Введение
Вишоу (/audio=Wishaw.ogg//'//w//i//ʃ//ɔː/; /audio=Wishae.ogg//'//w//i//ʃ//i/; Camas Neachdain) — крупный город в Северном Ланаркшире, Шотландия, расположенный на краю долины Клайд, в 24 км (15 милях) к юго-востоку от центра Глазго. Бург Вишоу был образован в 1855 году в Ланаркшире. С 1920 по 1975 год, когда произошла реструктуризация местных органов власти в Шотландии, он образовывал единый крупный бург с соседним Матервеллом, а затем входил в состав района Матервелл в регионе Стратклайд до 1996 года. Город входит в избирательный округ Матервелл и Вишоу. Его почтовый индекс — ML2, телефонный код — 01698.
North Lanarkshire town
Wishaw (/audio=Wishaw. ogg//'//w//i//ʃ//ɔː/; /audio=Wishae. ogg//'//w//i//ʃ//i/; Camas Neachdain) is a large town in North Lanarkshire, Scotland, on the edge of the Clyde Valley, 15 mile (24 km) south east of Glasgow city centre. The Burgh of Wishaw was formed in 1855 within Lanarkshire. It formed a joint large burgh with its neighbour Motherwell from 1920 until its dissolution when Scottish local authorities were restructured in 1975, and was then in Motherwell district within the Strathclyde region until 1996. The town is part of the Motherwell and Wishaw constituency. It has the postal code of ML2 and the dialling code 01698.
География и климат
Вишоу расположен в Северном Ланаркшире, четвертом по численности населения местном органе власти в Шотландии. Город находится в относительно равнинной местности Центрального пояса; хотя здесь есть долины и высокогорные болота, холмов или вершин выше 1640 футов нет. В 2016 году население "локалитета" Вишоу составляло 30 290 человек, что делает его 26-м по величине населенным пунктом в стране. Ранее, вместе с соседними городами Гамильтоном, Беллшиллом и Матервеллом, Вишоу рассматривался как часть агломерации Большого Глазго, население которой в 2019 году составляло около 1 670 000 человек (примерно треть населения всей Шотландии). Однако, начиная с 2016 года, Вишоу, Матервелл и Беллшилл официально признаны отдельными от "поселения" Глазго из-за незначительных разрывов в цепочке используемых почтовых индексов, определяющих группировку. Вместо этого они образуют собственное поселение, которое само по себе является пятым по численности населения в Шотландии – 124 000 человек. Вишоу расположен на двух реках: Клайде, протекающей вблизи Овертона и Нетертона, и ее притоке Южной Калдер-Уотер, расположенной севернее, в районе Колтнеса и Ньюмейнса.
Этимология
Неизвестно, как возникло название Вишоу. Город получил своё имя от дома Вишоу, большого поместья, построенного в лесу у реки Южный Калдер. Дом был, вероятно, построен спустя некоторое время после продажи земель Колтнесс, Вишоу, Уотстейн и Стейн предшественнику лорда Белхейвена: Гамильтону из Уддстена. Возможно, это искажение от "Via shaw", что означает "путь через лес", что логично, учитывая, что через современный город проходила древняя римская дорога. Другая теория предполагает, что название происходит от "Wee Shaw", что означает "маленький лес", или что "wis" происходит от средневекового шотландского слова для "воды", означающего "водный лес". На шотландском гэльском языке основное название города – Камас Неахдайн.
Древняя история
Район нынешнего Вишоу когда-то располагался на важных римских дорогах, проходивших по долинам рек Клайд (лат. Cluta) и Южной Кальдер-Уотер. Фактически, современная Главная улица построена на основе дороги, возведенной римлянами. Другая подобная дорога проходила вблизи Дома Вишоу. В 1960-х годах в лесу недалеко от Нетертона была обнаружена языческая религиозная статуэтка, что свидетельствует о существовании некоторого поселения в районе Вишоу до христианизации Шотландии, которая произошла в период с 400 по 600 год нашей эры.
Средневековье
Небольшая церковь была основана у излучины реки (camas/cambo в кумбрикском языке) на берегу Клайда недалеко от современного Нетертона в восьмом веке. Однако существует полемика относительно того, названа ли она в честь (или основана) Нейтона из Альт-Клута или, возможно, святого Ниниана. Тем не менее, с тех пор эта местность стала известна как Камбуснетан или Камнетан. От первоначальной церкви остались руины кладбища, включая впечатляющий мавзолей лорда Белхейвена. Кладбище примечательно своей круглой формой, напоминающей кладбища, найденные в Уэльсе и Ирландии, что позволяет предположить, что оно могло быть построено на месте более древнего кельтского святилища. В этой местности был обнаружен Камбуснетанский камень – большая христианская плита, созданная бриттами Стратклайда. В XII веке норманнский лорд возвёл большую усадьбу возле Гоуктраппла, а также ещё одну небольшую церковь. Это стало началом прихода Камбуснетан, существовавшего до 1930 года. В XIII веке административное управление приходом было передано Глазго от аббатства Келсо. Были построены небольшие крепости и башни, а после Шотландских войн за независимость барония была передана Робертом Брюсом местным лордам, однако к XX веку титул пришёл в запустение. Сомервиллы из Камбуснетана были главными аристократами в этом районе, но в 1653 году продали свои земли сэру Джеймсу Стюарту, впоследствии лорду-провосту Эдинбурга. Считается, что дом Вишо датируется XV веком и отмечен на карте Шотландии Понта 1583 года под названием Виша. Также упоминаются поселения Гринхед, Камнетан, Педдюр и Овертун-Камнетан. Руины церкви на Кирк-роуд, всего в нескольких ярдах от современной церкви Камбуснетан, предположительно датируются 1600-ми годами или ранее.
Современная эпоха
В 18 веке сельское хозяйство в этом районе состояло главным образом из выращивания овса, хотя также культивировались пшеница и грушевые деревья. Члены Реформатской пресвитерианской церкви воспользовались благоприятными условиями землевладельца, чтобы основать общину в Вишоу в 1792 году. Сама деревня была спроектирована в 1794 году под названием Камбуснетан, а позднее переименована в Вишоутаун. В 1801 году население Вишоу составляло около 400 человек, а всего прихода – лишь 1972. В 1830-х годах лорд Белхейвен основал винокурню в Вишоу. Другие промышленные отрасли XIX века включали добычу угля, производство железа и стали, литейное дело, строительство железнодорожных вагонов и производство огнеупорной глины. Вишоу стремительно рос в 1830-х годах с появлением железных дорог и газовых заводов, и в этот период было открыто множество угольных шахт. К 1848 году, когда через Вишоу прошла главная линия Каледонской железной дороги, город стал крупным горнодобывающим центром, снабжающим важную часть промышленного сердца Шотландии. Также здесь располагались фабрики по производству швейных изделий, вышивки тамбуром и кондитерских изделий. 4 сентября 1855 года город был объединен с деревнями Колтнесс и Стюарттон в городскую общину Вишоу с населением около 5000 человек. Четыре года спустя, в 1859 году, была основана приходская церковь Святого Игнатия, и церковь была построена на улице Янг-стрит, где она находится и по сей день. В 1882 году Грум отметил, что в Вишоу было 5 школ, а также другие в близлежащих деревнях. В середине XIX века Вишоу посетил польский композитор Фредерик Шопен. Шопена принимали в поместье Вишоу, где он играл для семьи Гамильтонов из Белхейвена. Вишоу и его сосед Матервелл когда-то были центром производства стали в Шотландии, поскольку оба города располагались по обе стороны от бывшего сталелитейного завода Ravenscraig, который был закрыт в 1992 году. Местная компания R Y Pickering & Co Ltd (позже Norbrit Pickering), ныне не существующая, строила железнодорожный подвижной состав (особенно вагоны) и множество трамвайных вагонов для трамвайных систем по всей Великобритании. Одним из последних заказов компании был заказ на 10 двухэтажных трамваев для Aberdeen Corporation Tramways в 1949 году. В ноябре 1996 года в городе произошла крупнейшая в мире зарегистрированная вспышка E. coli O157, в результате которой погибли 21 человек и около 200 были заражены.
Последние десятилетия
Город оправился от потери промышленности, такой как сталелитейные заводы и угольные шахты, которые были закрыты в 1980-х и 1990-х годах. На референдуме о независимости Шотландии в 2014 году Вишоу, вместе с соседним Матервеллом, проголосовали за независимость Шотландии в соотношении 52% к 48%. С 2015 года на всеобщих и местных выборах в Шотландии в Вишоу побеждает Шотландская национальная партия (СНП), заменив Лейбористскую партию как доминирующую силу в городе. С 2017 года в городском совете также представлен член Шотландской консервативной партии. В настоящее время Совет Северного Ланаркшира отмечает, что большинство крупных работодателей в городе – это супермаркеты, за исключением компании Royal Mail, имеющей свой главный шотландский распределительный центр в Шилдмуре, и Национальной службы здравоохранения (NHS), благодаря Университетской больнице Вишоу. В промышленных районах города расположено множество предприятий сферы услуг, однако ни одно из них не насчитывает более нескольких сотен сотрудников.
Образование
В настоящее время в этом районе три средние школы: средняя школа Клайд-Вэлли в Овертауне, а также средняя школа Колтнесс и средняя школа Святого Айдана, обе расположенные в Колтнесе. Средняя школа Святого Айдана принимает не только католических учеников из Вишоу, но и из близлежащих городов, таких как Ньюменс, Шоттс и Карлюк. Поэтому в школе Святого Айдана учится около 1100 учеников – это наибольшее количество среди всех школ. К начальным школам Вишо относятся Кальдербридж, Сент-Томас, Торнли, Сент-Айдан, Камбуснетхан, Сент-Игнатий и Академия Вишо (последние две школы имеют общий кампус). В настоящее время в городе нет университета или колледжа; ближайший колледж – Мадервелл-колледж, расположенный в Равенскрейге, а ближайший университет – Университет Западной Шотландии (ранее Белл-колледж технологий) в Гамильтоне.
Медицинские учреждения
В Вишоу есть больница общего профиля, ныне известная как Университетская больница Вишоу, расположенная в районе Крейнюк. Она обслуживает близлежащие населённые пункты, такие как Матервелл, Ньюменс и Шоттс. Это одна из трёх больниц неотложной помощи в Ланаркшире, другие – больница Монклендс в Эйрдри и больница Хейрмайрс в Ист-Килбрайде. Также в городе, на месте старой городской библиотеки на проспекте Кенилворт, находится Центр Хоулдсворт, в котором размещены кафе, общественный туалет, библиотека Вишоу и Центр здоровья Вишоу. Центр открылся в апреле 2015 года вместе с многоэтажной автостоянкой.
Центр города
Главная улица является основным торговым районом в Вишоу. Она частично состоит из крупных сетевых магазинов, таких как Peacock's, Poundland, Iceland и Greggs.
Торговая зона на Главной улице также включает небольшие независимые магазины. В этом районе также представлено множество супермаркетов, в том числе новый супермаркет Asda небольшого формата, открывшийся в октябре 2007 года в восточном пригороде Ньюменс. В ноябре 2007 года также открылся супермаркет Tesco Extra, расположенный рядом с железнодорожным вокзалом и заменивший более мелкий магазин Metro на Главной улице, примерно в нескольких минутах ходьбы от нового магазина. В Вишоу также находится "Каледонский центр" – торговый комплекс в северном пригороде Крейнеук, в котором представлены другие сетевые магазины, такие как Argos, Matalan, B & M, Pets at Home и The Range.
Последние события
Первый этап программы регенерации центра города был завершен в 2004 году: между местной библиотекой и медицинским центром была построена новая автостоянка, а рядом с библиотекой организована стоянка такси. На территории библиотеки Вишо был установлен фонтан, напоминающий старый, который ранее находился возле бывшего медицинского центра Вишо. В рамках этой программы участок земли между Стейшн-роуд и Александер-стрит (в районе железнодорожной станции и спортивного центра) был преобразован в перехватывающую парковку. Это привело к сокращению парковки и трафика возле станции. Позже размер парковки был увеличен, так как она оказалась слишком маленькой. В конце 2011 года Китченер-стрит была преобразована из небольшой улицы в магистраль, перенаправляя транспортный поток с главной улицы на Кенилворт-авеню, где был построен новый кольцевой перекресток. Терраса Ламмермор, ранее бывшая улицей с односторонним движением, стала двусторонней. В 2014 году началось строительство нового современного жилого комплекса «Рейвенвуд» на месте старой начальной школы Ламмермур, которая была переименована в «Кальдербридж» и переехала в новое здание, расположенное в 600 метрах от прежнего места. Строительство жилого района было завершено в 2016 году, и сейчас он состоит примерно из 50 домов.
Религия
В Вишау много церквей различных видов и деноминаций. Здесь есть несколько приходов Церкви Шотландии. Обслуживающие в основном центр города – старая приходская церковь Вишоу, старейшее здание в Вишоу с городскими часами в колокольне, являющимися главной достопримечательностью города, и приходская церковь Южного Вишоу, расположенная на окраине центра города. Обслуживающие отдаленные районы Вишоу – Cambusnethan North Parish Church, Cambusnethan Old и Morningside Parish Church, Craigneuk и Belhaven Church, Coltness Memorial Church (Ньюмейнс) и церковь Святого Марка (Колтнесс). "Сборы" Церкви Шотландии были снижены в последние годы в результате объединения церквей Торнли и Чалмерс в Южную приходскую церковь Вишоу. В городе также есть Объединенная свободная церковь, епископальная церковь, посвященная святому Андрею, баптистская церковь (обе на Белхейвен Террас), Евангелический зал (Ebenezer Gospel Hall), методистская церковь (ныне известная как методистская церковь Нетертон), христианский центр и пять римско-католических церквей: Святого Игнатия Лойолы (Юная улица), Святого Айданса (Колтнесс), Святого Фомы (Патер), Святой Бригиды (Ньюмейнс) и Святого Патрика (Шилдмуир). В городе проживает большое количество католиков и существуют прочные католические связи. Эти католики в основном происходят от ирландских католиков, бежавших от голода и поселившихся в Глазго и его окрестностях, многие из которых прибыли в Ланаркшир. Сегодня потомки этих иммигрантов составляют большинство католиков в городе, но есть также католики из других этнических групп, особенно из итальянских и польских общин Шотландии. Некоторые католики даже являются этническими шотландцами.
Управление
Вишау представлен несколькими уровнями выборных органов власти. Совет Северного Ланаркшира, единый орган местного самоуправления для Вишау, расположен в Матервелле и является исполнительным, коллегиальным и законодательным органом, ответственным за местное управление. Шотландский парламент отвечает за вопросы, переданные из центра, такие как образование, здравоохранение и правосудие, а вопросы, относящиеся к компетенции Великобритании, решаются парламентом Соединенного Королевства.
Объекты
В Вишо нет профессиональной футбольной команды. Многие жители города болеют за «Рейнджерс», «Селтик» и ближайших соседей – «Матервелл». Однако в городе есть любительская футбольная команда «Вишо», которая проводит домашние матчи на поле Beltane Park, рядом с городским спортивным центром. Также существует крупный юношеский футбольный клуб «Wishaw Wycombe Wanderers», в котором зарегистрировано много молодых игроков, выступающих в возрастных группах от шести до двадцати одного года. В Вишо есть поле имени короля Георга V в память о короле Георге V, расположенное рядом с городской больницей. В этом небольшом парке есть два футбольных поля в полном размере, а также детская площадка с качелями и игровым комплексом. К северо-западу от города находится большое поле для гольфа. В муниципальном спортивном центре города также есть два небольших бассейна, залы для бадминтона и единоборств, а также гимнастическое оборудование. На территории центра также расположена беговая дорожка полной длины и футбольное поле. На дорожке также имеются сектора для прыжков в длину и клетки для метания. Кроме того, есть пять футбольных полей с искусственным покрытием, где проводятся многие местные игры. В другом месте площадки с искусственным покрытием для игры в любую погоду и детская площадка за супермаркетом Morrison’s были закрыты для строительства нового школьного кампуса, объединяющего начальные школы Святого Игнатия и Вишоу Академи. Местный совет пока не объявил, будут ли эти объекты заменены. Ранее в городе был большой бассейн с большой трибуной для зрителей, подводной смотровой площадкой и вышками для прыжков в воду (высотой 1,5 м, 3 м и 5 м). В конце 1990-х годов он был закрыт, чтобы освободить место для гораздо меньшего сооружения на территории городского спортивного центра. Причиной этого решения были высокие затраты на содержание такого объекта для небольшого города, как Вишо. На протяжении многих лет здесь проводились многочисленные региональные соревнования по плаванию, и бассейн был удобно расположен в пешей доступности от двух основных средних школ района и множества начальных школ. В Университетской больнице Вишо также есть бассейн с подогретой водой для специализированной физиотерапии.
Городской парк
В Вишоу также есть городской парк, названный в честь лорда Белхейвена – Белхейвен-парк. В нем есть детская площадка с большим количеством игровых комплексов и горок, а также множество скамеек. В задней части парка проходит тропинка, ведущая через деревья к жилому району, построенному городскими властями. В марте 2011 года игровая зона парка была значительно модернизирована.
Дороги
Вишо расположен на трассе A71, соединяющей Эдинбург, Ливингстон и Килмарнок, которая обеспечивает связь города с автомагистралью M74, а также с трассой A73, соединяющей город с пограничными регионами и автомагистралью M8. После кампании, проведенной местными политиками, окрестности теперь хорошо обозначены указателями с близлежащих автомагистралей M8 и M74. Этот шаг был признан необходимым, поскольку, хотя город и не рассматривается как основное направление для проезжающих по этим дорогам и поэтому не указывается на стандартных дорожных знаках, в настоящее время здесь находится главная больница, обслуживающая обширный район, простирающийся вдоль коридора M74 почти до границы с Англией, примерно в 75 милях (120 км).
Аэропорт
Ближайший к Вишоу аэропорт — аэропорт Глазго, расположенный в 32 км. Хотя аэропорт Эдинбурга находится немного дальше — в 42 км. Добраться до обоих аэропортов можно только через города, которые они обслуживают, поскольку прямого общественного транспорта нет.
Вишавилл
Вишавилл – небольшой жилой район в Вишоу. Он расположен к северу от центра города. В район можно попасть по дорогам Heathery Road или Cleland Road, обе из которых ведут к автомагистрали A721 или Глазго-роуд, идущей к главной улице Вишоу (Wishaw Main Street). Вишавилл находится в пешей доступности от основных объектов города, таких как главная улица, крупный супермаркет Tesco Extra и больница Wishaw General Hospital. К северу от района расположен большой гольф-поле. Практически весь Вишавилл застроен малоэтажными жилыми домами и квартирами, за исключением Общественного центра и Клуба ветеранов Вишоу, которые являются единственными нежилыми зданиями в этом районе. Благодаря близости к главной улице Вишоу, здесь есть только один местный газетный киоск. В районе также есть детская площадка с качелями и футбольное поле. Ранее в этом районе располагалась римско-католическая начальная школа Святого Матфея (St Matthew's), находившаяся на Пентленд-роуд, пока она не была закрыта в июне 2010 года из-за голосования членов совета против воли избирателей. Это произошло, несмотря на масштабную кампанию местных жителей по сохранению школы. Сейчас здание сносят из-за неоднократных актов вандализма. Ближайшей католической школой к Вишавиллу является школа Святого Фомы в Патере. Железнодорожная линия Argyle Line, проходящая рядом с Кампси-роуд, пересекает район, а пассажирская станция Wishaw railway station находится в миле отсюда. Автобусы, такие как FirstGroup, курсируют по этому району, обеспечивая сообщение с такими городами, как Мадервелл. Прямоугольная сеть дорог, проходящая через весь Вишавилл (Campsie Road, Pentland Road, Grampian Road и Heathery Road), соединяет все улицы района.