Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Free at Last: the Movie – первый DVD, выпущенный DC Talk. Это документальный фильм, повествующий о группе после выхода их прорывного альбома Free at Last, а также включающий в себя концертные записи, в том числе обновлённое исполнение песни "Heavenbound" и концертное попурри dc Talk "Walls/Time Is". Free at Last: the Movie был выпущен в ознаменование десятилетия со дня выхода альбома Free at Last.
Free at Last: the Movie is the first DVD released by DC Talk. It is a documentary that follows the band after the release of their groundbreaking album, Free at Last, also featuring live concert footage of such songs as an updated rendition of their song "Heavenbound" and the dc Talk live medley "Walls/Time Is ". Free at Last: the Movie was released in honor of the tenth anniversary of the release of Free at Last.
История
Free at Last: the Movie был снят во время мирового тура "Free at Last" 1994 года, чтобы показать закулисную жизнь DC Talk. Фильм предназначался для театрального проката, но его выход был сорван из-за затянувшихся переговоров о контрактах между группой, звукозаписывающей компанией и продюсерами фильма. Трейлер к фильму впервые был включен в видео DC Talk "Narrow Is the Road". Как и Free at Last: the Movie, "Narrow Is the Road" также показывал закулисную жизнь DC Talk, снятую во время тура "Free at Last" 1994 года, и содержал много тех же кадров, что и Free at Last: the Movie. Второй трейлер был включен в расширенное издание CD-сингла "Jesus Freak". В этом трейлере была объявлена дата выхода фильма в кинотеатрах – 17 сентября 1995 года. Эта дата прошла, но фильм так и не вышел в прокат, и появились сообщения о том, что проект был закрыт. В 2002 году, спустя восемь лет после съемок, фильм наконец вышел сразу на DVD. Он был выпущен без какой-либо редактуры или завершающей обработки оригинальной театральной версии, которую ранее приостановили в процессе производства, и не содержит ни названия, ни титров; вместо этого там просто надпись "Название" там, где должно быть название, и "Титры" там, где должны быть титры.
Free at Last: the Movie was filmed during the 1994 "Free at Last" world tour to capture a behind the scenes look at DC Talk. It was filmed for a theatrical release, but was plagued with delays due to contract negotiations between the band, record label, and the producers of the film. A trailer for the film was first included in DC Talk's long form video Narrow Is the Road. Like Free at Last: the Movie, Narrow Is the Road was also a behind the scenes look of DC Talk filmed during the 1994 "Free at Last" tour, and included a lot of the same footage as Free at Last: the Movie. A second trailer was included in the enhanced CD single of "Jesus Freak". This trailer advertised a September 17, 1995 theatrical release date for the film. The release date passed, but the film was never released, and reports began to surface that the film had been abandoned. In 2002, eight years after filming, the film was finally released direct to DVD. It was released without any editing/finishing being done to the original theatrical production that was previously halted amidst production and does not have a title or credits; instead having Title where the title should be and Credits where the credits should be.