Джон Пикус Куинн: биография американского бейсболиста словацкого происхождения. Выступал питчером в высших лигах, чемпион Мира 1929-30. Долгожитель бейсбола!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский бейсболист (1883–1946)
American baseball player (1883 1946)
Джон Пикус Куинн, урождённый Йоаннес (Ян) Пайкос (1 июля 1883 – 17 апреля 1946) — словацкий американский профессиональный бейсболист. Он играл в качестве питчера в восьми командах в трёх основных лигах (Американской, Федеральной и Национальной), наиболее известен как член династии "Филадельфия Атлетикс", которая выиграла три последовательных титула Американской лиги с 1929 по 1931 год и победила в Мировой серии в 1929 и 1930 годах. Куинн завершил свою карьеру в высшей лиге в возрасте 50 лет.
John Picus Quinn, born Joannes (Jan) Pajkos (July 1, 1883 – April 17, 1946) was a Slovak American professional baseball player. He played as a pitcher for eight teams in three major leagues (the American, Federal, and National), most notably as a member of the Philadelphia Athletics dynasty that won three consecutive American League pennants from 1929 to 1931, and won the World Series in 1929 and 1930. Quinn made his final major league appearance at the age of 50.
Биография
Родился в Стефуро, Венгрия (ныне Штефуров, Словакия), Куинн эмигрировал в Америку в младенчестве с родителями Майклом Пейкосом и Марией Дзячско, прибыв в Нью-Йорк 18 июня 1884 года. Его мать умерла недалеко от Хазлтона, штат Пенсильвания, вскоре после прибытия семьи в США, и отец Куинна перевёз семью в Бак-Маунтин, недалеко от города Маханой, штат Пенсильвания. В 1887 году отец Куинна женился на Анастасии ("Носке") Царь. В ранние годы Куинн работал пловцом и кузнецом, играл в бейсбол за шахтёрские команды. Он начал профессиональную карьеру необычным образом. Во время просмотра полупрофессиональной игры в Коннеллсвилле 14-летний Куинн бросил мяч обратно с трибун кетчеру, попав точно в перчатку. Менеджер приезжей команды из близлежащего города Данбар был впечатлён броском и предложил Куинну контракт. Куинн провёл 23 сезона в высшей лиге, выступая за восемь разных команд. Он выиграл 247 игр и проиграл 218, а также совершил 57 сейвов. Куинн дебютировал 15 апреля 1909 года и играл до 50 лет; его последняя игра состоялась 7 июля 1933 года. Долголетие Куинна в профессиональном бейсболе позволило ему достичь нескольких возрастных рекордов. Он был самым возрастным игроком высшей лиги, выигравшим матч, пока Джейми Мойер не побил этот рекорд 17 апреля 2012 года. Куинн также является самым возрастным игроком, возглавившим свою лигу в одной из основных категорий (сейвы, в 1932 году – хотя сейвы не учитывались в ту эпоху и были ретроспективно присуждены только в 1969 году). Кроме того, он является самым возрастным питчером, стартовавшим в играх Мировой серии (за «Филадельфия Атлетикс» в 1929 году) и в первый день сезона (за «Бруклин Доджерс» в 1931 году). Он был самым возрастным игроком, выбившим хоум-ран в высшей лиге (в возрасте 46 лет), пока 47-летний Хулио Франко не сделал это в 2006 году. Он остаётся самым возрастным питчером высшей лиги, выбившим хоум-ран. Он был самым возрастным игроком в истории «Цинциннати Редс», и на момент завершения карьеры восемь команд, за которые он играл, также составляли рекорд, который впоследствии был побит. Он также был последним игроком высшей лиги, выступавшим в 1900-х годах, официально завершившим карьеру (не считая Чарли О’Лири, который в 1934 году ненадолго вернулся в игру). Куинн – один из всего 31 игрока в истории бейсбола, который выходил на поле в играх высшей лиги на протяжении четырёх десятилетий. Наконец, он остаётся самым возрастным игроком, регулярно игравшим, отыграв 87 иннингов в 1932 году в возрасте 48 и 49 лет и 15 иннингов в 1933 году в возрасте 49 и 50 лет. (Франко и Фил Ниекро также были регулярными игроками в возрасте 48 лет, но были моложе на один и пять месяцев соответственно в течение своих сезонов в этом возрасте). За свою карьеру Куинн играл вместе с 31 различным членом Зала славы бейсбола и завоевал два чемпионских кольца Мировой серии в трёх попытках. Он также был одним из последних питчеров в бейсболе, которому разрешалось бросать спитбол, получив право на это вместе с шестнадцатью другими питчерами, полагавшимися на этот бросок, когда он был запрещён в 1920 году. Он часто использовал свой спитбол после получения этого права, в дополнение к своему быстрому мячу, кривой и чейндж-апу. Куинн был хорошим отбивающим среди питчеров, показав средний процент отбивания .184 (248 из 1349) с 90 пробежками, 38 даблами, восемью хоум-ранами, 115 пробежками с выбиванием и 89 базами на мячах. Он показал процент надёжности в поле .969, включая несколько игр в качестве игрока аутфилда. В 2006 году Джек Куинн был посмертно введён в Национальный спортивный зал славы польско-американцев. Куинн умер в Поттсвилле, штат Пенсильвания, в возрасте 62 лет.
Born in Stefuró, Hungary (modern day Štefurov, Slovakia), Quinn emigrated to America as an infant with his parents Michael Pajkos and Maria Dzjiacsko, arriving in New York on June 18, 1884. His mother died near Hazleton, Pennsylvania, shortly after the family's arrival in the US, and Quinn's father moved the family to Buck Mountain, near Mahanoy City, Pennsylvania. In 1887 Quinn's father remarried, to Anastasia ("Noska") Tzar. Quinn spent his early years working as a swimmer and blacksmith, while playing recreational ball for mining teams. He got his start as a professional in an unusual way. While watching a semi pro game in Connellsville, the 14 year old Quinn threw a foul ball back from the stands to the catcher, hitting his mitt right in the middle. The visiting manager, from the nearby town of Dunbar, was impressed by the throw, and he offered Quinn a contract. Quinn went on to spend 23 seasons in the major leagues with eight different teams. He won 247 games and lost 218 games, also collecting 57 saves. Quinn debuted on April 15, 1909, and he played until he was 50 years old; his final game was on July 7, 1933. Quinn's professional longevity enabled him to achieve several age related milestones. He was the oldest Major League player to win a game until Jamie Moyer broke the record on April 17, 2012. Quinn is also the oldest to lead his league in a major category (saves, in 1932—although saves were unknown in that era, and were only retroactively awarded in 1969). He is furthermore the oldest pitcher to start games in the World Series (with the Philadelphia Athletics, in 1929) and on Opening Day (with the Brooklyn Dodgers, in 1931). He was the oldest player to hit a home run in the majors, at age 46, until 47 year old Julio Franco did so in 2006. He remains the oldest Major League pitcher to hit a home run. He was the oldest person to ever play for the Cincinnati Reds, and at the time of his retirement, the eight teams for which he had played also constituted a record, which has since been broken. He was also the last major leaguer who had played in the 1900s decade to formally retire (not counting Charley O'Leary, who in 1934 made a comeback stint). Quinn is one of only 31 players in baseball history to date who have appeared in a Major League game in four decades. Finally, he remains the oldest player to play regularly, having pitched 87 innings in 1932 at age 48 and 49, and 15 innings in 1933 at age 49 and 50. (Franco and Phil Niekro were also regular players at age 48, but were one and five months younger respectively during their seasons at that age.) During his career, Quinn played alongside 31 different members of the Baseball Hall of Fame and collected two World Series rings in three tries. He was also one of the last pitchers in baseball permitted to throw the spitball, grandfathered in along with sixteen others reliant on the pitch when it was banned in 1920. He frequently used his spitball after he was grandfathered in, in addition to his fastball, curve, and changeup. Quinn was a good hitting pitcher, posting a .184 batting average (248 for 1349) with 90 runs, 38 doubles, eight home runs, 115 runs batted in and drawing 89 bases on balls. He recorded a .969 fielding percentage including playing several games in the outfield. In 2006, Jack Quinn was inducted posthumously into the National Polish American Sports Hall of Fame. Quinn died in Pottsville, Pennsylvania, at the age of 62.