Научный центр Science North в Судбери, Канада: интерактивные экспонаты, скелет финвала, круизы по озеру Рамзи и уникальная архитектура-снежинка. Туризм!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Научный центр в Садбери, Канада
Science centre in Sudbury, Canada
Научный Север – интерактивный научный музей в Садбери, провинция Онтарио, Канада. Этот научный центр, являющийся самой популярной туристической достопримечательностью Северного Онтарио, состоит из двух зданий в форме снежинки, расположенных на юго-западном берегу озера Рэмси, к югу от центра города. Здания снежинки соединены скальным туннелем, проходящим через геологический разлом возрастом в миллиард лет. Внутри главного здания с потолка подвешен 20-метровый скелет финвала, извлеченный с острова Антикости. Комплекс также включает в себя экскурсионный круиз на катере «Уильям Рамси», предлагающий туры по живописному озеру Рэмси. Ранее, благодаря корпоративному спонсорству сети пиццерий Cortina Pizza, он назывался «Кортина», но в 2014 году был переименован в «Уильям Рамси» в память о геодезисте, в честь которого было названо озеро. Открытый в 1984 году, объект был спроектирован архитектором Раймондом Мориямой из компании Moriyama & Teshima Architects. Местная архитектурная фирма Townend, Stefura, Baleshta и Nicholls также внесла вклад в проект. Официальное открытие состоялось в октябре 1984 года на церемонии, которую вела королева Елизавета II во время своего королевского визита. Научный Север является агентством провинциального правительства Онтарио и находится под управлением провинциального Министерства культуры.
Science North is an interactive science museum in Sudbury, Ontario, Canada. The science centre, which is Northern Ontario's most popular tourist attraction, consists of two snowflake shaped buildings on the southwestern shore of Ramsey Lake, just south of the downtown core, The snowflake buildings are connected by a rock tunnel, which passes through a billion year old geologic fault. Inside the main building, a 20 metre fin whale skeleton, recovered from Anticosti Island, hangs from the ceiling. The complex also features a boat tour, the William Ramsey, which offers touring cruises of the scenic Ramsey Lake. Formerly known as the Cortina due to its corporate sponsorship by the city's Cortina Pizza restaurant chain, it was renamed the William Ramsey in 2014 in memory of the surveyor for whom the lake was named. Opened in 1984, the facility was designed by architect Raymond Moriyama of Moriyama & Teshima Architects. Local architecture firm Townend, Stefura, Baleshta and Nicholls also contributed to the project. It had its official opening in October 1984, at a ceremony presided over by Queen Elizabeth II during her royal visit. An agency of the provincial government of Ontario, Science North is overseen by the provincial Ministry of Culture.
Четвертый уровень
BodyZone BodyZone рассказывает о ДНК, о том, как она делает людей уникальными, и о работе человеческого тела. Здесь также представлено множество экспонатов, позволяющих посетителям оценить свои возможности, например, гоночная трасса. Вход в объектный театр "Клуб Геном" также находится в BodyZone.
BodyZone BodyZone teaches about DNA and how it makes people unique, and how bodies work. There are also many exhibits allowing visitors to measure their performance, such as the race track. The Club Genome object theatre entrance is also in BodyZone. Racetrack Build a race car and run it on two circular track. This area has a K'Nex table. Space Place This lab focuses on astronomy and space exploration. Exhibits include a 6 feet (2 m) gravity well, a microgravity drop tower, exhibits on SNOLAB, and information on Canadian space exploration. The entrance to the "Between the Stars" object theatre is also found in Space Place. This show explores the topic of dark matter why we know it exists, and how we are trying to detect it. Between the Stars opened in June 2010 and is designed to appeal to all age ranges with a cartoon character named String Man narrating the story of a topic that is quite complex. TechLab Technology and engineering area where visitors can create circuits, take apart old electronics, and play with pulleys and gears. DataBase Computer based tecnhology areas where visitors can learn how we can use computers and coding in our everyday lives.
Гоночная трасса Постройте гоночный автомобиль и испытайте его на двух круглых трассах. В этой зоне есть стол с конструктором K'Nex.
BodyZone BodyZone teaches about DNA and how it makes people unique, and how bodies work. There are also many exhibits allowing visitors to measure their performance, such as the race track. The Club Genome object theatre entrance is also in BodyZone. Racetrack Build a race car and run it on two circular track. This area has a K'Nex table. Space Place This lab focuses on astronomy and space exploration. Exhibits include a 6 feet (2 m) gravity well, a microgravity drop tower, exhibits on SNOLAB, and information on Canadian space exploration. The entrance to the "Between the Stars" object theatre is also found in Space Place. This show explores the topic of dark matter why we know it exists, and how we are trying to detect it. Between the Stars opened in June 2010 and is designed to appeal to all age ranges with a cartoon character named String Man narrating the story of a topic that is quite complex. TechLab Technology and engineering area where visitors can create circuits, take apart old electronics, and play with pulleys and gears. DataBase Computer based tecnhology areas where visitors can learn how we can use computers and coding in our everyday lives.
Space Place Эта лаборатория посвящена астрономии и исследованию космоса. Экспонаты включают гравитационный колодец высотой 2 метра, башню для экспериментов в условиях микрогравитации, экспонаты, посвященные SNOLAB, и информацию о канадских космических исследованиях. Вход в объектный театр "Между звездами" также находится в Space Place. Это шоу посвящено теме темной материи – почему мы знаем о ее существовании и как мы пытаемся ее обнаружить. "Между звездами" открылся в июне 2010 года и рассчитан на посетителей всех возрастов. Рассказчиком в шоу является мультяшный персонаж по имени String Man, который объясняет сложную тему простым языком.
BodyZone BodyZone teaches about DNA and how it makes people unique, and how bodies work. There are also many exhibits allowing visitors to measure their performance, such as the race track. The Club Genome object theatre entrance is also in BodyZone. Racetrack Build a race car and run it on two circular track. This area has a K'Nex table. Space Place This lab focuses on astronomy and space exploration. Exhibits include a 6 feet (2 m) gravity well, a microgravity drop tower, exhibits on SNOLAB, and information on Canadian space exploration. The entrance to the "Between the Stars" object theatre is also found in Space Place. This show explores the topic of dark matter why we know it exists, and how we are trying to detect it. Between the Stars opened in June 2010 and is designed to appeal to all age ranges with a cartoon character named String Man narrating the story of a topic that is quite complex. TechLab Technology and engineering area where visitors can create circuits, take apart old electronics, and play with pulleys and gears. DataBase Computer based tecnhology areas where visitors can learn how we can use computers and coding in our everyday lives.
TechLab Технологическая и инженерная зона, где посетители могут собирать электрические схемы, разбирать старую электронику и экспериментировать с блоками и шестернями.
BodyZone BodyZone teaches about DNA and how it makes people unique, and how bodies work. There are also many exhibits allowing visitors to measure their performance, such as the race track. The Club Genome object theatre entrance is also in BodyZone. Racetrack Build a race car and run it on two circular track. This area has a K'Nex table. Space Place This lab focuses on astronomy and space exploration. Exhibits include a 6 feet (2 m) gravity well, a microgravity drop tower, exhibits on SNOLAB, and information on Canadian space exploration. The entrance to the "Between the Stars" object theatre is also found in Space Place. This show explores the topic of dark matter why we know it exists, and how we are trying to detect it. Between the Stars opened in June 2010 and is designed to appeal to all age ranges with a cartoon character named String Man narrating the story of a topic that is quite complex. TechLab Technology and engineering area where visitors can create circuits, take apart old electronics, and play with pulleys and gears. DataBase Computer based tecnhology areas where visitors can learn how we can use computers and coding in our everyday lives.
DataBase Компьютерная зона, где посетители могут узнать о применении компьютеров и программирования в повседневной жизни.
BodyZone BodyZone teaches about DNA and how it makes people unique, and how bodies work. There are also many exhibits allowing visitors to measure their performance, such as the race track. The Club Genome object theatre entrance is also in BodyZone. Racetrack Build a race car and run it on two circular track. This area has a K'Nex table. Space Place This lab focuses on astronomy and space exploration. Exhibits include a 6 feet (2 m) gravity well, a microgravity drop tower, exhibits on SNOLAB, and information on Canadian space exploration. The entrance to the "Between the Stars" object theatre is also found in Space Place. This show explores the topic of dark matter why we know it exists, and how we are trying to detect it. Between the Stars opened in June 2010 and is designed to appeal to all age ranges with a cartoon character named String Man narrating the story of a topic that is quite complex. TechLab Technology and engineering area where visitors can create circuits, take apart old electronics, and play with pulleys and gears. DataBase Computer based tecnhology areas where visitors can learn how we can use computers and coding in our everyday lives.
Наружные площадки
Бульвар Полярис – это линия, идущая от большого солнечных часов прямо вверх по фасаду здания, указывающая непосредственно на Полярис (Полярную звезду). "Терра Визитат" расположена на этой модели мира в масштабе 1:1 000 000, на открытом воздухе рядом с главным входом в Science North. На закате и восходе солнца тень Земли движется по территории Канады. Географический ориентир в центре "Терры": 46° 28' 12.00" северной широты и 80° 59' 45.70" западной долготы. Скульптура, посвященная местному пилоту авиации северных территорий Расти Блейки. Лили Крик – болото, расположенное напротив центра, являющееся домом для множества видов живых существ. Северный лес – это открытая экспозиция, демонстрирующая многие виды деревьев, произрастающих в северном Онтарио, которые компания Domtar использует для своих лесопилок, а также для производства целлюлозы и бумаги на заводе в Эспаноле.
Polaris Boulevard is a line which reaches from a large sundial right up the side of the building which points directly at Polaris (the north star). Terra Visited stand on this one millionth scale world model, outdoors near Science North's main entrance. At sunset and sunrise, the Earth's shadow moves across Canada. The benchmark at the centre of Terra is: 46° 28' 12.00" N and 80° 59' 45.70" W.
A sculpture honouring local bush plane pilot Rusty Blakey. Lily Creek a marsh located opposite to the centre, Lily Creek is home to many species of creatures. The Northern Forest This outdoor exhibit features many of the tree species grown in northern Ontario that Domtar relies on for its sawmills and for the manufacture of pulp and paper at the Espanola mill.
Прочая деятельность
Science North, открытый в 1984 году, также владеет и управляет комплексом Dynamic Earth в Садбери – выставкой, посвященной наукам о Земле, где находится Big Nickel, одна из самых известных достопримечательностей города. С 22 января 2001 года по 10 мая 2003 года Big Nickel временно располагался на основной территории Science North, пока велось строительство Dynamic Earth. Команда Science North Production создает объектные театры, мультимедийные презентации и фильмы большого формата для научных музеев и образовательных учреждений по всей Северной Америке. Наиболее заметной работой команды на сегодняшний день является документальный фильм 2023 года «Джейн Гудолл: Причины для надежды», удостоенный нескольких национальных наград, включая специальную премию Canadian Screen Award за устойчивое производство на 12-й церемонии вручения Canadian Screen Awards в 2024 году. Бывший научный директор Science North Алан Нурсолл впоследствии стал корреспондентом канадской научно-популярной программы Daily Planet, которая выходила на Discovery Channel и CTV. Первый научный директор учреждения, Дэвид Пирсон, вернулся на свой пост в 2007 году. Его сменили Дженнифер Пинк (с 2008 по 2017 год) и Джули Москалик (с 2017 по 2024 год). Science North также тесно сотрудничает с Лорантианским университетом города в области научных и экологических исследований, а также является партнером в аспирантской программе университета по научной коммуникации. Science North организует научные дневные лагеря для детей летом, осенью и зимой.
Science North, which was opened in 1984, also owns and operates Sudbury's Dynamic Earth facility, an earth sciences exhibition which is home to the Big Nickel, one of the city's most famous landmarks. From January 22, 2001, to May 10, 2003, the Big Nickel was temporarily located on the primary Science North grounds while Dynamic Earth was under construction. The Science North Production Team produces object theatres, multi media presentations and large format film productions for science museums and educational facilities around North America. The team's most noted production to date has been the 2023 documentary film Jane Goodall: Reasons for Hope, which won several national awards including a special Canadian Screen Award for sustainable production at the 12th Canadian Screen Awards in 2024. Science North's former science director, Alan Nursall, later became a correspondent for the Canadian science newsmagazine series Daily Planet, which aired on Discovery Channel and CTV. The institution's first science director, David Pearson, returned to the position in 2007. He was succeeded by Jennifer Pink from 2008 to 2017, and Julie Moskalyk from 2017 to 2024. Science North has also worked extensively with the city's Laurentian University on scientific and environmental research and as a partner in the university's graduate program in science communication. Science North runs science education day camps for children in the summer, autumn, and winter.
COVID-19
Во время пандемии COVID-19 Science North реализовала несколько программ для продвижения вакцин против COVID-19 среди молодежи, семей и молодых людей. В июле 2021 года музей получил грант в размере 50 000 канадских долларов от правительства Канады на проект под названием "Повышение доверия к вакцинам в Северном Онтарио". Грант был предоставлен в рамках программы "Поддержка доверия к вакцинам в Канаде", совместно администрируемой Канадскими институтами здравоохранения (CIHR), Советом по естественным наукам и инженерии (NSERC) и Советом по социальным наукам и гуманитарным наукам (SSHRC). Science North также получил грант в размере 500 000 канадских долларов из Фонда партнерства по иммунизации Агентства общественного здравоохранения Канады для работы с лицами, испытывающими сомнения в вакцинации, посредством виртуальных и очных мероприятий, включая подкасты, вебинары, цифровой контент и мероприятия, музейные экспозиции и мастер-классы.
During the COVID 19 pandemic, Science North engaged in several programs to promote COVID 19 vaccines to youth, families and young adults. The museum received a $50,000 CAD grant in July 2021 from the Government of Canada for a project titled “Promoting Vaccine Confidence across Northern Ontario.” It was awarded through a grant program called “Encouraging Vaccine Confidence in Canada” jointly administered by the Canadian Institutes of Health Research (CIHR), Natural Sciences and Engineering Research Council (NSERC) and the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC). Science North also received a $500,000 grant from the Public Health Agency of Canada's Immunization Partnership Fund to target vaccine hesitant individuals through virtual and in person activities including podcasts, webinars, digital content and events, museum exhibits and workshops.