Гилгит-Балтистан: Регион и управление Пакистана

Введение

Регион Пакистанского Кашмира. Смещение по UTC и переход на летнее время =. Тип правительства = Divisional Administration. Должность руководителя = Commissioner. Имя руководителя = Shuja Alam (PAS). Должность руководителя 1 = Заместитель генерального инспектора (DIG). Имя руководителя 1 = Cap. (R) Liaquat Ali Malik (PSP).

Region of Pakistani administered Kashmir

| utc offset DST =
| government type = Divisional Administration
| leader title = Commissioner
| leader name = Shuja Alam (PAS)
| leader title1 = Deputy Inspector General (DIG)
| leader name1 = Cap. (R) Liaquat Ali Malik (PSP)

Baltistan (; ) also known as Baltiyul or Little Tibet , is a mountainous region in the Pakistani administered territory of Gilgit Baltistan and constitutes an northern portion of the larger Kashmir region that has been the subject of a dispute between India and Pakistan since 1947. It is located near the Karakoram (south of K2) and borders Gilgit to the west, China's Xinjiang to the north, Indian administered Ladakh to the southeast, and the Indian administered Kashmir Valley to the southwest. The average altitude of the region is over Baltistan is largely administered under the Baltistan Division. Prior to the partition of British India in 1947, Baltistan was part of the princely state of Jammu and Kashmir, having been conquered by Gulab Singh's armies in 1840. Baltistan and Ladakh were administered jointly under one wazarat (district) of the state. The region retained its identity in this setup as the Skardu tehsil, with Kargil and Leh being the other two tehsils of the district. After Hari Singh, the last maharaja of Jammu and Kashmir, acceded to the Dominion of India in 1947, his local governor in Gilgit was overthrown by the Gilgit Scouts, who then took the entire region for Pakistan during the Indo Pakistani War of 1947–1948; the Gilgit Agency and Baltistan have since been under Pakistani governance while the Kashmir Valley and the Kargil and Leh tehsils remain under Indian governance. However, four mountainous communities, including the village of Turtuk in the Nubra Valley, have been under Indian control since 1971, when they were all incorporated into the erstwhile state of Jammu and Kashmir (now in Ladakh) after being captured by India during the Indo Pakistani War of 1971. The region is inhabited primarily by the Balti people, a largely Muslim ethnic group of Tibetan descent. Baltistan is strategically significant to both Pakistan and India; the Siachen conflict and the Kargil War took place in this region alongside others.

Балтистан (;), также известный как Балтиюль или Малый Тибет, — горный регион в пакистанской административной территории Гилгит-Балтистан, составляющий северную часть более крупного региона Кашмир, являющегося предметом спора между Индией и Пакистаном с 1947 года. Он расположен вблизи Каракорума (к югу от К2) и граничит с Гилгитом на западе, Синьцзяном (Китай) на севере, Ладахом, находящимся под индийским управлением, на юго-востоке, и долиной Кашмира, находящейся под индийским управлением, на юго-западе. Средняя высота региона превышает Балтистан в основном управляется в рамках дивизии Балтистан. До раздела Британской Индии в 1947 году Балтистан был частью княжеского государства Джамму и Кашмир, завоеванного армией Гулаб Сингха в 1840 году. Балтистан и Ладакх совместно управлялись в рамках одного вазарата (округа) государства. В этой структуре регион сохранил свою идентичность как округ Скарду, а Каргил и Лех были двумя другими округами. После того как Хари Сингх, последний махараджа Джамму и Кашмира, в 1947 году присоединился к Доминиону Индии, его местный губернатор в Гилгите был свергнут гилгитскими скаутами, которые затем захватили весь регион для Пакистана во время Индо-пакистанской войны 1947–1948 годов; с тех пор Агентство Гилгита и Балтистан находятся под пакистанским управлением, в то время как Кашмирская долина и округа Каргил и Лех остаются под индийским управлением. Однако четыре горных общины, включая деревню Туртук в долине Нубра, находятся под контролем Индии с 1971 года, когда они были включены в состав бывшего штата Джамму и Кашмир (ныне в Ладахе) после захвата Индией во время Индо-пакистанской войны 1971 года. В регионе в основном проживают балтийцы — преимущественно мусульманская этническая группа тибетского происхождения. Балтистан имеет стратегическое значение как для Пакистана, так и для Индии; конфликт в Сиачене и Каргильская война происходили в этом регионе, наряду с другими.

Этимология

Как и другие исламские регионы вблизи Индийского субконтинента, название Балтистан, вероятно, образовано путем добавления персидского суффикса "истан" к имени народа балти, проживавшего здесь до исламских завоеваний.

География

В 1911 году «Энциклопедия Британника» характеризует Балтистан как западную окраину Тибета. Согласно Ахмаду Хассану Дани, Балтистан простирается вверх от реки Инд и отделен от Ладакха ледником Сиачен. Он включает долину Инда и нижнюю долину реки Шёк. Балтистан представляет собой скалистый массив высоких гор, основной породой которых являются гнейсы. На севере расположен ледник Балторо, один из самых длинных ледников за пределами полярных регионов, протяженностью 56 км (35 миль), заключенный между двумя хребтами, высочайшие вершины которых на юге достигают 7620 м (25 000 футов), а на севере – 8615 м (28 265 футов). Сегодня жители Харманга и Западного Хаплу имеют тибетские черты, а в Скарду, Шигаре и восточных селах Хаплу – дарды. Считалось, что народ Балти находился в сфере влияния Чжанчжуна. Балтистан был под контролем тибетского царя в 686 году. Под культурным влиянием Тибета, последователи религии Бон и анимисты Балти начали принимать тибетский буддизм. Строились религиозные сооружения, такие как гомпы и ступы, а ламы играли важную роль в жизни балтийцев. На протяжении веков Балтистан состоял из небольших независимых долинных княжеств, связанных родственными связями их правителей (раджа), торговлей, общими верованиями, а также культурными и языковыми узами. Балтистан был известен как Малый Тибет, и это название распространилось на Ладакх. В 1190 году династия Макпон была основана Ибрагимом Шахом (1190–1220), родившимся в Скарду. Эта королевская семья правила Балтистаном около 700 лет. Правители династии Макпон расширили границы Балтистана до Гилгит-Агентства, Читрала и Ладакха. В XIV веке мусульманские ученые из Кашмира пересекли гористую местность Балтистана, чтобы распространить ислам. Орден суфиев Нурбакшия способствовал распространению веры в Балтистане, и к концу XVII века ислам стал доминирующей религией. Со временем многие также обратились в шиитский ислам, а некоторые – в суннитский. Харманг перешел под контроль королевской семьи Намгьял и установил тесные отношения с Ладаком, когда раджа Ладакха Джамьянг Мангьял напал на княжества в Каргиле. Мангьял уничтожил гарнизон Скарду в Харбу и казнил ряд мелких мусульманских правителей в княжествах Пурик (Каргил). Али Шер Хан Анчан, раджа Хаплу и Шигара, выступил с сильной армией через Марол. Обогнув ладакхскую армию, он занял Лех (столицу Ладакха), а раджа Ладакха был взят в плен. Али Шер Хан Анчан включил Гилгит и Читрал в свое Балтистанское царство, которое, по сообщениям, было процветающей страной. Долина от Хепчене до Качуры была плоской и плодородной, с обилием фруктовых деревьев; песчаная пустыня, которая теперь простирается от Сундуса до аэропорта Скарду, была процветающим городом. Скарду едва оправился от потрясения известия о смерти Анчана, когда его затопило. В 1840 году регион был подчинен дограскими правителями Джамму под сюзеренитетом империи сикхов. 29 августа 2009 года правительство Пакистана объявило о создании Гилгит-Балтистана – провинциального автономного региона со столицей в Гилгите и крупнейшим городом Скарду.

The 1911 Encyclopaedia Britannica characterises Baltistan as the western extremity of Tibet, According to Ahmad Hassan Dani, Baltistan spreads upwards from the Indus river and is separated from Ladakh by the Siachen Glacier. It includes the Indus valley and the lower valley of the Shyok river. Baltistan is a rocky mass of lofty mountains, the prevailing formation being gneiss. In the north is the Baltoro Glacier, one of the longest glaciers outside of the polar regions, 35 mile (56 km) long, contained between two ridges whose highest peaks to the south are 25000 feet (7620 m) and to the north 28265 feet (8615 m). Today, the people of Kharmang and Western Khaplu have Tibetan features and those in Skardu, Shigar and the eastern villages of Khaplu are Dards. It was believed that the Balti people were in the sphere of influence of Zhangzhung. Baltistan was controlled by the Tibetan king in 686. Culturally influenced by Tibet, the Bon and animist Baltis began to adopt Tibetan Buddhism. Religious artifacts such as gompas and stupas were built, and lamas played an important role in Balti life. For centuries, Baltistan consisted of small, independent valley states connected by the blood relationships of its rulers (rajas), trade, common beliefs and cultural and linguistic bonds. Baltistan was known as Little Tibet, and the name was extended to include Ladakh. In 1190, Maqpon dynasty of Skardu was founded by Ibrahim Shah (1190 1220), who was born in Skardu. This royal family ruled over Baltistan for approximately 700 years. The kings of the Maqpon dynasty extended the frontiers of Baltistan to Gilgit Agency, Chitral, and Ladakh. During the 14th century, Muslim scholars from Kashmir crossed Baltistan's mountainous terrain to spread Islam. The Noorbakshia Sufi order further propagated the faith in Baltistan and Islam became dominant by the end of the 17th century. With the passage of time a large number also converted to Shia Islam and a few converted to Sunni Islam. The Kharmang came under the control of the Namgyal royal family and developed a close relationship with Ladakh when the raja of Ladakh, Jamyang Mangyal, attacked the principalities in Kargil. Mangyal annihilated the Skardu garrison at Kharbu and put to the sword a number of petty Muslim rulers in the principalities of Purik (Kargil). Ali Sher Khan Anchan, raja of Khaplu and Shigar, left with a strong army via Marol. Passing the Laddakhi army, he occupied Leh (the capital of Ladakh) and the raja of Ladakh was taken prisoner. Ali Sher Khan Anchan included Gilgit and Chitral in his kingdom of Baltistan, reportedly a flourishing country. The valley from Khepchne to Kachura was flat and fertile, with abundant fruit trees; the sandy desert now extending from Sundus to Skardu Airport was a prosperous town. Skardu had hardly recovered from the shock of the death of Anchan when it was flooded. In 1840, the region was subjugated by the Dogra rulers of Jammu under the suzerainty of the Sikh Empire. On 29 August 2009 the government of Pakistan announced the creation of Gilgit–Baltistan, a provincial autonomous region with Gilgit as its capital and Skardu its largest city.

Туризм

В Скарду есть несколько туристических курортов и множество природных достопримечательностей, включая равнины, горы и горные озёра в долинах. Равнина Деосай, озеро Сатпара и Башо также привлекают туристов. К северу от Скарду долина Шигар предлагает равнины, пешеходные маршруты, вершины и места для кемпинга. Другие долины в регионе Балтистана – Хаплу, Ронду, озеро Качура и Харманг.

Ледники

Балтистан – скалистая местность площадью около 27 000 квадратных миль (69 930 км²), с крупнейшим в мире скоплением гор и самыми большими ледниками за пределами полярных областей. Гималаи простираются в этот регион со стороны Индии, Тибета и Непала, а к северу от них расположен хребет Каракорум. Оба хребта тянутся в северо-западном направлении, разделенные рекой Инд. Вдоль Инда и его притоков расположено множество долин. К числу ледников относятся ледники Балторо, Биафо, Сиачен, Транго и Годвина-Остина.

Альпинизм

В Балтистане находится более 20 вершин высотой свыше 6096 метров, включая К2 (вторая по высоте гора в мире). Это регион, населенный различными этническими группами, в основном балти и тибетцами. В Скарду также поселились немногочисленные кашмирцы, занимающиеся сельским хозяйством и ремеслом по обработке дерева.

Религия

До прихода ислама тибетский буддизм и бон (в меньшей степени) были основными религиями в Балтистане. Буддизм в этом регионе прослеживается ещё до образования Тибетской империи в VII веке. В регионе сохранилось множество буддийских археологических памятников, включая скалу Мантхал Будда – рельеф Будды на скале у окраины деревни (недалеко от Скарду), и Священную скалу Хунзы. Вблизи находятся остатки бывших буддийских обителей. Ислам был принесён в Балтистан суфийскими миссионерами в XVI и XVII веках, и большинство населения перешло в ислам Нурбакшия. Эти учёные были последователями суфийского тарика Кубравия. Большинство мусульман Нурбакши проживают в Ганче.

Фауна

Балтистан называют живым музеем дикой природы. Национальный парк Деосай, расположенный в южной части региона, является средой обитания хищников благодаря обильной популяции добычи. К домашним животным относятся яки (включая гибридных яков), крупный рогатый скот, овцы, козы, лошади и ослы. Среди диких животных можно встретить кобелей, винторогих козлов (мархоров), кабаргу, снежных барсов, бурых и черных медведей, шакалов, лисиц, волков и сурков.

Балтийская музыка и искусство

Согласно балтийскому фольклору, могольская принцесса Гул Хатун (известная в Балтистане как Миндак Гиалмо — Цветочная королева) привезла с собой в этот регион музыкантов и ремесленников, которые распространяли могольскую музыку и искусство под её покровительством. В Балтистан были завезены такие музыкальные инструменты, как сурнай, карнай, доль и чанг.

Танцевать

Классические и другие танцы классифицируются как танцы с мечом, брокчхос, танцы якша и газаль. Чхогхо Прасул увековечивает победу раджи макпонов. В знак уважения музыкант, играющий на барабане (данг), играет долгое время. Принцесса макпонов иногда танцевала под эту мелодию. Гашо-па, также известный как Гбус Ла Хорба, – это танец с мечом, связанный с династией Гашо из Пурика (Каргил). Снеопа, свадебная процессия, исполняемая пачонами (двенадцатью вазирами, сопровождающими невесту), исполняется на свадьбе раджи.

Архитектура

В архитектуре Балти прослеживаются тибетские и мусульманские (мугульские) влияния, а монастырская архитектура отражает буддийское наследие, оставленное в регионе. Настенные росписи в буддийском стиле можно увидеть в крепостях и нурбахшских ханаках, в том числе в мечети Чакчан в Хаплу, мечети Амбурик в Шигаре, ханаке Муалла в Шигаре, крепости Хаплу, крепости Шигар и крепости Скарду.

Поло

Поло популярно в Балтистане и является исконно каракорумской игрой, в которую играют там как минимум с XV–XVI веков. Правитель Макпона Али Шер Хан Анчан распространил игру в другие долины во время своих завоеваний за пределами Гилгита и Читрала. Английское слово "поло" происходит от балтийского слова "поло", означающего "мяч, используемый в игре поло". Сама игра называется Hrthapolo, что на языке балти означает "игра верхом на лошади".

Медиа

В Хаплу есть радио- и телестанции Пакистанской радиовещательной корпорации, которые транслируют местные программы, а также несколько частных новостных изданий. Газета Daily K2 на языке урду издается в Скарду и на протяжении долгого времени обслуживает регион Гилгит-Балтистан, являясь пионером печатных СМИ в Гилгит-Балтистане. Bad e Shimal заявляет о самом большом ежедневном тираже в Гилгите и Балтистане. Nawa e Sufia – ежемесячный журнал, освещающий нурбакшское направление в Балтистане. 5cntv urdu – веб-журнал новостей на урду, освещающий события в Балтистане.