Введение
Бывшая провинция Британской Индии (1901–1947) и Пакистана (1947–1955; 1970–2010) Северо-Западная пограничная провинция (NWFP; , ) была провинцией Британской Индии с 1901 по 1947 год, Доминиона Пакистана с 1947 по 1955 год и Исламской Республики Пакистан с 1970 по 2010 год. Она была образована 9 ноября 1901 года из северо-западных округов Британского Пенджаба во времена Британского Раджа. После референдума 1947 года о присоединении к Пакистану или Индии, провинция подавляющим большинством голосов высказалась за присоединение к Пакистану и соответственно присоединилась 14 августа 1947 года. Она была упразднена в 1955 году для формирования единой провинции Западного Пакистана в рамках реализации схемы «Одна единица» и восстановлена в 1970 году. Под этим названием она существовала до 19 апреля 2010 года, когда была упразднена и переименована в провинцию Хайбер-Пахтунхва после принятия Восемнадцатой поправки к Конституции Пакистана, подписанной президентом Асифом Али Зардари. Провинция занимала площадь в , включая большую часть современной провинции Хайбер-Пахтунхва, но исключая Федерально управляемые племенные территории и бывшие княжества Амб, Читрал, Дир, Фулра и Сват. Её столицей был город Пешавар, а провинция состояла из шести дивизий (Банну, Дера Исмаил Хан, Хазара, Кохат, Мардан и Пешавар; позднее к ним была добавлена седьмая – Малаканд). До 1947 года провинция граничила с пятью княжескими государствами на севере, небольшими государствами Агентства Гилгит на северо-востоке, провинцией Пенджаб на востоке и провинцией Белуджистан на юге. К северо-западу располагалось Королевство Афганистан, а Федерально управляемые племенные территории служили буферной зоной между ними.
the former province of British India (1901–1947) and Pakistan (1947–1955; 1970–2010)
The North West Frontier Province (NWFP; , ) was a province of British India from 1901 to 1947, of the Dominion of Pakistan from 1947 to 1955, and of the Islamic Republic of Pakistan from 1970 to 2010. It was established on 9 November 1901 from the north western districts of the British Punjab, during the British Raj. Following the referendum in 1947 to join either Pakistan or India, the province voted hugely in favour of joining Pakistan and it acceded accordingly on 14 August 1947. It was dissolved to form a unified province of West Pakistan in 1955 upon promulgation of One Unit Scheme and was reestablished in 1970. It was known by this name until 19 April 2010, when it was dissolved and redesignated as the province of Khyber Pakhtunkhwa following the passing of the Eighteenth Amendment to the Constitution of Pakistan, by President Asif Ali Zardari. The province covered an area of , including much of the current Khyber Pakhtunkhwa province but excluding the Federally Administered Tribal Areas and the former princely states of Amb, Chitral, Dir, Phulra and Swat. Its capital was the city of Peshawar, and the province was composed of six divisions (Bannu, Dera Ismail Khan, Hazara, Kohat, Mardan, and Peshawar Division; Malakand was later added as the seventh division). Until 1947, the province was bordered by five princely states to the north, the minor states of the Gilgit Agency to the northeast, the province of Punjab to the east and the province of Balochistan to the south. The Kingdom of Afghanistan lay to the northwest, with the Federally Administered Tribal Areas forming a buffer zone between the two.
Формирование
Северо-западные пограничные территории были аннексированы Ост-Индской компанией после Второй сикхской войны (1848–49). Впоследствии эти территории входили в состав Пенджаба, пока в 1901 году из северо-западных округов провинции Пенджаб не была образована провинция, известная как Северо-Западная пограничная провинция. Этот регион, вместе с "Приграничными племенными территориями", служил буферной зоной с Афганистаном.
Внутри Пакистана
До раздела Индии в июле 1947 года был проведен референдум в Северо-Западной пограничной провинции, чтобы определить её будущее. Жители провинции высказались за присоединение к Пакистану. Главный министр Доктор Хан Сахиб, вместе со своим братом Бача Ханом и движением «Худаи Хидматгар», бойкотировали референдум, поскольку в нём отсутствовали варианты независимости Северо-Западной пограничной провинции или её присоединения к Афганистану. Северо-Западная пограничная провинция существовала как отдельная провинция до 1955 года, когда она была объединена с новой провинцией Западный Пакистан в рамках политики «Одна единица», объявленной премьер-министром Чаудри Мохаммадом Али. Провинция была восстановлена после упразднения системы «Одна единица» и сохраняла прежнее название до апреля 2010 года, когда была переименована в провинцию Хайбер-Пахтунхва.
Язык
Языки Северо-Западной пограничной провинции включали пушту, хиндко, кохистанский и другие, хотя большинство населения говорило либо на пушту, либо на лахнда/западном панджаби (преимущественно хиндко и сараики). До прихода британцев официальным языком для государственных нужд был персидский. + Языки в Северо-Западной пограничной провинции (1931) Родной язык Население (1931) Процент Пашту 1 279 471 52.76 Западный панджаби (Lahnda) 1 034 874 42.67 Стандартный панджаби 68 031 2.81 Хиндустани 19 221 0.79 Английский 7 852 0.32 Персидский 6 030 0.25 Непальский 5 140 0.21 Кашмирский 1 796 0.07 Гуджари 596 0.02 Кохистанский 377 0.02 Турецкий 62 0.003 Арабский 24 0.001 Уэльский 19 0.001 Португальский 14 0.001 Французский 9 0.0004 Китайский 5 0.0002 Немецкий 3 0.0001 Греческий 2 0.0001 Шотландский 1 0.0000 Ирландский 1 0.0000 Испанский 1 0.0000 Голландский 1 0.0000 Японский 1 0.0000 Другие индоарийские или дравидийские языки 1.545 0.06 Всего 2 425 076 100.00
Районы
+ Язык в районах Северо-Западной пограничной провинции (1931)
Район Пашту Западный Пенджаби (Lahnda) Стандартный Пенджаби (Hindustani) Английский Другие
TotalPop. (Население) % (процент) Население. (Население) % (процент) Население. (Население) % (процент) Население. (Население) % (процент) Население. (Население) % (процент) Население. (Население) % (процент)
Пешаварский округ 781,773 80.24 127,189 13.05 40,805 4.19 11,798 1.21 5,864 0.60 6,892 0.71 974,321 100.00
Хазараский округ 29,375 4.38 625,268 93.31 5,436 0.81 4,113 0.61 257 0.04 5,668 0.85 670,117 100.00
Дера Исмаил Ханский округ 53,643 19.57 213,115 77.76 4,446 1.62 419 0.15 336 0.12 2,105 0.77 274,064 100.00
Баннуский округ 228,381 84.49 33,547 12.41 6,267 2.32 1,181 0.44 556 0.21 369 0.14 270,301 100.00
Кохатский округ 186,299 78.85 35,755 15.13 11,077 4.69 1,710 0.72 839 0.36 593 0.25 236,273 100.00
Итого 1,279,471 1,034,874 68,031 19,221 7,852 15,627 2,425,076 100.00
Религия
Религиозные данные ниже приведены для всей территории Северо-Западной пограничной провинции (Хазара, Мардан, Пешавар, Кохат, Банну и Дера Исмаил Хан). Агентства и племенные территории составляли отдельное административное деление, где религиозный состав не учитывался, за исключением небольших пограничных постов в регионе. Религия в Северо-Западной пограничной провинции (1881–1941)
Adherents of Islam who were indigenous to frontier regions that continued to have relatively large Hindu populations, and who were also relatively recent converts, were influenced by some traditions of Hinduism; in contrast, Muslims in frontier regions that had been further influenced by orthodox Islam and converted at a much earlier date were noted in their relatively different cultural habits. Similarly, adherents of Hinduism who belonged to the various castes and tribes who were indigenous to the frontier regions had considerable Islamic influence, owing to their status as a religious minority in the region for centuries, and thus formed religious syncretism that incorporated aspects from both faiths into their cultures and traditions. Lastly, decadal census reports throughout the colonial era frequently detailed the difficulty of differentiating adherents of Hinduism with adherents of Sikhism, owing to the traditional ability of the former in assimilating and integrating followers of varied thought into Hinduism.
Религиозная группа | 1881 | 1891 | 1901 | 1911 | 1921 | 1931 | 1941 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
| | Народ. (Население) | % (процент) | Народ. (Население) | % (процент) | Народ. (Население) | % (процент) | Народ. (Население) | % (процент) |
Ислам | 1 451 444 | 92,10 | 1 714 490 | 92,30 | 1 890 479 | 92,19 | 2 039 994 | 92,86 | 2 062 786 | 91,62 | 2 227 303 | 91,84 | 2 788 797 | 91,80
Индуизм | 111 892 | 7,10 | 118 881 | 6,40 | 129 306 | 6,31 | 119 942 | 5,46 | 149 881 | 6,66 | 142 977 | 5,90 | 180 321 | 5,94
Сикхизм | 7 880 | 0,50 | 18 575 | 1,00 | 25 733 | 1,25 | 30 345 | 1,38 | 28 040 | 1,25 | 42 510 | 1,75 | 57 939 | 1,91
Христианство | 4 728 | 0,30 | 5 573 | 0,30 | 5 119 | 0,25 | 6 585 | 0,30 | 10 610 | 0,47 | 12 213 | 0,50 | 10 889 | 0,36
Джайнизм | 37 | 0,002 | 4 | 0,000 | 3 | 0,000 | 0 | 0,000 | 1 | 0,000 | - | - | - | -
Зороастризм | 46 | 0,002 | 49 | 0,002 | 20 | 0,001 | 60 | 0,002 | 24 | 0,001 | - | - | - | -
Иудаизм | 4 | 0,000 | 14 | 0,001 | 0 | 0,000 | 11 | 0,000 | 71 | 0,002 | - | - | - | -
Буддизм | 0 | 0,000 | 0 | 0,000 | 0 | 0,000 | 2 | 0,000 | 25 | 0,001 | - | - | - | -
Другие | 0 | 0,00 | 0 | 0,00 | 0 | 0,00 | 0 | 0,00 | 0 | 0,00 | - | - | - | -
Итого населения | 1 575 943 | 100,00 | 1 857 519 | 100,00 | 2 050 724 | 100,00 | 2 196 933 | 100,00 | 2 251 340 | 100,00 | 2 425 076 | 100,00 | 3 038 067 | 100,00
Adherents of Islam who were indigenous to frontier regions that continued to have relatively large Hindu populations, and who were also relatively recent converts, were influenced by some traditions of Hinduism; in contrast, Muslims in frontier regions that had been further influenced by orthodox Islam and converted at a much earlier date were noted in their relatively different cultural habits. Similarly, adherents of Hinduism who belonged to the various castes and tribes who were indigenous to the frontier regions had considerable Islamic influence, owing to their status as a religious minority in the region for centuries, and thus formed religious syncretism that incorporated aspects from both faiths into their cultures and traditions. Lastly, decadal census reports throughout the colonial era frequently detailed the difficulty of differentiating adherents of Hinduism with adherents of Sikhism, owing to the traditional ability of the former in assimilating and integrating followers of varied thought into Hinduism.
Последователи ислама, коренные жители приграничных регионов, где сохранялось относительно большое число индуистов, и относительно недавние обращенные, испытывали влияние некоторых традиций индуизма. В отличие от этого, мусульмане в приграничных регионах, испытавших большее влияние ортодоксального ислама и обратившиеся в веру в более ранние времена, отличались относительно иными культурными привычками. Аналогичным образом, последователи индуизма, принадлежащие к различным кастам и племенам, коренным для приграничных регионов, испытывали значительное исламское влияние в связи со своим статусом религиозного меньшинства в регионе на протяжении веков, и таким образом сформировали религиозный синкретизм, включающий аспекты обеих вер в их культуру и традиции. Наконец, в отчетах о переписи населения, проводимой на протяжении всей колониальной эпохи, часто подробно описывалась сложность разграничения последователей индуизма и сикхизма из-за традиционной способности первых ассимилировать и интегрировать последователей различных учений в индуизм.
Adherents of Islam who were indigenous to frontier regions that continued to have relatively large Hindu populations, and who were also relatively recent converts, were influenced by some traditions of Hinduism; in contrast, Muslims in frontier regions that had been further influenced by orthodox Islam and converted at a much earlier date were noted in their relatively different cultural habits. Similarly, adherents of Hinduism who belonged to the various castes and tribes who were indigenous to the frontier regions had considerable Islamic influence, owing to their status as a religious minority in the region for centuries, and thus formed religious syncretism that incorporated aspects from both faiths into their cultures and traditions. Lastly, decadal census reports throughout the colonial era frequently detailed the difficulty of differentiating adherents of Hinduism with adherents of Sikhism, owing to the traditional ability of the former in assimilating and integrating followers of varied thought into Hinduism.
Районы
С быстрым ростом населения, происходящим во всех районах провинции, в 1941 году район Мардан был добавлен к Северо-Западной пограничной провинции. + Религия в районах Северо-Западной пограничной провинции (1941) РайонИслам Индуизм Сикхизм Христианство ДругиеВсегоНас. (Население)% (процент)Нас. (Население)% (процент)Нас. (Население)% (процент)Нас. (Население)% (процент)Нас. (Население)% (процент)Нас. (Население)% (процент) Пешаварский округ 769,589 90,35 51,212 6,01 24,030 2,82 6,890 0,81 112 0,01 851,833 100,00 Хазарский округ 756,004 94,95 30,267 3,80 9,220 1,16 737 0,09 2 0,0003 796,230 100,00 Марданский округ 483,575 95,47 10,677 2,11 11,838 2,34 449 0,09 0 0,00 506,539 100,00 Дера Исмаил Ханский округ 255,757 85,79 39,167 13,14 2,390 0,80 810 0,27 7 0,002 298,131 100,00 Баннуский округ 257,648 87,06 31,471 10,63 6,112 2,07 699 0,24 0 0,00 295,930 100,00 Кохатский округ 266,224 91,99 17,527 6,06 4,349 1,50 1,304 0,45 0 0,00 289,404 100,00 Всего 2,788,797 91,80 180,321 5,94 57,939 1,91 10,889 0,36 121 0,004 3,038,067 100,00 + Религия в районах Северо-Западной пограничной провинции (1931) РайонИслам Индуизм Сикхизм Христианство ДругиеВсегоНас. (Население)% (процент)Нас. (Население)% (процент)Нас. (Население)% (процент)Нас. (Население)% (процент)Нас. (Население)% (процент)Нас. (Население)% (процент) Пешаварский округ 898,683 92,24 42,321 4,34 24,271 2,49 8,974 0,92 72 0,01 974,321 100,00 Хазарский округ 636,794 95,03 25,260 3,77 7,630 1,14 432 0,06 1 0,0001 670,117 100,00 Дера Исмаил Ханский округ 235,707 86,00 35,822 13,07 1,878 0,69 657 0,24 0 0,00 274,064 100,00 Баннуский округ 237,674 87,93 26,181 9,69 5,482 2,03 964 0,36 0 0,00 270,301 100,00 Кохатский округ 218,445 92,45 13,393 5,67 3,249 1,38 1,186 0,50 0 0,00 236,273 100,00 Всего 2,227,303 91,84 142,977 5,90 42,510 1,75 12,213 0,50 73 0,003 2,425,076 100,00 + Религия в районах Северо-Западной пограничной провинции (1921) РайонИслам Индуизм Сикхизм Христианство ДругиеВсегоНас. (Население)% (процент)Нас. (Население)% (процент)Нас. (Население)% (процент)Нас. (Население)% (процент)Нас. (Население)% (процент)Нас. (Население)% (процент) Пешаварский округ 836,222 92,16 48,144 5,31 15,326 1,69 7,652 0,84 23 0,003 907,367 100,00 Хазарский округ 591,058 94,97 26,038 4,18 4,850 0,78 403 0,06 0 0,00 622,349 100,00 Дера Исмаил Ханский округ 218,315 83,72 39,311 15,08 1,904 0,73 1,237 0,47 0 0,00 260,767 100,00 Баннуский округ 219,695 89,04 23,509 9,53 3,286 1,33 244 0,10 0 0,00 246,734 100,00 Кохатский округ 197,496 92,23 12,879 6,01 2,674 1,25 1,074 0,50 0 0,00 214,123 100,00 Всего 2,062,786 91,62 149,881 6,66 28,040 1,25 10,610 0,47 23 0,001 2,251,340 100,00
+ Religion in the Districts of North–West Frontier Province (1931)DistrictIslam Hinduism Sikhism Christianity OthersTotalPop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage) Peshawar District 898,683 92.24 42,321 4.34 24,271 2.49 8,974 0.92 72 0.01 974,321 100.00 Hazara District 636,794 95.03 25,260 3.77 7,630 1.14 432 0.06 1 0.0001 670,117 100.00 Dera Ismail Khan District 235,707 86.00 35,822 13.07 1,878 0.69 657 0.24 0 0.00 274,064 100.00 Bannu District 237,674 87.93 26,181 9.69 5,482 2.03 964 0.36 0 0.00 270,301 100.00 Kohat District 218,445 92.45 13,393 5.67 3,249 1.38 1,186 0.50 0 0.00 236,273 100.00 Total 2,227,303 91.84 142,977 5.90 42,510 1.75 12,213 0.50 73 0.003 2,425,076 100.00
+ Religion in the Districts of North–West Frontier Province (1921)DistrictIslam Hinduism Sikhism Christianity OthersTotalPop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage) Peshawar District 836,222 92.16 48,144 5.31 15,326 1.69 7,652 0.84 23 0.003 907,367 100.00 Hazara District 591,058 94.97 26,038 4.18 4,850 0.78 403 0.06 0 0.00 622,349 100.00 Dera Ismail Khan District 218,315 83.72 39,311 15.08 1,904 0.73 1,237 0.47 0 0.00 260,767 100.00 Bannu District 219,695 89.04 23,509 9.53 3,286 1.33 244 0.10 0 0.00 246,734 100.00 Kohat District 197,496 92.23 12,879 6.01 2,674 1.25 1,074 0.50 0 0.00 214,123 100.00 Total 2,062,786 91.62 149,881 6.66 28,040 1.25 10,610 0.47 23 0.001 2,251,340 100.00
Техсил
Религия в Техсилах Северо-Западной Пограничной провинции (1941) ТехсилИслам Индуизм Сикхизм Христианство ДругиеВсегоНас. (Население)% (процент)Нас. (Население)% (процент)Нас. (Население)% (процент)Нас. (Население)% (процент)Нас. (Население)% (процент)Нас. (Население)% (процент) Пешаварский техсил 335 871 86,27 33 551 8,62 15 454 3,97 2618 0,67 1835 0,47 389 329 100,00 Абботтабадский техсил 284 228 92,13 17 558 5,69 6035 1,96 278 0,09 419 0,14 308 518 100,00 Марданский техсил 281 161 93,91 8709 2,91 9091 3,04 360 0,12 63 0,02 299 384 100,00 Чарсаддский техсил 239 634 98,11 2533 1,04 1940 0,79 127 0,05 12 0,005 244 246 100,00 Мансехраский техсил 237 306 97,58 4910 2,02 965 0,40 22 0,01 0 0,00 243 203 100,00 Новшераский техсил 194 084 88,92 15 128 6,93 6636 3,04 652 0,30 1758 0,81 218 258 100,00 Свабийский техсил 202 414 97,71 1968 0,95 2747 1,33 16 0,01 10 0,005 207 155 100,00 Харипурский техсил 178 545 95,04 7278 3,87 2011 1,07 14 0,01 6 0,003 187 854 100,00 Баннуский техсил 157 097 83,74 24 517 13,07 5285 2,82 467 0,25 232 0,12 187 598 100,00 Дера Исмаил Ханский техсил 155 100 82,68 30 065 16,03 1740 0,93 195 0,10 485 0,26 187 585 100,00 Кохатский техсил 100 868 88,01 9156 7,99 3613 3,15 596 0,52 383 0,33 114 616 100,00 Терийский техсил 110 146 97,73 2462 2,18 86 0,08 0 0,00 15 0,01 112 709 100,00 Марватский техсил 100 551 92,82 6954 6,42 817 0,75 0 0,00 0 0,00 108 332 100,00 Хангуский техсил 55 210 88,94 5909 9,52 650 1,05 0 0,00 310 0,50 62 079 100,00 Танкский техсил 49 847 89,55 5279 9,48 401 0,72 81 0,15 56 0,10 55 664 100,00 Кулачский техсил 50 810 92,58 3823 6,97 249 0,45 0 0,00 0 0,00 54 882 100,00 Амбский техсил 47 288 98,69 433 0,90 195 0,41 0 0,00 0 0,00 47 916 100,00 Фулраский техсил 8637 98,83 88 1,01 14 0,16 0 0,00 0 0,00 8739 100,00 Всего 2 788 797 91,80 180 321 5,94 57 929 1,91 5426 0,18 5583 0,18 3 038 067 100,00
+ Religion in the Tehsils of North–West Frontier Province (1931)TehsilIslam Hinduism Sikhism Christianity OthersTotalPop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage) Peshawar Tehsil 240,642 86.27 23,538 8.44 9,736 3.49 4,991 1.79 40 0.01 278,947 100.00 Abbottabad Tehsil 235,454 92.78 13,378 5.27 4,599 1.81 347 0.14 1 0.00 253,779 100.00 Mansehra Tehsil 203,374 97.47 4,308 2.06 966 0.46 12 0.01 0 0.00 208,660 100.00 Mardan Tehsil 187,180 94.27 5,941 2.99 5,174 2.61 266 0.13 0 0.00 198,561 100.00 Charsadda Tehsil 173,970 97.81 2,145 1.21 1,653 0.93 92 0.05 0 0.00 177,860 100.00 Dera Ismail Khan Tehsil 143,559 83.94 25,982 15.19 894 0.52 584 0.34 0 0.00 171,019 100.00 Haripur Tehsil 160,630 94.64 7,016 4.13 2,019 1.19 70 0.04 0 0.00 169,735 100.00 Bannu Tehsil 138,152 85.34 17,789 10.99 4,979 3.08 962 0.59 0 0.00 161,882 100.00 Nowshera Tehsil 142,962 89.05 9,271 5.77 4,678 2.91 3,599 2.24 32 0.02 160,542 100.00 Swabi Tehsil 153,929 97.17 1,426 0.90 3,030 1.91 26 0.02 0 0.00 158,411 100.00 Marwat Tehsil 99,522 91.79 8,392 7.74 503 0.46 2 0.00 0 0.00 108,419 100.00 Teri Tehsil 100,179 97.25 2,788 2.71 27 0.03 17 0.02 0 0.00 103,011 100.00 Kohat Tehsil 77,408 87.65 7,615 8.62 2,184 2.47 1,103 1.25 0 0.00 88,310 100.00 Kulachi Tehsil 46,709 90.08 4,731 9.12 410 0.79 1 0.00 0 0.00 51,851 100.00 Tank Tehsil 45,439 88.76 5,109 9.98 574 1.12 72 0.14 0 0.00 51,194 100.00 Hangu Tehsil 40,858 90.89 2,990 6.65 1,038 2.31 66 0.15 0 0.00 44,952 100.00 Amb Tehsil 30,742 98.22 509 1.63 45 0.14 3 0.01 0 0.00 31,299 100.00 Phulra Tehsil 6,594 99.25 49 0.74 1 0.02 0 0.00 0 0.00 6,644 100.00 Total 2,227,303 91.84 142,977 5.90 42,510 1.75 12,213 0.50 73 0.00 2,425,076 100.00
+ Religion in the Tehsils of North–West Frontier Province (1921)TehsilIslam Hinduism Sikhism Christianity OthersTotalPop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage) Peshawar Tehsil 225,897 85.82 25,414 9.65 8,223 3.12 3,671 1.39 23 0.01 263,228 100.00 Abbottabad Tehsil 214,720 92.54 13,580 5.85 3,344 1.44 390 0.17 0 0.00 232,034 100.00 Mansehra Tehsil 195,812 97.48 4,592 2.29 468 0.23 7 0.003 0 0.00 200,879 100.00 Mardan Tehsil 161,726 94.22 6,846 3.99 2,874 1.67 196 0.11 0 0.00 171,642 100.00 Charsadda Tehsil 161,406 98.16 2,183 1.33 787 0.48 62 0.04 0 0.00 164,438 100.00 Haripur Tehsil 153,645 94.85 7,362 4.54 968 0.60 6 0.004 0 0.00 161,981 100.00 Swabi Tehsil 155,116 97.41 3,063 1.92 1,062 0.67 1 0.001 0 0.00 159,242 100.00 Dera Ismail Khan Tehsil 129,919 83.27 24,685 15.82 884 0.57 529 0.34 0 0.00 156,017 100.00 Nowshera Tehsil 132,077 88.75 10,638 7.15 2,380 1.60 3,722 2.50 0 0.00 148,817 100.00 Bannu Tehsil 123,384 86.56 16,130 11.32 2,777 1.95 244 0.17 0 0.00 142,535 100.00 Marwat Tehsil 96,311 92.43 7,379 7.08 509 0.49 0 0.00 0 0.00 104,199 100.00 Teri Tehsil 89,924 97.49 2,239 2.43 45 0.05 29 0.03 0 0.00 92,237 100.00 Kohat Tehsil 67,535 87.51 6,415 8.31 2,195 2.84 1,026 1.33 0 0.00 77,171 100.00 Tank Tehsil 47,895 80.31 10,224 17.14 811 1.36 707 1.19 0 0.00 59,637 100.00 Kulachi Tehsil 40,501 89.78 4,402 9.76 209 0.46 1 0.002 0 0.00 45,113 100.00 Hangu Tehsil 40,037 89.54 4,225 9.45 434 0.97 19 0.04 0 0.00 44,715 100.00 Amb Tehsil 21,244 97.66 440 2.02 70 0.32 0 0.00 0 0.00 21,754 100.00 Phulra Tehsil 5,637 98.88 64 1.12 0 0.00 0 0.00 0 0.00 5,701 100.00 Total 2,062,786 91.62 149,881 6.66 28,040 1.25 10,610 0.47 23 0.00 2,251,340 100.00
Города
+ Религия в городах Северо-Западной пограничной провинции (1941) Город/городская местность Ислам Индуизм Сикхизм Христианство Другие ВсегоPop. (Население) % (процент) Pop. (Население) % (процент) Pop. (Население) % (процент) Pop. (Население) % (процент) Pop. (Население) % (процент) Pop. (Население) % (процент) Пешавар 122 972 70,91 31 630 18,24 14 245 8,21 2 586 1,49 1 987 1,15 173 420 100,00 Дера Исмаил Хан 26 424 51,50 22 815 44,47 1 412 2,75 195 0,38 460 0,90 51 306 100,00 Кохат 32 111 71,39 8 250 18,34 3 562 7,92 445 0,99 609 1,35 44 977 100,00 Новшера 28 132 63,90 9 831 22,33 4 253 9,66 412 0,94 1 394 3,17 44 022 100,00 Мардан 30 301 71,31 5 851 13,77 6 014 14,15 282 0,66 46 0,11 42 494 100,00 Банну 10 696 27,78 22 175 57,59 4 894 12,71 467 1,21 232 0,60 38 504 100,00 Абботтабад 12 192 44,46 11 886 43,34 2 680 9,77 298 1,09 368 1,34 27 424 100,00 Чарсадда 15 747 93,48 745 4,42 294 1,75 54 0,32 5 0,03 16 845 100,00 Паранг 13 494 99,99 2 0,01 0 0,00 0 0,00 0 0,00 13 496 100,00 Танги 12 456 96,51 444 3,44 2 0,02 4 0,03 0 0,00 12 906 100,00 Мансехра 8 141 79,68 1 699 16,63 375 3,67 2 0,02 0 0,00 10 217 100,00 Лакки 5 883 58,01 3 710 36,58 548 5,40 0 0,00 0 0,00 10 141 100,00 Утманзай 9 768 96,44 182 1,80 171 1,69 8 0,08 0 0,00 10 129 100,00 Харипур 5 174 55,50 3 113 33,39 1 035 11,10 0 0,00 0 0,00 9 322 100,00 Танк 5 531 60,85 3 296 36,26 181 1,99 66 0,73 15 0,17 9 089 100,00 Рисальпур 3 506 38,93 3 937 43,71 1 024 11,37 333 3,70 207 2,30 9 007 100,00 Кулачи 6 610 74,77 2 092 23,67 138 1,56 0 0,00 0 0,00 8 840 100,00 Баффа 7 166 89,71 735 9,20 81 1,01 6 0,08 0 0,00 7 988 100,00 Наван Шер 5 075 79,12 1 030 16,06 309 4,82 0 0,00 0 0,00 6 414 100,00 Кот Наджибуллах 4 228 79,55 929 17,48 156 2,94 2 0,04 0 0,00 5 315 100,00 Черат 270 80,12 30 8,90 25 7,42 0 0,00 12 3,56 337 100,00 Всего 365 877 66,26 134 382 24,34 41 399 7,50 5 160 0,93 5 335 0,97 552 193 100,00
+ Religion in the Cities of North–West Frontier Province (1931)City/Urban AreaIslam Hinduism Sikhism Christianity OthersTotalPop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage) Peshawar 86,369 70.87 21,973 18.03 8,630 7.08 4,854 3.98 40 0.03 121,866 100.00 Dera Ismail Khan 22,321 55.34 16,761 41.56 708 1.76 541 1.34 0 0.00 40,331 100.00 Kohat 24,388 71.00 6,709 19.53 2,152 6.26 1,101 3.21 0 0.00 34,350 100.00 Bannu 10,607 34.73 15,036 49.24 3,947 12.92 949 3.11 0 0.00 30,539 100.00 Nowshera 19,662 67.88 4,675 16.14 3,042 10.50 1,560 5.39 27 0.09 28,966 100.00 Mardan 19,579 74.50 3,605 13.72 2,927 11.14 168 0.64 0 0.00 26,279 100.00 Abbottabad 7,026 43.46 7,753 47.96 1,039 6.43 346 2.14 1 0.01 16,165 100.00 Charsadda 10,703 92.77 519 4.50 287 2.49 28 0.24 0 0.00 11,537 100.00 Parang 10,211 99.84 16 0.16 0 0.00 0 0.00 0 0.00 10,227 100.00 Tangi 8,320 95.75 362 4.17 7 0.08 0 0.00 0 0.00 8,689 100.00 Kulachi 6,115 72.58 2,182 25.90 128 1.52 0 0.00 0 0.00 8,425 100.00 Risalpur 3,170 39.55 2,900 36.18 314 3.92 1,629 20.32 3 0.04 8,016 100.00 Lakki 4,630 60.11 2,805 36.41 268 3.48 0 0.00 0 0.00 7,703 100.00 Haripur 4,253 55.57 2,693 35.19 696 9.09 11 0.14 0 0.00 7,653 100.00 Baffa 6,409 88.31 762 10.50 86 1.19 0 0.00 0 0.00 7,257 100.00 Tank 3,929 61.19 2,244 34.95 240 3.74 8 0.12 0 0.00 6,421 100.00 Mansehra 4,217 72.96 1,091 18.88 469 8.11 3 0.05 0 0.00 5,780 100.00 Nawan Shehr 3,884 75.71 883 17.21 363 7.08 0 0.00 0 0.00 5,130 100.00 Cherat 396 46.98 158 18.74 74 8.78 213 25.27 2 0.24 843 100.00 TotalUrbanPopulation 256,189 66.34 93,127 24.12 25,377 6.57 11,411 2.95 73 0.02 386,177 100.00
+ Religion in the Cities of North–West Frontier Province (1921)City/Urban AreaIslam Hinduism Sikhism Christianity OthersTotalPop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage) Peshawar 73,882 70.73 20,981 20.09 6,152 5.89 3,414 3.27 23 0.02 104,452 100.00 Dera Ismail Khan 21,056 53.52 17,077 43.41 724 1.84 484 1.23 0 0.00 39,341 100.00 Kohat 18,898 67.85 5,796 20.81 2,139 7.68 1,020 3.66 0 0.00 27,853 100.00 Nowshera 18,335 66.09 6,192 22.32 1,319 4.75 1,896 6.83 0 0.00 27,742 100.00 Bannu 6,376 28.64 13,222 59.40 2,421 10.88 242 1.09 0 0.00 22,261 100.00 Abbottabad 5,007 36.76 7,346 53.94 879 6.45 388 2.85 0 0.00 13,620 100.00 Mardan 5,890 53.89 3,220 29.46 1,679 15.36 141 1.29 0 0.00 10,930 100.00 Tank 6,043 55.72 4,197 38.70 344 3.17 262 2.42 0 0.00 10,846 100.00 Charsadda 9,710 94.90 484 4.73 30 0.29 8 0.08 0 0.00 10,232 100.00 Parang 9,869 99.83 16 0.16 1 0.01 0 0.00 0 0.00 9,886 100.00 Tangi 9,528 96.80 314 3.19 1 0.01 0 0.00 0 0.00 9,843 100.00 Risalpur 2,721 32.02 3,369 39.64 601 7.07 1,808 21.27 0 0.00 8,499 100.00 Kulachi 5,649 71.55 2,162 27.38 84 1.06 0 0.00 0 0.00 7,895 100.00 Baffa 6,703 88.16 861 11.32 39 0.51 0 0.00 0 0.00 7,603 100.00 Lakki 4,463 59.70 2,543 34.02 470 6.29 0 0.00 0 0.00 7,476 100.00 Jamrud 1,507 24.59 3,114 50.82 1,254 20.46 253 4.13 0 0.00 6,128 100.00 Haripur 2,907 49.36 2,636 44.76 346 5.88 0 0.00 0 0.00 5,889 100.00 Nawan Shehr 3,794 74.51 1,052 20.66 246 4.83 0 0.00 0 0.00 5,092 100.00 Cherat 173 66.28 80 30.65 8 3.07 0 0.00 0 0.00 261 100.00 TotalUrbanPopulation 212,511 63.28 94,662 28.19 18,737 5.58 9,916 2.95 23 0.01 335,849 100.00
Касты и племена
Касты и племена Северо-Западной пограничной провинции (1931–1941)
Каста или племя 1931 1941
Население (%) Население (%)
Патан 905 122 37,32 795 400 26,18
Аван 280 995 11,59 178 896 5,89
Гуджар 121 170 5,00 114 746 3,78
Таноли 86 003 3,55 113 850 3,75
Сайид 81 972 3,38 71 271 2,35
Джат 73 919 3,05 43 041 1,42
Арора 60 283 2,49 17 817 0,59
Свати 46 556 1,92 37 245 1,23
Тархан 45 088 1,86 –
Джулаха 40 055 1,65 –
Дхунд 39 322 1,62 –
Балудж 37 145 1,53 –
Кхатри 33 804 1,39 13 946 0,46
Лохар 28 968 1,19 –
Багбан 28 422 1,17 –
Курши 27 211 1,12 –
Карлал 27 185 1,12 –
Мочи 26 628 1,10 –
Кумар 23 109 0,95 –
Кашмири 21 704 0,89 –
Най 17 178 0,71 –
Брахман 16 379 0,68 13 478 0,44
Мугал 16 047 0,66 –
Раджпут 14 681 0,61 –
Шейх 13 046 0,54 –
Дхоби 11 699 0,48 –
Кассаб 11 534 0,48 –
Мираси 10 869 0,45 –
Сарара 9 984 0,41 –
Сонар 9 532 0,39 –
Чухра 8 444 0,35 3 838 0,13
Парача и Банджара 8 259 0,34 –
Тели 7 174 0,30 –
Гакхар 7 098 0,29 –
Малиар 6 622 0,27 –
Маллах 6 578 0,27 –
Бхатиа 6 522 0,27 –
Араин 6 480 0,27 –
Машвани 6 084 0,25 –
Рангрез 5 703 0,24 –
Турк 5 277 0,22 –
Бхатиара 4 998 0,21 –
Ходжа 4 986 0,21 –
Гуркха 4 565 0,19 –
Мачхи 4 130 0,17 –
Чамар 2 901 0,12 12 990 0,43
Пенджара 2 573 0,11 –
Дарзи 2 177 0,09 –
Джинвар 1 108 0,05 –
Другие или не указано 157 787 6,51 1 621 549 53,37
Итого 2 425 076 100,00 3 038 067 100,00