimed Symphony Hall, Boston). Lincoln Center officials initially agreed with the recommendation, and BBN provided a series of design specifications and recommendations. However, the New York Herald Tribune began a campaign to increase the seating capacity of the new hall and late in the design stage it was expanded to accommodate the critics' desires, invalidating much of BBN's acoustical work. BBN engineers told Lincoln Center management the hall would sound different from their initial intent, but they could not predict what the changes would do. The first of Lincoln Center's buildings to be completed, Philharmonic Hall opened September 23, 1962, to mixed reviews. The concert, featuring Leonard Bernstein, the New York Philharmonic, and a host of operatic stars such as Eileen Farrell and Robert Merrill, was televised live on CBS. The opening week of concerts included performances by a specially invited list of guest orchestras (Boston, Philadelphia, and Cleveland), who regularly appeared at Carnegie Hall each season, as well as the new hall's resident ensemble. Several reporters panned the hall, while at least two conductors praised the acoustics. While the initial intention had been that Philharmonic Hall would replace Carnegie Hall, which could then be demolished, that scenario did not take place. Management made several attempts to remedy the induced acoustical problems, with little success, leading to a substantial 1970s renovation designed by acoustician Cyril Harris in conjunction with project architect Philip Johnson. It included demolishing the hall's interior, selling its pipe organ to California's Crystal Cathedral, and rebuilding a new auditorium within the outer framework and facade. While initial reaction to the improvements was favorable and some advocates remained steadfast, overall feelings about the new hall's sound soured and acoustics there continued to be problematic. One assessment by Robert C. Ehle stated:

Вместимость большая (около 2600 мест), а боковые стены расположены слишком далеко друг от друга, чтобы обеспечить ранние отражения для центральных мест. Потолок высокий, чтобы увеличить время реверберации, но отражатели расположены слишком высоко, чтобы адекватно усилить ранние отражения. Бас ослаблен, поскольку очень большая сцена недостаточно усиливает низкочастотные струнные инструменты. В декабре 1977 года журнал High Fidelity опубликовал статью, в которой сообщалось, что музыканты Филармонического оркестра настолько недовольны звуком, что называли зал "Очень подозрительным залом". В 1992 году, во время работы Курта Масура с Нью-Йоркским филармоническим оркестром, на боковых стенах были установлены несколько вогнутых поверхностей из клена, а также подвесные элементы из клена над сценой для улучшения акустики. Клен был специально отобран для минимизации текстуры древесины. Новые элементы заполнены стекловолокном для подавления вибраций. Постоянные проблемы с акустикой зала в конечном итоге привели к тому, что Нью-Йоркский филармонический оркестр рассматривал возможность слияния с Карнеги-холлом в 2003 году, что позволило бы оркестру возвращаться в Карнеги-холл для большинства своих концертов в течение сезона. Однако обе стороны прекратили переговоры через четыре месяца. Начиная с 2005 года (и продолжая в 2006 году), фестиваль Mostly Mozart экспериментировал с расширением сцены для оркестра Mostly Mozart, выдвигая ее дальше в зал от главной сцены во время летнего сезона фестиваля. После масштабной реконструкции в 2022 году акустика во всем зале Дэвида Геффена значительно улучшилась.

Примечательные события

Сегодня зал Дэвида Геффена используется для множества мероприятий, как музыкальных, так и не музыкальных. В рамках серии «Великие исполнители» Линкольн-центр представляет в зале Дэвида Геффена гастролирующие оркестры, такие как Лондонский симфонический оркестр, Сингапурский симфонический оркестр, Роттердамский филармонический оркестр и оркестр Мариинского театра. В сериале PBS «Live from Lincoln Center» также представлены выступления из этого зала. Композитору Сэмюэлю Барберу было заказано написать свой Концерт для фортепиано к открытию зала, и премьера произведения состоялась на торжественном концерте 24 сентября 1962 года с пианистом Джоном Браунингом. Одним из первых телевизионных концертов из Филармонического зала стало выступление Леонарда Бернштейна и Нью-Йоркского филармонического оркестра в рамках серии «Концерты для юных слушателей». Это был первый из многих концертов, транслировавшихся по телевидению из Филармонического зала, который ранее, начиная с 1958 года, транслировался из Карнеги-холла. Программа 1962 года была посвящена акустике концертных залов и, как и концерт открытия, была показана в телесети CBS под названием «Звук зала». Зал стал основной площадкой для проведения первого Нью-Йоркского кинофестиваля в 1963 году и продолжает оставаться фестивальной площадкой. Выступление Майлса Дэвиса 12 февраля 1964 года в Филармоническом зале в поддержку движения «Свободное лето» в Миссисипи было выпущено на двух альбомах: «My Funny Valentine» и «Four & More». Боб Дилан выступил в Филармоническом зале 31 октября 1964 года. Концерт был выпущен в 2004 году в составе сборника The Bootleg Series Vol. 6: Bob Dylan Live 1964, Concert at Philharmonic Hall. The Supremes выступили там 15 октября 1965 года. Знаменитый афиша к этому шоу была разработана Джо Эулой. Саймон и Гарфанкел записали свой концертный альбом Live from New York City, 1967 здесь 22 января 1967 года. В 1995 году в зале состоялось благотворительное шоу «Волшебник страны Оз в концерте: сбываются мечты». В шоу, где главные роли исполнили Джевел, Джексон Браун, Роджер Долтри и Нейтан Лейн, в роли персонажей фильма 1939 года, средства собирались в пользу Фонда защиты детей и впоследствии транслировались на телеканалах TNT, TBS, PBS и VH1. 4 декабря 2011 года в зале состоялась мировая премьера фильма Стивена Спилберга «Военный конь» и североамериканская премьера фильма Брэдли Купера «Маэстро» – биографии Леонарда Бернштейна.

David Geffen Hall is used today for many events, both musical and non musical. As part of its Great Performers series, Lincoln Center presents visiting orchestras in David Geffen Hall, such as the London Symphony Orchestra, the Singapore Symphony Orchestra, the Rotterdam Philharmonic Orchestra, and the Kirov Orchestra of the Mariinsky Theatre. The PBS series Live from Lincoln Center also features performances from the Hall. Composer Samuel Barber was commissioned to write his Piano Concerto for the opening of the venue, and the work was premiered at the inaugural concert on September 24, 1962 with pianist John Browning. An early television concert from Philharmonic Hall featured Leonard Bernstein and the New York Philharmonic in one of their Young People's Concerts. It was the first of many concerts televised from Philharmonic Hall, which had been previously televised from Carnegie Hall beginning in 1958. The 1962 program concentrated on concert hall acoustics, and, like the opening night concert, was shown over the CBS television network. It was entitled "The Sound of a Hall". It was the main venue for the first New York Film Festival in 1963 and is still a festival venue. A February 12, 1964 performance by Miles Davis at Philharmonic Hall to benefit the Mississippi Freedom Summer was released on two albums, My Funny Valentine and Four & More. Bob Dylan performed at Philharmonic Hall on October 31, 1964. The concert was released as The Bootleg Series Vol. 6: Bob Dylan Live 1964, Concert at Philharmonic Hall in 2004. The Supremes performed there on October 15, 1965. The iconic poster for the show was designed by Joe Eula. Simon & Garfunkel recorded their live album Live from New York City, 1967 here on January 22, 1967. In 1995, the star studded charity show The Wizard of Oz in Concert: Dreams Come True was staged. The show, which starred Jewel, Jackson Browne, Roger Daltrey, and Nathan Lane as the principal characters from the 1939 film, benefited the Children's Defense Fund, and aired subsequently on TNT, TBS, PBS, and VH 1. The hall hosted the world premiere of Steven Spielberg's film War Horse on December 4, 2011 and the North American premiere of Bradley Cooper's Maestro, a Leonard Bernstein biopic.