Аргайл и Сазерлендские Высокогорцы: История полка (1881–2006)

Введение

Линейный пехотный полк британской армии с 1881 по 2006 год, британский полк.

Аргилл и Сазерленд Хайлендэрс (Принцесса Луиза) – это лёгкая пехотная рота (обозначенная как Balaklava Company, 5-й батальон, Королевский полк Шотландии) и ранее являлся линейным пехотным полком британской армии, существовавшим с 1881 года до объединения с Королевским полком Шотландии 28 марта 2006 года. Полк был сформирован в ходе реформ Чилдерса в 1881 году как «Принцесса Луиза (Сазерленд и Аргилл Хайлендэрс)» путём объединения 91-го (Аргиллширского) пехотного полка и 93-го (Сазерлендского) пехотного полка, с последующим изменением в следующем году порядка подзаголовков «Аргилл» и «Сазерленд». Во время Первой мировой войны (1914–1918) численность Аргилл и Сазерленд Хайлендэрс была увеличена до пятнадцати батальонов, а во время Второй мировой войны (1939–1945) – до девяти. 1-й батальон служил в 1-й дивизии Содружества в Корейской войне и получил широкую известность благодаря своей роли в Адене в 1967 году. В рамках реструктуризации пехоты британской армии в 2006 году Аргилл и Сазерленд Хайлендэрс были объединены с Королевскими шотландцами, Королевскими шотландскими пограничниками, Королевскими горными фузилерами (Глазго и Эйрширский полк принцессы Маргарет), Чёрной стражей (Королевский горный полк) и Хайлендэрсами (Сифорт, Гордоны и Камероны) в Королевский полк Шотландии, состоящий из семи батальонов. После очередного сокращения расходов на оборону, объявленного в июле 2012 года, 5-й батальон был сокращён до одной лёгкой пехотной роты под названием Balaklava Company, 5-й батальон, Королевский полк Шотландии (Аргилл и Сазерленд Хайлендэрс).

Формирование

Он был сформирован в 1881 году в результате объединения 91-го (Аргиллширского полка принцессы Луизы) и 93-го (Сазерлендского горного) полков, как это было предусмотрено Реформами Чилдерса. Полк являлся одним из шести шотландских линейных пехотных полков и носил тартан округа Сазерленд (Government No. 1A) в качестве своего полкового тартана – это более светлая версия тартана «Черная стража» (Government No. 1). У этого подразделения также был самый большой головной уборной знак в британской армии. В состав униформы входил гленгарри в качестве церемониального головного убора. К моменту объединения по Реформам Чилдерса, Аргиллские и Сазерлендские горцы уже заслужили репутацию храбрых воинов, особенно 93-й полк (позже 2-й батальон Аргиллских и Сазерлендских горцев) во время Крымской войны. Именно там 93-й полк получил прозвище «Боевые горцы» и унаследовал статус первоначальной «Тонкой красной линии». Это звание было присвоено после боя 93-го полка у Балаклавы 25 октября 1854 года, когда этот единственный батальон встал на пути между беззащитной британской базой в Балаклаве и четырьмя эскадронами русской кавалерии. 93-й полк под командованием сэра Колина Кэмпбелла не только удержал свои позиции, но и впервые в истории британской армии отразил крупную кавалерийскую атаку, используя только ружейный огонь, не выстраиваясь в каре. Свидетелем этого боя был корреспондент газеты «Таймс» Уильям Говард Рассел, который сообщил, что между русской кавалерией и беззащитной британской базой стояла лишь «тонкая красная полоса, окаймленная стальной линией 93-го полка» – описание, которое тут же было перефразировано и вошло в фольклор как «Тонкая красная линия». Позже упомянутая Киплингом в его вдохновляющем стихотворении «Томми», эта фраза стала символом всего, что представляла британская армия. Этот подвиг до сих пор отмечается простой красно-белой полосой на ленте гленгарри A и SH.

Вторая бурская война

1-й батальон прибыл в Кейптаун в ноябре 1899 года и вошел в состав 3-й или Хайлендской бригады. Полк Аргиллских стрелков принимал активное участие в битвах при реке Моддер, Магерсфонтейне, Паардеберге, а также в столкновении у Рудепорта, непосредственно предшествовавшем битве при Дорнкопе. В июне 1900 года батальон был переведен в новую бригаду под командованием бригадного генерала Джорджа Каннингема. Они действовали в районе Претории, а с апреля 1901 года – в Восточном Трансваале. Подразделения Аргиллских стрелков входили в состав 2-го и 12-го батальонов конной пехоты, а отряд совместно с Черной стражей сопровождал морскую артиллерию капитана Дж. Е. Беаркрофта во время наступления на Преторию. В 1908 году добровольческие части и ополчение были реорганизованы по всей стране: первые стали Территориальной армией, а вторые – Специальным резервом; полк теперь насчитывал два резервных и пять территориальных батальонов.

Регулярная армия

1-й батальон высадился в Гавре в составе 81-й бригады 27-й дивизии в декабре 1914 года для службы на Западном фронте. 2-й батальон высадился в Булонь-сюр-Мер в составе 19-й бригады, действовавшей независимо, в августе 1914 года для службы на Западном фронте. Хотя пребывание батальона в Ирландии прошло в основном спокойно, солдаты полка были причастны к гибели капитана Патрика "Пэдди" Боланда, командира роты Кроссард, Восточно-Майойской бригады Ирландской республиканской армии (ИРА). 27 мая 1921 года солдаты Аргиллского и Сазерлендского полка застрелили Боланда, когда он, предположительно, пытался бежать недалеко от своего дома в Агаморе; сообщалось, что тело Боланда было сильно изуродовано после смерти.

Вторая мировая война

1-й батальон воевал в кампании в Западной пустыне, на Крите, в Абиссинии, на Сицилии и в Итальянской кампании. Первое боевое столкновение 1-го батальона произошло у Сиди-Барани, где 10 декабря 1940 года они присоединились к сражению в составе 16-й пехотной бригады. 17 мая 1941 года батальон передислоцировался на Крит, где стал частью оборонительных сил, размещенных на восточном побережье острова в Тимбаки. Большая часть аргилловцев совершила марш из Тимбаки на аэродром в Ираклионе в ночь на 24 мая, чтобы поддержать 14-ю пехотную бригаду в боях за этот аэродром. 29 мая они были успешно эвакуированы из Ираклиона, но их конвой подвергся воздушным атакам и понес значительные потери при отходе с Крита. Аргилловцы, оставшиеся в Тимбаки, были взяты в плен после капитуляции острова. 1-й батальон был отправлен в Александрию, после несения гарнизонной службы и рейда в регион Гондар в Абиссинии, их вернули в Западную пустыню, где они были прикреплены к 161-й индийской пехотной бригаде, входившей в состав 4-й индийской пехотной дивизии, и участвовали во Второй битве при Эль-Аламейне. В 1943 году 1-й батальон высадился на Сицилии в ходе операции "Хаски" – вторжения союзников на Сицилию, прикрепившись к 5-й британской пехотной дивизии в качестве 33-го пляжного отряда. С февраля 1944 года батальон сражался в Итальянской кампании в составе 19-й индийской пехотной бригады, прикрепленной к 8-й индийской пехотной дивизии. 2-й батальон доблестно сражался против Императорской японской армии в боях в Малайе и Сингапуре (см. Битва при Букит-Тимахе). Под руководством жесткого подполковника Иэна Стюарта они были одним из немногих британских подразделений, готовых к ведению войны в джунглях Малайи. В месяцы, предшествовавшие вторжению в Южный Таиланд и Малайю в 1941 году, Стюарт вывел свой батальон в самые суровые условия, какие только смог найти, и разработал тактику эффективной борьбы в этих районах. Эта подготовка, которую прошел 2-й батальон Аргиллов, сделала его, возможно, самым эффективным подразделением в малайском командовании генерала Персиваля, заслужив им прозвище "джунглевые звери". Во время отступления 11-й индийской пехотной дивизии 2-й батальон Аргиллов замедлил продвижение противника и нанес ему значительные потери. В ходе этих боев батальон настолько истощился, что ему было приказано вернуться в Сингапур. Через два дня около 2000 человек из 22-й австралийской бригады (абсолютный арьергард британских войск) прибыли к дамбе. Австралийский штабной офицер был удивлен, обнаружив, что аргилловцы разбили лагерь на малайской стороне воды, и спросил, почему они находятся в Малайе, когда могли бы быть в относительном комфорте Сингапура. Подполковник Стюарт ответил: "Знаете, проблема с вами, австралийцами, в том, что у вас нет чувства истории. Когда история этой кампании будет написана, вы обнаружите, что ASHR войдет в историю как последнее подразделение, пересекшее эту дамбу, да еще и под аккомпанемент волынок". Аргилловцы потеряли 800 человек в ходе непрерывных действий в качестве арьергарда (особенно в битве при Слим-Ривер). Когда в декабре 1941 года в Сингапур прибыли остатки батальона Аргиллов, он был усилен королевскими морскими пехотинцами, пережившими гибель HMS Prince of Wales и HMS Repulse. Слияние состоялось в парке Тайерсолл, и батальон неофициально был переименован в "Плимут Аргиллы". (Это было связано с принадлежностью Аргиллов к футбольному клубу "Плимут Аргайл" и к Плимутскому дивизиону Королевской морской пехоты, из которого были все морские пехотинцы. Батальон сдался вместе с остальной армией в Сингапуре в феврале 1942 года. Многие аргилловцы погибли в плену, в качестве военнопленных или в джунглях, пытаясь избежать захвата. Некоторым аргилловцам удалось бежать в Индию, в том числе подполковнику Стюарту, где они читали лекции о тактике ведения войны в джунглях. После этого эвакуированные стали частью No. 6 штабной тренировочной группы, которая организовывала учебные учения и лекции для 14-й индийской пехотной дивизии и 2-й британской пехотной дивизии. В мае 1942 года 15-й батальон, сформированный во время войны, был переименован в новый 2-й батальон. Этот батальон присоединился к 227-й (Хайлендской) пехотной бригаде и стал частью 15-й (Шотландской) пехотной дивизии, формирования, которое завоевало отличную репутацию в 1943 году. Вместе с дивизией батальон участвовал в битве за Кан, впервые вступив в бой в операции "Эпсом" в рамках операции "Оверлорд". Дивизия закончила войну на реке Эльбе. 5-й батальон высадился во Франции в составе Британского экспедиционного корпуса в сентябре 1939 года. Они приняли участие в эвакуации из Дюнкерка в июне 1940 года, а затем, после преобразования в 91-й противотанковый полк, участвовали в высадке в Нормандии в июне 1944 года и сражались в Северо-Западной Европе до реки Эльбы. 6-й батальон высадился во Франции в качестве корпусных войск I корпуса Британского экспедиционного корпуса в сентябре 1939 года. Они приняли участие в эвакуации из Дюнкерка в июне 1940 года, а затем, после преобразования в 93-й противотанковый полк Королевской артиллерии, участвовали в Тунисской кампании, высадке союзников на Сицилии и высадке союзников в Италии. 7-й батальон был подразделением Территориальной армии (ТА), служившим в 154-й (Хайлендской) пехотной бригаде. Бригада входила в состав 51-й (Хайлендской) пехотной дивизии во Франции в 1940 году в составе Британского экспедиционного корпуса. Они были размещены на линии Мажино и поэтому избежали окружения вместе с остальной частью БЭФ во время битвы за Францию. 7-й батальон Аргиллов особенно сильно пострадал во время боев, пережив самый трагичный день в своей истории. 154-я бригада смогла быть эвакуирована в Англию после того, как 51-я (Хайлендская) дивизия была вынуждена капитулировать 12 июня 1940 года. Дивизия была восстановлена путем переименования 9-й (Хайлендской) пехотной дивизии в 51-ю. Неполночисленная 154-я бригада старой 51-й дивизии была объединена с 28-й пехотной бригадой. В 1942 году новая 51-я дивизия, включая 7-й батальон Аргиллов, была отправлена присоединиться к Британской восьмой армии в Североафриканской кампании. Они сражались в Первой битве при Эль-Аламейне и во Второй битве при Эль-Аламейне, которая изменила ход войны в пользу союзников. В марте 1942 года два британских рядовых из 7-го батальона, Макфарлейн и Голди, бежали в своих синих рабочих комбинезонах поверх своей боевой формы. Они носили рюкзаки, чтобы скрыть надписи "KG" (Kriegsgefangener, "военнопленный") на своих спинах. Они спрятались в железнодорожном вагоне, перевозившем соль в Бельгию. Там им удалось связаться с эвакуационной линией, и к середине года они благополучно вернулись в Шотландию. 8-й батальон также был подразделением Территориальной армии (ТА), служившим с 7-м батальоном в 154-й (Хайлендской) пехотной бригаде. Бригада входила в состав 51-й (Хайлендской) пехотной дивизии во Франции в 1940 году в составе Британского экспедиционного корпуса. 154-я бригада смогла быть эвакуирована в Англию после того, как 51-я (Хайлендская) дивизия была вынуждена капитулировать 12 июня 1940 года. 25 апреля 1943 года 8-й батальон, к тому времени служивший в 36-й бригаде, входившей в состав 78-й дивизии "Боевой топор", прославился во время штурма холма Джебель-Ахмера в атаке на холм Лонгстоп, где, несмотря на большие потери от минометного и пулеметного огня, поднялся и захватил высоту. Майор Джон Томпсон Макэллар Андерсон, вдохновляя своих людей и уничтожая укрепленные пункты, получил Викторианский крест. 9-й батальон, также подразделение Территориальной армии, был преобразован в артиллерию как 54-й легкий противовоздушный полк Королевской артиллерии, состоящий из трех батарей из бывших рот: 160 (Дамбартон), 161 (Александрия) и 162 (Хеленсбург). Бывшая рота B (Киркинтиллох) и рота D (Клайдбанк) сформировали ядро второго эшелонного полка, 58-го ЛАА, состоящего из батарей 172, 173 и 174. Вооруженные пушками Бофорс и пулеметами Льюиса, 54-й полк участвовал в защите отступления БЭФ к Дюнкерку, уничтожив пушки Бофорс перед спасением. 162 Бат...

The 1st Battalion fought in the Western Desert Campaign, Crete, Abyssinia, Sicily and in the Italian Campaign. The first action for the 1st Battalion was at Sidi Barani where they joined the battle on 10 December 1940 as part of the 16th Infantry Brigade. On 17 May 1941 the battalion moved to Crete where they formed part of the defence based on the east side of the island at Tymbaki. Most of the Argylls marched from Tymbaki to the airfield at Heraklion on the night of 24 May to help support the 14th Infantry Brigade in the fighting at that airfield. They were successfully evacuated on 29 May from Heraklion but their convoy suffered air attacks and many casualties on the route away from Crete. The Argylls left at Tymbaki were captured when the island surrendered. The 1st Battalion was shipped to Alexandria and after garrison duties followed by a raid into the Gondar region of Abyssinia, they were sent back to the Western Desert where they were eventually attached to the 161st Indian Infantry Brigade, part of 4th Indian Infantry Division, and fought in the Second Battle of El Alamein. In 1943 the 1st Battalion landed on Sicily during Operation Husky, the Allied invasion of Sicily, attached to the 5th British Infantry Division as the 33rd Beach Brick. From February 1944 the battalion fought through the Italian Campaign with the 19th Indian Infantry Brigade, attached to 8th Indian Infantry Division. The 2nd Battalion fought valiantly against the Imperial Japanese Army during the fighting in Malaya and Singapore (See Battle of Bukit Timah). Led by the tough Lieutenant Colonel Ian Stewart they were one of the very few British units that was prepared for the jungle warfare in Malaya. In the months before the invasion of southern Thailand and Malaya in 1941, Stewart took his battalion into the harshest terrain he could find and developed tactics to fight effectively in those areas. This training that the 2nd Argylls went through would make them arguably the most effective unit in General Percival's Malayan Command, earning them the nickname "the jungle beasts". During the withdrawal of the 11th Indian Infantry Division, the 2nd Argylls slowed the enemy advance and inflicted heavy casualties on them. During these actions the battalion became so depleted by battle that it was ordered back into Singapore. Two days later, 2,000 or so men of the 22nd Australian Brigade (the absolute tail guard of the British forces) arrived at the causeway. An Australian staff officer was amazed to find the Rgylls camped on the Malay side of the water, and asked why they were in Malaya when they could have been in the relative comfort of Singapore. Lt. Col. Stewart replied "You know the trouble with you Australians is that you have no sense of history. When the story of this campaign is written you will find that the ASHR goes down as the last unit to cross this causeway what's more – piped across by their pipers". The Argylls had lost 800 men due to continuous action as rear guards (especially at the Battle of Slim River). When the remaining Argylls arrived in Singapore in December 1941, the battalion was reinforced with some Royal Marines who had survived the sinking of HMS Prince of Wales and HMS Repulse. The merger was held at Tyersall Park, and the battalion was informally renamed "Plymouth Argylls". (This was in reference to the Argylls' affiliation with Plymouth Argyle F. C. and to the Plymouth Division of the Royal Marines, which all the Marines were from. The battalion surrendered with the rest of the army in Singapore in February 1942. Many Argylls died in captivity as P. O. W's or in the jungle trying to avoid capture. A few Argylls managed to escape to India, including Lt. Col. Stewart, where they lectured on jungle warfare tactics. After this the evacuees became part of No. 6 GHQ Training Team, which organised training exercises and lectures for the 14th Indian Infantry Division and 2nd British Infantry Division. In May 1942, the 15th Battalion, raised during the war, was redesignated as the new 2nd Battalion. This battalion joined the 227th (Highland) Infantry Brigade and became a part of the 15th (Scottish) Infantry Division, a formation that would gain an excellent reputation, in 1943. With the division, the battalion fought in the Battle for Caen, seeing its first action in Operation Epsom, as part of Operation Overlord. The division ended the war on the Elbe River. The 5th battalion landed in France as part of the British Expeditionary Force in September 1939. They took part in the Dunkirk evacuation in June 1940 and then, after converting to become the 91st Anti Tank Regiment and seeing action at the Normandy landings in June 1944, they fought through North West Europe to the River Elbe. The 6th Battalion landed in France as corps troops for I Corps with the British Expeditionary Force in September 1939. They took part in the Dunkirk evacuation in June 1940 and then, after converting to become the 93rd Anti Tank Regiment, Royal Artillery saw action in the Tunisia campaign, in the Allied landings in Sicily and in the Allied landings in Italy. The 7th Battalion was a Territorial Army (TA) unit serving in the 154th (Highland) Infantry Brigade. The brigade was part of the 51st (Highland) Infantry Division in France in 1940 as part of the British Expeditionary Force. They were stationed on the Maginot Line and so avoided being encircled with the rest of the BEF during the Battle of France. The 7th Argylls in particular suffered heavy losses during the fighting, the worst day in its history. The 154th Brigade managed to be evacuated to England after the 51st (Highland) Division was forced to surrender on 12 June 1940. The division was reconstituted by the redesignation of the 9th (Highland) Infantry Division to the 51st. The understrength 154th Brigade of the old 51st was merged with the 28th Infantry Brigade. In 1942 the new 51st Division, 7th Argylls included, were sent to join the British Eighth Army in the North African Campaign. They fought in the First Battle of El Alamein and in the Second Battle of El Alamein which turned the tide of the war in favour of the Allies. In March 1942, two British privates from the 7th battalion, Macfarlane and Goldie, escaped wearing their blue work detail overalls over their battledress. They wore rucksacks to cover the markings "KG" (Kriegsgefangener, "prisoner of war") on their backs. They secreted themselves in a rail wagon carrying salt to Belgium. There they managed to contact an escape line and, by the middle of the year, they were safely back in Scotland. The 8th Battalion was also a Territorial Army (TA) unit serving with the 7th Battalion in the 154th (Highland) Infantry Brigade. The brigade was part of the 51st (Highland) Infantry Division in France in 1940 as part of the British Expeditionary Force. The 154th Brigade managed to be evacuated to England after the 51st (Highland) Division was forced to surrender on 12 June 1940. On 25 April 1943, the 8th Battalion was, by this time, serving with the 36th Brigade, part of the 78th Battleaxe Division during the Tunisian Campaign won fame during the assault of Djebel Ahmera hill on the attack on Longstop Hill, in which despite heavy casualties from mortar and machine gun fire scaled and took the heights. Major John Thompson McKellar Anderson, for inspiring his men and eliminating strong points, gained the Victoria Cross. The 9th Battalion, also a Territorial unit, was converted to artillery as the 54th Light Anti Aircraft Regiment, Royal Artillery comprising three batteries from the former Companies: 160 (Dumbarton), 161 (Alexandria) and 162 (Helensburgh). Former B Company (Kirkintilloch) and D Company (Clydebank) formed the nucleus of the second line regiment, the 58th LAA, comprising 172,173 and 174 Batteries. Armed with Bofors and Lewis guns, the 54th saw action protecting the rear of the retreat of the BEF to Dunkirk, destroying the Bofors before rescue. 162 Battery became detached protecting airfields at Reims and escaped in June via Brest, St. Nazaire and La Rochelle. Between Dunkirk and D Day they were deployed mostly in training and protecting airfields and other sites in England, including Manchester, as part of 44th AA Brigade. They participated in Operation Harlequin on the south coast. They were then transferred to 9th Armoured Division until its dispersal in 1944 and then to the 21st Army Group. They were deployed after D Day, in August 1944, in support of the First Canadian Army, landing at Juno Beach. They provided support at Rouen and Pont de l'Arche and onward through northern France to Boulogne and subsequently Antwerp and Ostend in Belgium. In November they moved onward to Kloosterzande, Holland, remaining there until the end of the war. They continued into Germany as part of the BAOR, helping guard POWs at Munsterlager until November 1945, then on to Brunswick until early 1946 when the regiment was put into "suspended animation" and demobilised. The 58th joined the BEF and participated in the defence of Boulogne and Calais. From May 1941 they served as part of 11th Armoured Division, initially as part of 11th Support Group until it was disbanded 1 June 1942, then transferring to Divisional Troops. In 1944, they were deployed in Operation Overlord and later that year south and east of Eindhoven, Holland.

После войны

В 1945–1948 годах 1-й батальон служил в Палестине во время конфликтов с еврейскими военизированными организациями «Иргун», «Хагана» и «Лехи». В 1948 году 2-й батальон был объединен с 1-м батальоном. Батальон стал одним из первых британских подразделений, принявших участие в Корейской войне, прибыв туда в сентябре 1950 года в составе 27-й бригады Британского Содружества. В первом крупном сражении, в битве при Нактоне, батальон оказался вовлечен в трагический инцидент с дружественным огнем, в ходе боя за холм 282. Полк «Аргиллы» прославился повторной оккупацией района Кратера в Адене под руководством неоднозначного командира, подполковника Колина Кэмпбелла Митчелла, во время Аденского кризиса в середине 1960-х годов. В 1970 году «Аргилл и Сазерленд Хайлендэрс», как младший полк Шотландской дивизии, столкнулся с угрозой расформирования в рамках общего сокращения численности армии. Кампания «Спасем Аргиллов», включавшая подачу петиции в парламент, привела к компромиссу, в результате которого одна регулярная рота сохранила название и знамя полка. «Компания Балаклава» продолжала существовать как самостоятельное подразделение с 20 января 1971 года до восстановления полка до штатной численности батальона 17 января 1972 года. В период с 1972 по 1974 год отряды полка регулярно несли службу в Северной Ирландии в разгар «Смуты». 28 марта 2006 года, в рамках реструктуризации пехоты, «Аргилл и Сазерленд Хайлендэрс» были объединены с другими шотландскими пехотными полками в единый Королевский полк Шотландии. Последним заданием полка перед объединением было участие в воздушной штурмовой операции в составе 16-й воздушной штурмовой бригады. В состав нового полка, первоначально укомплектованного личным составом из «Аргилл и Сазерленд Хайлендэрс», вошли регулярный батальон (5 SCOTS), присоединенная рота батальона Территориальной армии, 51-й Хайлендский добровольческий батальон (7 SCOTS) и батальон армейских кадетов. 5-й батальон продолжал набор новобранцев в районе, закрепленном за «Аргиллами», носил зеленый киверный знак для отличия от других батальонов и имел право использовать название «Аргилл и Сазерленд Хайлендэрс» применительно к батальону. 5 июля 2012 года министр обороны Филипп Хаммонд объявил о дополнительных мерах по сокращению численности британской армии. Эти меры включали сокращение «Аргилл и Сазерленд Хайлендэрс» (5 SCOTS) до одной роты (компании Балаклава) для выполнения публичных (церемониальных) обязанностей в Шотландии. Королева посетила полк в казармах Хоу в Кентербери в июне 2013 года, чтобы отметить их передислокацию в Шотландию. При несении королевской стражи рота делится на два взвода: церемониальный взвод пони и взвод охраны. В остальное время рота делится на 1-й и 2-й взводы для регулярного развертывания. После реформы «Армия-2020» рота передислоцировалась в казармы Редфорд, где она остается в составе 51-й пехотной бригады и штаба Шотландии.

Between 1945 and 1948, the 1st Battalion saw service in Mandatory Palestine, during the conflicts with the Jewish paramilitary organisations Irgun, Haganah and Lehi. In 1948, the 2nd Battalion was amalgamated with the 1st Battalion. The battalion was one of the first British units to serve in the Korean War, arriving there in September 1950 as part of the 27th British Commonwealth Brigade. Its first major action, in the battle of Naktong, the battalion was involved in a tragic friendly fire incident, in the fight for Hill 282. The Argylls were noted for their reoccupation of the Crater district of Aden, under controversial Commanding officer, Lieutenant Colonel Colin Campbell Mitchell, during the Aden Emergency in the mid 1960s. In 1970, the Argyll and Sutherland Highlanders, as the junior regiment of the Scottish Division, faced disbandment as part of a general downsizing of the army. A "Save the Argylls" campaign involving the petitioning of Parliament resulted in a compromise under which a single regular company retained the title and colours of the regiment. "Balaclava Company" continued as an independent unit from 20 January 1971 until the regiment was restored to full battalion size on 17 January 1972. Between 1972 and 1974 detachments from the regiment regularly served in Northern Ireland at the height of the Troubles. On 28 March 2006, as part of the restructuring of the infantry, the Argyll and Sutherland Highlanders were amalgamated with the other Scottish infantry regiments into the single Royal Regiment of Scotland. The regiment's last role before amalgamation was in the air assault role as part of 16 Air Assault Brigade. Elements of the new regiment originally affiliated with the Argyll and Sutherland Highlanders included a regular battalion (5 SCOTS), an affiliated company of the Territorial Army battalion, 51st Highland Volunteers (7 SCOTS) and an Army Cadet Force battalion. The 5th Battalion continued recruiting in the area allocated to the Argylls, wore a green hackle on its headdress to differentiate it from the other battalions, and were permitted to use the title "The Argyll and Sutherland Highlanders" in reference to the battalion. On 5 July 2012, a further series of measures to reduce the total size of the British Army were announced by Defence Secretary Philip Hammond. These included the reduction of The Argyll and Sutherland Highlanders (5 SCOTS) to a single company (Balaklava Company) for public (ceremonial) duties in Scotland. The Queen visited the Highlanders at Howe Barracks in Canterbury in June 2013 to mark their relocation to Scotland. When the company is mounting royal guard/guard duties they are divided into two platoons; Pony Platoon (ceremonial) and Security Platoon. When not mounting guard, the company is divided into No. 1 and No. 2 platoons for regular deployment. Following the Army 2020 Refine, the company moved to Redford Barracks where they remain as part of the 51st Infantry Brigade and Headquarters Scotland.

Музей полка

Музей полка аргильских и сазерландских горцев – это музей полка аргильских и сазерландских горцев, а также его предшествующих полков и преемственных батальонов. Музей расположен в замке Стирлинг, в здании, построенном в 1490-х годах и известном как "Королевский дом" или "Старое королевское здание", которое, как считается, было частной резиденцией короля Якова IV. Вход в музей включен в стоимость билета для посещения замка. Музей почти полностью содержится на пожертвования общественности; скромная субсидия от Министерства обороны была отменена. Управляется музей благотворительным трастом: Трастом музея аргильских и сазерландских горцев. Музей был закрыт на реконструкцию в августе 2018 года. Он вновь открылся в июне 2021 года после завершения программы работ, финансируемой Фондом национального лотерейного наследия и обошедшейся в 4 миллиона фунтов стерлингов.

Получатели Креста Виктории

Ефрейтор Дж. Данлей, 16 ноября 1857 года, Индийское восстание
Капитан В. Г. Д. Стюарт, 16 ноября 1857 года, Индийское восстание
Рядовой П. Грант, 16 ноября 1857 года, Индийское восстание
Рядовой (позже сержант) Д. Маккей, 16 ноября 1857 года, Индийское восстание
Старший сержант Дж. Манро, 16 ноября 1857 года, Индийское восстание
Сержант Дж. Патон, 16 ноября 1857 года, Индийское восстание
Лейтенант (позже генерал-майор) В. Макбин, 11 марта 1858 года, Индийское восстание
Капитан Дж. А. Лидделл, 31 июля 1915 года, Бельгия
Лейтенант Дж. Р. Н. Грэм, 22 апреля 1917 года, Месопотамия
Младший лейтенант А. Хендерсон, MC, 23 апреля 1917 года, Франция
Младший лейтенант Дж. К. Бухан, 21 марта 1918 года, Франция
Лейтенант Д. Л. МакИнтайр, 24–27 августа 1918 года, Франция
Лейтенант В. Д. Биссетт, 25 октября 1918 года, Франция
Подполковник Л. М. Кэмпбелл, DSO, TD, 6 апреля 1943 года, Вади-Акарит
Майор Дж. Т. МакКеллар Андерсон, DSO, TD, 23 апреля 1943 года, Холм Лонгстоп
Майор К. Мюр, 23 сентября 1950 года, Корея