Введение
Фильм 1943 года режиссера Делмера Дэйвса «Назначение — Токио» был назван «прародителем подводных фильмов, таких как «Run Silent, Run Deep» (1958), «Das Boot» (1981) и «U 571» (2000)». Подводная лодка «Ваху» была объявлена пропавшей без вести после завершения съемок фильма «Назначение — Токио», потопленная японскими самолетами в октябре 1943 года при возвращении домой с патрулирования в Японском море. Командир Мортон и весь экипаж погибли. Благодаря усилиям группы проекта «Ваху» обломки были идентифицированы в 2006 году. В фильме «Тридцать секунд над Токио» (1944), основанном на мемуарах пилота Теда Лоусона, упоминается существование подводной лодки в Токийском заливе, передававшей информацию во время рейда Дулиттла. В сцене на борту USS Hornet Лоусон (Ван Джонсон), только что вернувшийся с брифинга о последних позициях зенитных аэростатов над Токио, говорит своему другу Бобу Грэю (Роберт Митчем): «Знаешь, изменения в этих аэростатах меня смутили. Только представь, сколько парней потело весь день в подводной лодке в Токийском заливе, такие же, как мы, пробирались ночью, чтобы передавать координаты аэростатов». Существование такой подводной лодки не подтверждается рассказами участников или историков рейда. В подробном описании рейда, данном участниками «рейда Дулиттла», говорится, что замеченные аэростаты представляли незначительную угрозу. Существовали и другие возможные источники информации, представленной на брифингах. Модель подводной лодки «Copperfin», использованная для съемок, была основана на реальных американских подводных лодках, однако для дезинформации японцев ей было установлено оборудование, используемое на различных типах подводных лодок. Для фильма «Назначение — Токио» Warner Bros. одолжила у Columbia Pictures Кэри Гранта в обмен на Хамфри Богарта, который отправился в Columbia для съемок в фильме «Сахара». Грант отказался от роли, которую в итоге сыграл Богарт, а Гэри Купер — от роли капитана «Copperfin», которую сыграл Грант.
Destination Tokyo has been called "the granddaddy of submarine films like Run Silent, Run Deep (1958), Das Boot (1981), and U 571 (2000)". The Wahoo was reported as missing in action after production on Destination Tokyo completed, sunk by Japanese aircraft in October 1943 while returning home from a patrol in the Sea of Japan. Commander Morton and all aboard were lost. Thanks to the efforts of the Wahoo Project Group, the wreckage was identified in 2006. The existence of a submarine in Tokyo Bay relaying information to the Doolittle Raid is mentioned in the film Thirty Seconds Over Tokyo (1944), based on pilot Ted Lawson's memoir. There is a scene on the USS Hornet where Lawson (Van Johnson), fresh from a briefing on the latest positions of the barrage balloons over Tokyo, tells his friend Bob Gray (Robert Mitchum): "You know, the changes in those balloons threw me. Just think, a bunch of guys sweating all day in a sub down in Tokyo Bay, guys just like us, sneaking up at night to radio balloon positions " The existence of such a submarine is not part of the participants' or historians' accounts of the raid. The Doolittle Raiders detailed description of the raid states that the barrage balloons seen on the raid were a negligible threat. There were many other possible intelligence sources for information given out at the briefings. The model of the Copperfin used for filming was based on actual American submarines, except that, to confuse the Japanese, it was given equipment and apparatus that were used on numerous different types of subs. For Destination Tokyo, Warner Bros. borrowed Cary Grant from Columbia Pictures in a swap which sent Humphrey Bogart to Columbia to make Sahara. Grant had turned down the role that Bogart eventually played, and Gary Cooper had turned down the role of the captain of the Copperfin that Grant played. </blockquote>
In contrast, the review in Variety magazine, was effusive in its praise:
'Destination Tokyo' runs two hours and 15 minutes, and that's a lot of film. But none of it is wasted. In its unspooling is crammed enough excitement for possibly a couple of pictures. Here is a film whose hero is the Stars and Stripes; the performers are merely symbols of that heroism. Here is a film of superbly pooled talents. A later release of Destination Tokyo was colorized.
В отличие от этого, рецензия в журнале Variety была полна восторженных отзывов: «Назначение — Токио» длится два часа 15 минут, и это немало. Но ни одна минута не потрачена впустую. В фильме столько захватывающих моментов, что хватило бы на два. Это фильм, героем которого является американский флаг, а актеры — лишь символы этого героизма. Это фильм, созданный благодаря объединению выдающихся талантов. Позднее выпуск фильма «Назначение — Токио» был подвергнут цветокоррекции.
Destination Tokyo has been called "the granddaddy of submarine films like Run Silent, Run Deep (1958), Das Boot (1981), and U 571 (2000)". The Wahoo was reported as missing in action after production on Destination Tokyo completed, sunk by Japanese aircraft in October 1943 while returning home from a patrol in the Sea of Japan. Commander Morton and all aboard were lost. Thanks to the efforts of the Wahoo Project Group, the wreckage was identified in 2006. The existence of a submarine in Tokyo Bay relaying information to the Doolittle Raid is mentioned in the film Thirty Seconds Over Tokyo (1944), based on pilot Ted Lawson's memoir. There is a scene on the USS Hornet where Lawson (Van Johnson), fresh from a briefing on the latest positions of the barrage balloons over Tokyo, tells his friend Bob Gray (Robert Mitchum): "You know, the changes in those balloons threw me. Just think, a bunch of guys sweating all day in a sub down in Tokyo Bay, guys just like us, sneaking up at night to radio balloon positions " The existence of such a submarine is not part of the participants' or historians' accounts of the raid. The Doolittle Raiders detailed description of the raid states that the barrage balloons seen on the raid were a negligible threat. There were many other possible intelligence sources for information given out at the briefings. The model of the Copperfin used for filming was based on actual American submarines, except that, to confuse the Japanese, it was given equipment and apparatus that were used on numerous different types of subs. For Destination Tokyo, Warner Bros. borrowed Cary Grant from Columbia Pictures in a swap which sent Humphrey Bogart to Columbia to make Sahara. Grant had turned down the role that Bogart eventually played, and Gary Cooper had turned down the role of the captain of the Copperfin that Grant played. </blockquote>
In contrast, the review in Variety magazine, was effusive in its praise:
'Destination Tokyo' runs two hours and 15 minutes, and that's a lot of film. But none of it is wasted. In its unspooling is crammed enough excitement for possibly a couple of pictures. Here is a film whose hero is the Stars and Stripes; the performers are merely symbols of that heroism. Here is a film of superbly pooled talents. A later release of Destination Tokyo was colorized.
Номинации
Сценарист Стив Фишер был номинирован на премию «Оскар» за оригинальный сценарий к фильму «Назначение — Токио». Попросив назначить его на службу на подводную лодку, он вместо этого служил на борту судна обеспечения подводных лодок «Протеус». Позже, будучи одним из ведущих голливудских актеров, он снялся вместе с Грантом в роли подводников в комедии о Второй мировой войне 1959 года «Операция «Юбка»», где Грант командовал вымышленной подводной лодкой «USS Sea Tiger». Когда экипажу подводной лодки времен Второй мировой войны в фильме 1951 года «Операция на Тихом океане» разрешают посмотреть фильм, на экране показывают «Назначение — Токио». Кадры из этого фильма были повторно использованы в фильме 1959 года «Подводный ястреб». По его автобиографии, фильм «Назначение — Токио» повлиял на решение Рональда Рейгана принять главную роль капитана подводной лодки времен Второй мировой войны в фильме 1957 года «Адские кошки ВМФ».