Введение
Дом свободной прессы (Casa Presei Libere) — здание в северном Бухаресте, Румыния, которое было самым высоким в городе с 1956 по 2007 год.
The House of the Free Press (Casa Presei Libere) is a building in northern Bucharest, Romania, the tallest in the city between 1956 and 2007.
История
В 1905 году на месте будущего Дома свободной прессы был построен ипподром. В 1950 году треть ипподрома была ликвидирована, чтобы освободить место для одного из крыльев здания, а в 1960 году ипподром был окончательно закрыт и снесен по решению Георге Георгиу-Дежа. Строительство началось в 1952 году и было завершено в 1956 году. Здание было названо Combinatul Poligrafic Casa Scînteii "И. В. Сталин", а позднее Casa Scînteii (Scînteia – название официальной газеты Румынской коммунистической партии). Его спроектировал архитектор ро в сталинском стиле социалистического реализма, по образцу главного здания Московского государственного университета, и оно предназначалось для размещения всех типографий Бухареста, редакций и их сотрудников. Площадь его фундамента составляет , общая площадь застройки – , а объем – . Высота здания составляет без телевизионной антенны, высота которой дополнительно составляет , что в сумме дает высоту в .
Between 1952 and 1966, Casa Scînteii was featured on the reverse of the 100 lei banknote. On 21 April 1960, a statue of Vladimir Lenin, made by Romanian sculptor Boris Caragea, was placed in front of the building. However, this statue was removed on 3 March 1990, following the Romanian Revolution of 1989. On 30 May 2016, the Monument of the Anti Communist Fight ("Wings") was inaugurated in the same place. Renamed Casa Presei Libere ("House of the Free Press"), the building has basically the same role nowadays, with many of today's newspapers having their headquarters in it. The Bucharest Stock Exchange (Bursa de Valori București, BVB) was located in the Southern wing at one point. As of 2023, the House of the Free Press is the only building in Bucharest that has kept the hammer and sickle communist symbol, which appears on reliefs on its façade.
В период с 1952 по 1966 год Casa Scînteii был изображен на оборотной стороне банкноты номиналом 100 леев. 21 апреля 1960 года перед зданием была установлена статуя Владимира Ленина, выполненная румынским скульптором Борисом Карагеа. Однако эта статуя была демонтирована 3 марта 1990 года после Румынской революции 1989 года. 30 мая 2016 года на том же месте был открыт Монумент антикоммунистической борьбы ("Крылья"). Переименованное в Casa Presei Libere ("Дом свободной прессы"), здание и сегодня выполняет в основном ту же функцию, и многие современные газеты размещают в нем свои редакции. В какой-то момент в южном крыле располагалась Бухарестская фондовая биржа (Bursa de Valori București, BVB). По состоянию на 2023 год Дом свободной прессы – единственное здание в Бухаресте, сохранившее коммунистический символ – серп и молот, который изображен на рельефах его фасада.
Between 1952 and 1966, Casa Scînteii was featured on the reverse of the 100 lei banknote. On 21 April 1960, a statue of Vladimir Lenin, made by Romanian sculptor Boris Caragea, was placed in front of the building. However, this statue was removed on 3 March 1990, following the Romanian Revolution of 1989. On 30 May 2016, the Monument of the Anti Communist Fight ("Wings") was inaugurated in the same place. Renamed Casa Presei Libere ("House of the Free Press"), the building has basically the same role nowadays, with many of today's newspapers having their headquarters in it. The Bucharest Stock Exchange (Bursa de Valori București, BVB) was located in the Southern wing at one point. As of 2023, the House of the Free Press is the only building in Bucharest that has kept the hammer and sickle communist symbol, which appears on reliefs on its façade.