Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Район в Хайбер-Пахтунхва, Пакистан.
District in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Демография
На момент переписи населения 2017 года в округе проживало 1 333 089 человек, из которых 677 857 мужчин и 655 196 женщин. Численность сельского населения составила 1 039 104 (77,95%), а городского – 293 985 (22,05%). Уровень грамотности составил 76,20%, при этом грамотность среди мужчин – 86,40%, а среди женщин – 65,76%. 3 172 (0,24%) жителей округа относились к религиозным меньшинствам, преимущественно к христианам. По данным переписи 2017 года, 86,59% населения говорили на языке хиндко как на родном, 5,97% – на пашто, 2,48% – на урду и 1,22% – на панджаби. 1,91% населения говорили на языках, классифицированных как "Другие", в основном на языках кохистанской группы. Вариант языка, используемый в городе Абботтабад, послужил основой для литературного языка. Он очень близок к диалектам хиндко в Мансехра: они имеют 86% общего базового словарного запаса. В регионе Галлиат на юго-востоке округа язык по-прежнему известен как хиндко, но становится более самобытным и постепенно переходит в диалекты пахари. Другие языки, такие как пашто, урду и панджаби, более распространены в городских, чем в сельских районах.
At the time of the 2017 census the district had a population of 1,333,089, of which 677,857 were males and 655,196 females. Rural population was 1,039,104 (77.95%) while the urban population was 293,985 (22.05%). The literacy rate was 76.20% the male literacy rate was 86.40% while the female literacy rate was 65.76%. 3,172 (0.24%) people in the district were from religious minorities, mainly Christians. At the time of the 2017 census, 86.59% of the population spoke Hindko, 5.97% Pashto, 2.48% Urdu and 1.22% Punjabi as their first language. 1.91% of the population spoke languages classified as 'Others', mainly Kohistani languages. The variety spoken in the city of Abbottabad has formed the basis of a literary language. It is very close to the Hindko varieties of Mansehra: the two share 86% of their basic vocabulary. In the Galliat region in the southeast of the district, the language is still known as Hindko but becomes more distinct and gradually transitions into the dialects of Pahari. Other languages, such as Pashto, Urdu and Punjabi, are found more in urban than rural areas.
Парки и охраняемые территории
В соответствии с Законом Хайбер-Пахтунхуа о дикой природе (охрана, сохранение и управление) 1975 года, в пределах округа были определены две территории: национальный парк Аюбия и охотничий заповедник Каландарабад. Обе территории занимают всего 6% площади округа. Более дюжины кандидатов подали свои документы для участия в выборах в Абботтабаде.
Under the Khyber Pakhtunkhwa Wildlife (Protection, Preservation, Conservation and Management) Act of 1975, two areas have been designated with the district: Ayubia National Park and Qalandarabad game reserve. Both areas cover only 6% of the landed area of the district. more than a dozen candidates filed their nomination papers in Abbottabad.
Политические кампании
Абботтабад был центром движения «Суба Хазара», начавшегося после принятия Национальной ассамблеей 18-й поправки, изменившей название провинции с Северо-Западной пограничной провинции (NWFP) на Хайбер-Пахтунхва. Бывший губернатор провинции активно выступал против нового названия.
Abbottabad was the centre of the Sooba Hazara movement that started after the national assembly passed the 18th amendment to change the name of the province from North West Frontier Province (NWFP) to Khyber Pakhtunkhwa. The former governor of the province has been vocal in this opposition to the new name
Образование
Согласно рейтингу Alif Ailaan Pakistan по оценке образовательных округов Пакистана за 2015 год, Абботтабад занимает 31-е место из 148 округов по уровню образования. По оснащению и инфраструктуре округ занимает 72-е место из 148. Уровень грамотности населения Абботтабада составляет 69%.
According to the Alif Ailaan Pakistan District Education Rankings 2015, Abbottabad is ranked 31 out of 148 districts in terms of education. For facilities and infrastructure, the district is ranked 72 out of 148. The literacy rate of Abbottabad is 69%.