Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Разрушитель класса Хопкинс USS Hull (DD 7) был эсминцем класса Хопкинс, являвшимся подклассом серии эсминцев типа «Викс» в составе ВМС США, и вторым кораблем, названным в честь коммодора Айзека Халла.
Hopkins class destroyer
USS Hull (DD 7) was a Hopkins class destroyer, which was a sub class of the , in the United States Navy, the second ship named for Commodore Isaac Hull.
Строительство
"Халл" был спущен на воду компанией Harlan & Hollingsworth в Уилмингтоне, штат Делавэр, 21 июня 1902 года; крещенной была мисс Мейбл Халл, праправнучка коммодора Халла; и вступил в строй 20 мая 1903 года под командованием лейтенанта Сэмюэля Робисона.
Hull was launched by Harlan & Hollingsworth of Wilmington, Delaware, on 21 June 1902; sponsored by Miss Mabel Hull, a descendant of Commodore Hull; and commissioned on 20 May 1903, Lieutenant Samuel Robison in command.
Перед Первой мировой войной
В течение первых двух лет службы "Халл" участвовал в патрульных и тренировочных маневрах у Ньюпорта и в заливе Чесапик. После круиза в Карибском бассейне в январе-апреле 1905 года он вернулся на остров Лиг, штат Пенсильвания, где был выведен из состава флота 30 сентября. "Халл" вновь вошел в состав флота 14 ноября 1906 года в Филадельфии и принял участие в зимних учениях с подразделениями флота в кубинских водах. После операций у Ньюпорта корабль вернулся в Норфолк в октябре 1907 года для подготовки к плаванию "Великого Белого флота". 2 декабря "Халл" вышел в море в качестве эскортного судна и, после остановок во многих портах Южной и Центральной Америки во время плавания вокруг Южной Америки вместе с великими линкорами, прибыл в Сан-Диего 28 апреля 1908 года. "Халл" был откомандирован на западное побережье, а "Великий Белый Флот" продолжил свой кругосветный круиз, демонстрируя флаг. Разрушитель оставался в районе Сан-Франциско до отплытия 24 августа 1908 года в круиз в южную часть Тихого океана. Он участвовал в различных учениях в водах Гавайских и Самоанских островов, прежде чем вернуться в Сан-Диего в ноябре.
During her first two years of service, Hull engaged in patrol and training maneuvers off Newport and in Chesapeake Bay. After a cruise to the Caribbean January–April 1905, she returned to League Island, Pennsylvania, where she decommissioned on 30 September. Hull recommissioned on 14 November 1906 at Philadelphia, and took part in winter exercises with fleet units in Cuban waters. After operations off Newport, the ship returned to Norfolk in October 1907 to prepare for the voyage of the "Great White Fleet". Hull sailed as an escort vessel on 2 December and after stopping at many South American and Central American ports on the voyage around South America with the great battleships, arrived San Diego on 28 April 1907. Hull was detached on the west coast, and the Great White Fleet continued on its cruise, showing the flag around the world. The destroyer remained in the vicinity of San Francisco until departing on 24 August 1908 for a cruise to the South Pacific. She took part in various exercises in Hawaiian and Samoan waters before returning to San Diego in November.
Первая мировая война
Хэлл провел годы, предшествовавшие Первой мировой войне, в патрулировании и учебных маневрах у побережья Калифорнии. 30 октября 1912 года он был выведен из состава флота и присоединен к резервной дивизии торпедных катеров на острове Маре, с которой совершал периодические учебные плавания в калифорнийские порты. Когда Америка вступила в войну в апреле 1917 года, "Хэлл" проходил модернизацию на острове Маре. 25 апреля он вышел в море с другими эсминцами в зону Панамского канала, и в течение следующих трех месяцев осуществлял оборонительное патрулирование у западных подходов к этому жизненно важному водному пути. 26 июля он отплыл в Норфолк для выполнения задач по сопровождению и патрулированию вдоль Восточного побережья. В последующие месяцы "Хэлл" сопровождал суда к Бермудам и участвовал в тренировочных маневрах с другими кораблями флота. В июне 1918 года он отразил атаку немецкой подводной лодки U-151 на торговое судно и часто спасал моряков с тонущих кораблей. Он продолжал выполнять эту важную задачу по патрулированию океана до конца войны. "Хэлл" прибыл в Филадельфию 29 января 1919 года и был выведен из состава флота 7 июля. 5 января 1921 года он был продан компании Henry A. Hitner's Sons Company из Филадельфии.
Hull spent the years before World War I on patrol and training exercises off the California coast. She decommissioned on 30 October 1912 and joined the Reserve Torpedo Division at Mare Island, with which she made occasional training cruises to California ports. When America entered the war in April 1917, Hull was being refitted at Mare Island. She sailed with other destroyers for the Panama Canal Zone on 25 April and for the next three months was engaged in defensive patrol off the western approaches to that vital waterway. She sailed to Norfolk on 26 July for escort and patrol duty along the East Coast. In the months that followed, Hull escorted ships to Bermuda and engaged in training maneuvers with other ships of the fleet as well. In June 1918, she broke up an attack by German submarine U 151 on a merchant ship, and often rescued sailors from sinking ships. She continued this vital ocean patrol duty until the end of the war. Hull arrived at Philadelphia on 29 January 1919, and decommissioned on 7 July. She was sold on 5 January 1921 to Henry A. Hitner's Sons Company of Philadelphia.