Позиция "пойнт-форвард" в баскетболе: роль разыгрывающего для игроков нападения. Управление игрой, пасы, снижение личной результативности. Пример – Ларри Бёрд.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Позиция в баскетболе
Basketball position
Разыгрывающий лёгкого форварда – это нетрадиционная позиция в баскетболе, при которой лёгкий форвард (а иногда и тяжёлый форвард или комбо-форвард) берёт на себя обязанности разыгрывающего.
Point forward is a nontraditional position in basketball, with a small forward—or sometimes a power forward or combo forward—adding the responsibilities of point guard to their play.
Характеристики
Обычно команды используют игрока, выполняющего функции разыгрывающего форварда, когда их лучший плеймейкер – форвард, а не защитник. Однако они могут лишь направлять игру, когда защитник выводит мяч на площадку. Взятие на себя роли разыгрывающего форварда может снизить результативность этого игрока, поскольку передачи мяча другим уменьшают количество бросковых попыток. Ларри Бёрд, легендарный малый форвард, известный своей высокой результативностью и исключительными навыками паса, после того как тренеры попросили его меньше бросать и больше отдавать, пошутил: «Теперь я – разыгрывающий форвард». Дон Нельсон, тренер, часто ассоциирующийся с разыгрывающим форвардом в своей системе «Nellie Ball», использовал эту роль, когда его защитники не обладали сильным дриблингом. Помощник тренера «Бакс» Дел Харрис утверждает, что впервые упомянул этот термин Нельсону, обсуждая, как лучше использовать Пола Пресси. Харрис говорит, что придумал этот термин, когда тренировал Роберта Рида в «Хьюстон Рокетс». Харрис считает, что использование малого форварда Рика Барри его предшественником на посту тренера «Рокетс» Томом Ниссальком положило начало позиции разыгрывающего форварда. Кроме того, начиная с сезона 1973–74, «Голден Стэйт Уорриорз» часто использовали 203-сантиметрового Рика Барри для организации атаки вместе с такими защитниками, как Буч Берд, Джефф Маллинс и Фил Смит. В 1980-х годах Маркус Джонсон и Пол Пресси из «Милуоки Бакс» играли в качестве разыгрывающих форвардов под руководством тренера Дона Нельсона. Ларри Бёрд, 208-сантиметровый малый форвард, превосходно игравший в атаке и подборе, также был выдающимся распасовщиком и помогал другим игрокам в нападении. В ходе матчей он часто выполнял роль разыгрывающего форварда в составе великой команды «Бостон Селтикс» 1980-х годов. 208-сантиметровый Эрвин «Мэджик» Джонсон, который руководил атакой «Лос-Анджелес Лейкерс» в 1980-х годах в качестве разыгрывающего команды, перешел на позицию разыгрывающего форварда после возвращения в команду с большим весом после объявления о своем ВИЧ-статусе. Скотти Пиппен, игравший с Майклом Джорданом в «Чикаго Буллз», является еще одним примером современного разыгрывающего форварда. Он был малым форвардом команды, но в старшей школе играл на позиции разыгрывающего, а в колледже выводил мяч из-под прессинга. В день драфта Пиппен заявил в интервью: «На старте я рассчитываю играть, вероятно, на третьей позиции, но однажды я хочу пробиться на позицию разыгрывающего». Однокомандник Пиппена из «Буллз» Деннис Родман отметил: «Пиппен, скорее всего, является изобретателем позиции мощного/разыгрывающего форварда». Пиппен также мог успешно опекать разыгрывающих.
Generally, teams employ a point forward when their best playmaker is a forward rather than a guard. but they may merely direct play once a guard brings the ball up court. Assuming the role of point forward may cut down on that player's scoring, as distributing the ball to others decreases shot attempts. Basketball Hall of Fame small forward Larry Bird, a prolific scorer with exceptional passing skills, quipped "I'm a point forward now" after his coaches sought him to score less and pass more. Don Nelson, a coach often associated with the point forward in his Nellie Ball system, used the role when his guards were not strong ball handlers. Then Bucks assistant coach Del Harris claims he first mentioned the term to Nelson while discussing how to best use Paul Pressey. Harris says he came up with the term while coaching Robert Reid with the Houston Rockets. Harris credits his predecessor as Rockets coach Tom Nissalke's use of small forward Rick Barry as originating the point forward position. Also, starting with the 1973 74 season, the Golden State Warriors used 6'8" Rick Barry quite often to facilitate the offense alongside such guards as Butch Beard, Jeff Mullins and Phil Smith. During the 1980s Milwaukee Bucks Marques Johnson and Paul Pressey played point forward under coach Don Nelson. Larry Bird, a 6'9" small forward who excelled at both scoring and rebounding in that position was also an exceptional passer and facilitator of others on offense. In the flow of games, he often played a point forward role for the great Boston Celtics teams of the 1980s; the 6'9" Earvin "Magic" Johnson, who orchestrated the Los Angeles Lakers' offense in the 1980s as the team's point guard, moved to a point forward role upon returning heavier after his HIV announcement. Scottie Pippen who played with Michael Jordan on the Chicago Bulls is one further example of a modern point forward. He was the team's small forward, but he played point guard in high school and brought the ball up the floor against the press in college. On the day he was drafted, Pippen can be quoted during his interview "Going in, I'm looking to play probably the 3 position but some day I'm looking to work my way in to the point guard position". Bulls teammate Dennis Rodman noted "Pippen is most probably the innovator of the power/point forward position." Pippen could also defend point guards.