Введение
Кубинский бейсболист (род. 1975)
Айслер Ливан Эрнандес Каррера (liˈβan eɾˈnandes; род. 20 февраля 1975) — бывший профессиональный бейсбольный питчер кубинского происхождения, выступавший в Высшей лиге бейсбола. За свою 17-летнюю карьеру он играл за девять разных команд и дважды был выбран для участия в Матче всех звезд. Он был признан MVP Мировой серии 1997 года в составе «Флорида Марлинс». Он является сводным братом питчера Орландо «Эль Дуке» Эрнандеса. Эрнандес играл за «Флорида Марлинс» (1996–1999), «Сан-Франциско Джайентс» (1999–2002), «Монреаль Экспос» (2003–2004), «Вашингтон Нэшнлз» (2005–2006, 2009–2011), «Аризона Даймондбэкс» (2006–2007), «Миннесота Твинс» (2008), «Колорадо Рокиз» (2008), «Нью-Йорк Метс» (2009), «Атланта Брейвз» (2012) и «Милуоки Брюэрс» (2012). Он бьет и бросает правой рукой и был известен своим крученым мячом типа "slow hook", который он бросал со скоростью иногда ниже 60 миль в час, используя его как подачу для страйкаута. Двукратный участник Матча всех звезд, Эрнандес считался отличным питчером в плане защиты, допустив всего пятнадцать ошибок за свою карьеру. Его описывали как "рабочую лошадь" из-за его способности долго оставаться на поле во время игры. С 1998 по 2007 год он ни разу не отыграл меньше 199 иннингов за сезон (в 1999 году он отыграл только 199 иннингов). Эрнандес три сезона подряд (с 2003 по 2005 год) лидировал в Национальной лиге по количеству отыгранных иннингов и в первые два из этих лет — по количеству полных игр. В 2005 году он однажды сделал 150 подач за девять иннингов, хотя игра продолжилась в дополнительных иннингах после его замены. В 2004 и 2005 годах он лидировал в основных лигах по количеству подач, сделав 3927 и 4009 соответственно.
Ранние годы
Эрнандес родился в бедной семье в провинции Вилла-Клара на Кубе. Реальный возраст Эрнандеса вызывал споры. Некоторые полагают, что он старше указанной даты рождения. В 1994 году он познакомился с вербовщиком Джо Кубасом в Венесуэле, и они вместе спланировали побег через Мексику. В возрасте 20 лет Эрнандес оставил работу в качестве профессионального кубинского спортсмена и перебрался в Соединенные Штаты в 1995 году. Его сводный брат, Орландо, последовал его примеру два года спустя.
Профессиональная карьера
После встречи с многочисленными представителями команды в Доминиканской Республике, Эрнандес 13 января 1996 года подписал четырехлетний контракт с «Флорида Марлинс» на 4,5 миллиона долларов, чтобы жить в Майами.
Флорида Марлинс (19961999)
Он дебютировал в Высшей лиге 24 сентября 1996 года, отыграв три иннинга без пропущенных очков в качестве реливера против "Атланта Брейвз". Эрнандес окончательно присоединился к команде в июне 1997 года. Он завершил свой первый сезон в Высшей лиге с результатом 9 побед и 3 поражений, ERA 3.17 и 72 страйкаута в 17 стартовых играх. В Национальной лиге в серии за чемпионство 1997 года он сделал рекордное для плей-офф 15 страйкаутов в пятом матче против "Атланта Брейвз". За эти усилия он был удостоен трофея MVP Мировой серии. Его мать и сестра сейчас живут в Майами.
Сан-Франциско Джайантс (1999-2002)
25 июля 1999 года «Марлинз» обменяли Эрнандеса в «Сан-Франциско Джайентс» на перспективных игроков Нейта Бэмпа и Джейсона Грилли. В 2000 году он одержал рекордные для своей карьеры 17 побед, завершив сезон с результатом 17–11 в 33 сыгранных матчах, а также с ERA 3.75 за 240 проигранных иннингов.
Монреаль Экспоз / Вашингтон Нэшнлз (20032006)
23 марта 2003 года, после поражения в седьмом матче Мировой серии 2002 года, Эрнандес вместе с игроком второй базы Эдвардсом Гусманом был обменян "Джайентс" в "Монреаль Экспос" на рельефных питчеров Джима Броуэра и Мэтта Бланка. С 2003 по 2005 год Эрнандес лидировал в Национальной лиге по количеству сыгранных иннингов и дважды возглавлял лигу по количеству полных игр – в 2003 и 2004 годах. Особенно успешно Эрнандес выступал в июле, выиграв 4 из 6 стартовых игр (соотношение побед и поражений 4-1) с ERA 1.80 за 50 иннингов. Он трижды завершил игру без пропущенных пробежек, сделал 43 страйкаута и ограничил средний процент отбивания соперников до .197. Это помогло ему завоевать звание "Питчер месяца" (а также "Игрок недели" 13 июля после двух подряд полных игр и 16 страйкаутов). Наиболее впечатляющий период его игры пришелся на период с 2 июля по 5 сентября: Эрнандес провел 13 качественных стартовых игр подряд, пропустив не более двух заработанных пробежек в 11 из них и отыграв не менее семи иннингов во всех, кроме одной игры. Это был его первый из двух вызовов на Матч всех звезд за карьеру и последний раз, когда игрок "Экспос" был выбран для участия в Матче всех звезд. Несмотря на результат 11 побед и 15 поражений, Эрнандес показал достойный ERA 3.60 в 35 стартовых играх (20 из которых были качественными). Эрнандес также получил награду "Серебряная бита" Национальной лиги среди питчеров, отбивая с процентом .247, совершив один хоум-ран и 10 RBI. В 2005 году Эрнандес вновь стал лидером Национальной лиги по количеству сыгранных иннингов и был выбран для участия в Матче всех звезд во второй раз. Вместе с рельефным питчером Чадом Кордеро он стал первым игроком новой команды "Националс", удостоенным этой чести. После сезона 2005 года Эрнандесу сделали операцию на колене, что сказалось на его игре в первой половине 2006 года. К перерыву в сезоне у него был ERA 5.64, а средний процент отбивания соперников против него составлял .308. Однако в последних пяти стартовых играх за "Националс" он показал ERA 3.27, совершил четыре уока и 23 страйкаута.
Аризона Даймондбекс (20062007)
7 августа 2006 года Эрнандес был обменян из "Националс" в "Аризону Даймондбэкс" на двух перспективных молодых питчеров – Мэтта Чико и Гарретта Мока. Он провел 10 стартовых игр за "Аризону" в конце сезона, одержав 4 победы при 5 поражениях и показателе ERA 3.76. По состоянию на 20 июля 2008 года Эрнандес лидировал среди стартовых питчеров "Твинс" с 10 победами и 127 2/3 сыгранными иннингами. Его статистика составляла 10 побед и 6 поражений, ERA 5.29 и 47 страйкаутов. 1 августа 2008 года Эрнандес был выставлен на перевод в другой клуб, чтобы освободить место для Франсиско Лириано. На тот момент он одержал 10 побед при 8 поражениях и показателе ERA 5.48 в 23 стартовых играх за "Твинс". Отбивающие контактировали с его подачами в 91,3% случаев, когда замахивались, что было самым высоким показателем среди стартовых питчеров Высшей лиги.
Нью-Йорк Метс (2009)
14 февраля 2009 года Эрнандес подписал контракт младшей лиги с "Нью-Йорк Метс". Он выиграл борьбу за пятое место в ротации и был включен в основной состав команды, когда наступила его очередь 11 апреля. В 2009 году Эрнандес был одним из всего трех действующих игроков, вместе с Дереком Лоу и Брэдом Осмусом, отыгравших 12 и более сезонов, не попадая в список травмированных. Эрнандес быстро зарекомендовал себя как надежный стартовый питчер в ротации "Метс" в 2009 году. 26 мая 2009 года Эрнандес провел полную игру, пропустив всего один заработанный ран за девять иннингов, благодаря хоум-рану Адама Данна, в победном матче со счетом 6:1 против своей бывшей команды, "Вашингтон Нэшнлз". Он стал первым питчером, бросившим полную игру на стадионе Citi Field, и единственным действующим игроком, который провел полную игру за шесть разных команд. Однако, после неудачных выступлений в июле и августе, место Эрнандеса в составе оказалось под угрозой. После поражения со счетом 6:2 от "Даймондбэкс", менеджер Джерри Мануэль решил выпустить Эрнандеса на игру против "Сан-Франциско Джайентс", которые 17 августа 2009 года нанесли "Метс" поражение со счетом 10:1. Впоследствии, 20 августа, "Метс" отпустили Эрнандеса, чтобы освободить место в активном составе для Билли Вагнера.
Второй период с "Вашингтон Нэшнлз" (20092011)
26 августа 2009 года Эрнандес вновь подписал контракт с "Вашингтон Нэшнлз". Он одержал 2 победы при 4 поражениях с ERA 5.36 в восьми стартовых играх, завершив сезон. Его вызвали в основной состав 11 апреля. В 2010 году у Эрнандеса получился успешный сезон: он завершил его с 10 победами и 12 поражениями, ERA 3.66 в 33 стартовых играх. Эрнандес был стартовым питчером в день открытия сезона 2011 года, его четвертое появление в качестве стартового питчера в день открытия за эту франшизу. Несмотря на то, что он пропустил всего два заработанных рана, пропустив четыре хита за 6 2/3 иннинга, он потерпел поражение со счетом 0:2 от "Атланта Брейвз". 30 августа в игре против "Брейвз" Эрнандес сделал свой 50 000-й бросок за карьеру в MLB, вынудив Жаира Юррьенса сделать аут на первой базе и завершить иннинг. С 1988 года только 11 питчеров сделали больше бросков.
Хьюстон Астрос
31 января 2012 года Эрнандес подписал контракт младшей лиги с "Хьюстон Астрос" с приглашением на весенние сборы. 30 марта он был отпущен "Астрос".
Атланта Брейвз (2012)
Через несколько часов после освобождения из "Астрос" Эрнандес подписал однолетний контракт с "Атлантой Брейвз" в качестве питчера-рельефера. 5 мая 2012 года он оформил свой первый сейв в карьере в 485-м матче в высшей лиге. 19 июня 2012 года "Брейвз" освободили Эрнандеса от контракта. Это произошло после его выступления в качестве рельефера 10 июня, когда он пропустил семь ударов (включая два хоум-рана) всего за 1 2/3 иннинга, что привело к поражению "Брейвз" от "Торонто Блю Джейс".
"Милвоки Брюэрс" (2012)
22 июня 2012 года Эрнандес подписал однолетний контракт с "Милвоки Брюэрс". По окончании сезона его исключили из 40-местного состава и он стал свободным агентом.
Выход на пенсию
После того, как он не играл в Высшей лиге в течение целого сезона, Эрнандес официально завершил профессиональную карьеру 13 марта 2014 года. 30 июня 2017 года Эрнандес подал заявление о банкротстве по главе 13 в окружной суд по делам о банкротстве США в Форт-Лодердейле, штат Флорида. Несмотря на то, что за свою 15-летнюю карьеру он заработал более 53 миллионов долларов, стоимость его активов не превышала 50 000 долларов, а его долги перед кредиторами достигали 1 миллиона долларов, при этом их число могло достигать 50. Из судебных документов стало известно, что у Эрнандеса не было банковского счета, и он активно играл в азартные игры в казино Южной Флориды. В настоящее время Эрнандес руководит молодежной бейсбольной академией в Майами.
Стиль бросания
В молодости у Эрнандеса была быстрая подача в диапазоне 93-96 миль в час, слайдер и чейндж-ап. С возрастом он стал питчером, полагающимся на точность подачи, а не на высокую скорость. Его основной подачей был синкер со скоростью 83–87 миль в час. У него также была четырехшовная подача в том же диапазоне скорости. Еще одной важной подачей, которую он использовал преимущественно против правшей, был каттер со скоростью 79–82 мили в час. Для подач против правшей он использовал кривую подачу в диапазоне 65–70 миль в час. Против левшей он также добавлял чейндж-ап в диапазоне 77-79 миль в час. Его четырехшовная подача была самой медленной среди всех стартовых питчеров MLB в сезоне 2011 года. Эрнандес был отличным игроком в поле на протяжении всей своей карьеры, завершив семь полных сезонов без единой ошибки. Его процент успешных действий в поле составил .982, совершив всего 15 ошибок в 827 попытках за 3189 иннингов и 519 сыгранных матчей. По состоянию на 2019 год он занимает 128-е место по проценту успешных действий в поле среди всех питчеров за всю историю. Он также был питчером, показывающим результаты лучше среднего при отбивании, с процентом отбивания .221 (215 из 973) с 64 пробежками, 38 даблами, 10 хоум-ранами и 85 RBI.