Брайан Асава: Американский контратенор (1966–2016)
Brian Asawa
Брайан Асава (1966-2016) – американский контртенор, известный своей яркой манерой исполнения и красотой голоса. Биография и творческий путь оперного певца.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский контртенор (1966–2016)
American countertenor (1966–2016)
Брайан Асава (1 октября 1966 – 18 апреля 2016) – американский контртенор. Журнал Opera News отмечал, что "в расцвете сил Асава был захватывающим исполнителем, его смелый артистизм подкреплялся голосом поразительной красоты и выразительности".
Brian Asawa (October 1, 1966 – April 18, 2016) was an American countertenor. Opera News said that "in his prime, Asawa was an electric performer, his fearless performing style supported by a voice of arresting beauty and expressivity."
Ранние годы
Брайан Асава родился в Фуллертоне, штат Калифорния, и вырос в Лос-Анджелесе. Он пел в хоре методистской церкви с японской общиной. Он начал обучение как пианист в Калифорнийском университете в Санта-Крузе, а затем переключился на вокал, занимаясь у тенора Харлана Хокина. После двух семестров он перевелся в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе (UCLA). В 1989 году он поступил в магистратуру на программу по интерпретации ранней музыки в Университете Южной Калифорнии, где был учеником американского лютниста Джеймса Тайлера. Однако Асава не завершил эту программу, так как его исполнительская карьера начала стремительно развиваться.
Brian Asawa was born in Fullerton, California, and grew up in Los Angeles. He sang in the choir at a Methodist church with a Japanese congregation. He began his studies as a piano major at the University of California, Santa Cruz, and then changed his studies to voice, studying under tenor Harlan Hokin. After two semesters there he transferred to UCLA. In 1989, he began a master's degree in early music interpretation at the University of Southern California where he was a pupil of the American lutenist James Tyler. However, Asawa never finished this program as his performance career began to take off.
Личная жизнь и смерть
Асава был открытым геем и считал, что это помогло ему определить свой тип голоса. "Гетеросексуальным мужчинам некомфортно петь в верхнем регистре, потому что это не считается мужественным", – рассказал он в интервью в 1998 году. "Геи чувствуют себя вполне комфортно, когда поют фальцетом". Асава был племянником скульптора Рут Асава. Сообщалось, что причиной его смерти стала сердечная и печеночная недостаточность. Он умер в Миссион-Хиллз 18 апреля 2016 года в возрасте 49 лет.
Asawa was openly gay and believed this had helped him discover his voice type. "Heterosexual men don't feel comfortable singing in a treble register because it's not butch", he told an interviewer in 1998. "Gay men feel quite comfortable singing in their falsetto registers." Asawa was the nephew of sculptor Ruth Asawa. His cause of death was reported as heart and liver failure. He died in Mission Hills on April 18, 2016, at the age of 49.
Записи
Дискография Асавы включает сольные записи для RCA Victor Red Seal – от произведений Доуленда и Эдмунда Кэмпиона до Рахманинова и Неда Рорема. Среди его оперных записей – партия Фарнаса в опере «Митридат» (Decca), Арсамена в опере «Серсе» (Conifer) и Оберона в опере «Сон в летнюю ночь» (Philips) с Лондонским симфоническим оркестром под управлением сэра Колина Дэвиса. Асава снялся на DVD в постановках «Le Grand Macabre» Лигети (Gran Teatre del Liceu, Барселона), «Il Ritorno d'Ulisse in Patria» Монтеверди (Opus Arte), «Борис Годунов» Мусоргского (Gran Teatre del Liceu, Барселона) и «Прогресс Рэйка» Стравинского (Kultur), а также участвовал в записи оперы «Мессия» Генделя и на CD, и на DVD под руководством Марка Минковского. В 2014 году Асава и меццо-сопрано Диана Таш выпустили альбом дуэтов на лейбле LML Music, в который вошли произведения Генделя, Монтеверди, Пёрселла, А. Скарлатти и Марко да Гальяно.
Asawa's discography includes solo recital discs for RCA Victor Red Seal ranging from Dowland and Edmund Campion to Rachmaninoff and Ned Rorem. His opera recordings include Farnace in Mitridate for Decca, Arsamene in Serse for Conifer and Oberon in A Midsummer Night's Dream for Philips with the London Symphony Orchestra under Sir Colin Davis. Asawa appeared on DVD in Ligeti's "Le Grand Macabre" Gran Teatre del Liceu, Barcelona, Monteverdi's "Il Ritorno d'Ulisse in Patria" Opus Arte, Mussorgsky's "Boris Godunov" Gran Teatre del Liceu, Barcelona, and Stravinsky's "The Rake's Progress" Kultur, as well as both a CD and DVD release of Handel's "Messiah" directed by Marc Minkowski. In 2014, Asawa and mezzo soprano Diana Tash released an album of duets on the LML Music label that included works by Handel, Monteverdi, Purcell, A. Scarlatti and Marco da Gagliano.