Йосиа Берчетт: Адмиралтейский секретарь и историк флота.
Josiah Burchett
Джосайя Бёрчетт (1665-1746) – британский адмирал, политик и историк флота. Занимал пост секретаря Адмиралтейства почти 50 лет, автор первой истории Королевского флота.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джозиа Бурчет (ок. 1665 – 2 октября 1746) из Хэмпстеда, Миддлсекс, был британским военно-морским администратором и политиком-вигом, заседавшим в английской и британской Палате общин с 1705 по 1741 год. Он занимал должность секретаря Адмиралтейства в Англии почти пятьдесят лет – с 26 сентября 1694 года по 14 октября 1742 года. Помимо административных обязанностей, он был автором первой общей истории Королевского флота, опубликованной в 1720 году и основанной на официальных записях Адмиралтейства.
Josiah Burchett (c.1665 – 2 October 1746), of Hampstead, Middlesex, was a British naval administrator and Whig politician, who sat in the English and British House of Commons between 1705 and 1741. He was Secretary of the Admiralty in England, a position he held for almost fifty years from 26 September 1694 to 14 October 1742. In addition to his administrative duties, he was the author of the first general history of the Royal Navy, published in 1720 and based on official Admiralty records.
Ранние годы
Бурчетт, вероятно, был старшим из доживших сыновей Джона Бурчетта из Сандвича и его второй жены Кэтрин. Он женился 24 декабря 1695 года на Томасин Хонивуд, дочери сэра Уильяма Хонивуда, 2-го баронета.
Burchett was probably the eldest surviving son of John Burchett of Sandwich and his second wife Katherine. He married on 24 December 1695, Thomasine Honywood, daughter of Sir William Honywood, 2nd Baronet.
Карьера
Берчет был клерком Сэмюэля Пеписа, английского государственного служащего, известного своим дневником, примерно с 1680 года. Он утратил расположение Пеписа около августа 1687 года, но завоевал уважение и благосклонность лорда-адмирала Эдварда Рассела, и в июне 1691 года был назначен секретарем Рассела. В этой должности он чередовал активную службу во время нахождения Рассела в море с работой в Адмиралтейском совете. В сентябре 1694 года он был назначен секретарем Адмиралтейства и непрерывно служил до выхода в отставку в возрасте 76 лет. Бурчет служил на флагманском корабле Рассела, 100-пушечном HMS Britannia, в битве при Барфлёре в 1692 году во время войны Великого альянса. В 1693 году он стал заместителем главного военного юриста флота, сменив на этом посту Сэмюэля Пеписа. Бурчет был избран членом парламента от вигов по округу Сандвич и членом "Партийной группы" на всеобщих выборах в Англии в 1705 году. Он оставался членом парламента до всеобщих выборов в Великобритании в 1713 году. Используя официальные отчеты, поступавшие в Адмиралтейство, Бурчет написал "Мемуары о морских операциях во время войны с Францией", которые были опубликованы в 1703 году королевским типографом Эдвардом Джонсом. В 1720 году он опубликовал объемную книгу "Полная история наиболее примечательных морских операций", которая была переиздана в 1995 году Джоном Хаттендорфом из Военно-морского колледжа США. Эта книга 1720 года стала первой общей историей флота, опубликованной на английском языке. Книга была издана типографией J. Walthoe по королевской лицензии короля Георга I Великонобританского и явно основывалась на официальных отчетах, поступавших в Адмиралтейство. "Полная история наиболее примечательных морских операций" Бурчета, наряду с "Морской историей Англии" Томаса Ледиарда 1735 года, стала ключевым источником по военно-морской истории той эпохи. Первая жена Бурчетта умерла в 1713 году, оставив ему сына и одну выжившую дочь, а также имущество в Хэмпстеде. Он вторично женился 22 июля 1721 года на Маргарет Аррис, вдове капитана Роберта Арриса. После ее смерти в 1740 году он женился 10 июня 1740 года на своей третьей жене Изабелле Вуд, вдове мистера Вуда и дочери Джона Робинсона, члена парламента.
Burchett was clerk to Samuel Pepys, the English civil servant famous for his diary from about 1680. He fell out of favour with Pepys in about August 1687, but gained the respect and favour of Lord Admiral Edward Russell, and in June 1691 he was appointed Russell's secretary. In this role he alternated between active service when Russell was at sea and employment at the Admiralty Board. In September 1694 he was appointed Secretary of the Admiralty and served continuously until he retired at age 76. Burchett served on Russell's flagship, the 100 gun HMS Britannia, at the battle of Barfleur in 1692 during the War of the Grand Alliance. In 1693 he became the Deputy Judge Advocate of the Fleet, replacing Samuel Pepys in that office. Burchett was returned as a Whig Member of Parliament for Sandwich and as a member of the 'Court Group' at the 1705 English general election. He remained MP until the 1713 British general election. Using official reports received by the Admiralty, Burchett wrote the Memoirs of Transactions at Sea during the War with France, which was published in 1703 by the Queen's Printer, Edward Jones. In 1720 he published the lengthy book A Complete History of the Most Remarkable Transactions at Sea, which was reissued in 1995 by John Hattendorf of the U. S. Naval War College. This 1720 book was the first general naval history published in the English language. This book was published by the printing firm J. Walthoe under royal licence of King George I of Great Britain and was clearly based on the official reports received in the Admiralty. Burchett's A Complete History of the Most Remarkable Transactions at Sea, along with Thomas Lediard's 1735 The Naval History of England, has become a key source of naval history of that era. Burchett's first wife died in 1713, leaving him with a son and one surviving daughter and a property at Hampstead. He married secondly on 22 July 1721, Margaret Arris, widow of Captain Robert Arris. Following her death in 1740, he married on 10 June 1740, his third wife Isabella Wood, widow of Mr. Wood, and daughter of John Robinson, MP.
Поздние годы жизни и наследие
После выхода на пенсию с пенсией в размере 800 фунтов стерлингов в год Бурчет провел свои последние годы в Хэмпстеде, где скончался 2 октября 1746 года. Его вдова, умершая в 1756 году, получала пенсию в размере 100 фунтов стерлингов в год. Поскольку он дольше, чем кто-либо другой, занимал должность секретаря Адмиралтейства – ключевого администратора Королевского флота – и оставил обширную официальную переписку и документы Адмиралтейства, сохранившиеся до наших дней, его книги и труды являются ценным источником для историков морского дела и военно-морских конфликтов. В отличие от своего предшественника Сэмюэля Пеписа, Бурчет не оставил после себя известных дневников или личных бумаг. Он умер в возрасте 80 лет в Хэмпстеде, близ Лондона. Большая часть его сбережений была потрачена на коллекцию, насчитывающую около 312 картин. "Полная и подлинная коллекция картин Джозии Бурчет, Эсквайра" была продана с аукциона Кристофером Коком из его дома на Большой площади в Ковент-Гардене с 6 по 9 апреля 1747 года. В продажу вошли работы Кнеллера, Леонардо да Винчи, Рафаэля, Рембрандта и Рубенса.
Following his retirement with a pension of £800 p. a. Burchett spent his last years at Hampstead, where he died on 2 October 1746. His widow, who died in 1756, received a pension of £100 p. a. Since he held the office of Secretary of the Admiralty, the key administrator of the Royal Navy, longer than any other person and had extensive official correspondence and Admiralty papers that have been preserved, his books and writings are relied upon by maritime and naval war historians. Unlike his predecessor Samuel Pepys, Burchett left no known diary or private papers. He died at age 80 at Hampstead near London. Most of his savings were spent on a collection of about 312 paintings. The "Entire and Genuine Collection of Pictures of Josiah Burchett, Esquire" was auctioned by Christopher Cock from his house in the Great Piazza, Covent Garden on 6–9 April 1747. The sale included works by Kneller, Leonardo da Vinci, Raphael, Rembrandt and Rubens.
Работы
Бурчетт, Джозиа, Полная история наиболее примечательных морских происшествий, 1720, Лондон: Дж. Уолто. Оригинальное издание доступно на archive.org. Факсимильное издание: 1995, Scholars' Facsimiles & Reprints.
Burchett, Josiah, A Complete History of the Most Remarkable Transactions at Sea, 1720, London: J. Walthoe. Original edition available at archive. org. Facsimile edition: 1995, Scholars' Facsimiles & Reprints, .