Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
районы города в Пакистане
the city
Districts in Pakistan
География
Географически район граничит с округом Абботтабад на северо-востоке, округом Мансехра также на северо-востоке, провинцией Пенджаб на юго-востоке, округом Бунер на северо-западе и округом Сваби на западе. Федеральная столица Исламабад примыкает к району с юга.
Geographically, the district borders the Abbottabad District to the northeast, Mansehra District to the northeast, the Punjab to the southeast, the Buner to the northwest, and Swabi to the west. The federal capital of Islamabad is adjacent to the district in the south.
Демография
На момент переписи населения 2017 года в округе насчитывалось 161 839 домохозяйств и 1 003 031 житель. В Харипуре соотношение полов составляло 1010 женщин на 1000 мужчин. 133 100 человек (13,29%) проживали в городских районах. 24,91% населения были младше 10 лет. 1193 (0,12%) жителей округа принадлежали к религиозным меньшинствам, преимущественно к христианам. По данным переписи 2017 года, 80,84% населения говорили на языке хиндко, 11,84% – на пашто, 1,83% – на урду и 1,51% – на панджаби как на родном языке. 2,09% населения говорили на языках, отнесенных к категории "Другие", в основном на кохистанском. Уровень грамотности в округе Харипур составляет 72,21%, что существенно выше уровня грамотности в регионе Хазара – 35,2%. Уровень грамотности среди женщин составляет 61,08% по сравнению с 83,07% среди мужчин, а уровень грамотности в городах – 82,34%, что выше, чем в сельской местности – 70,59%.
At the time of the 2017 census, the district had 161,839 households and a population of 1,003,031. Haripur had a sex ratio of 1010 females per 1000 males. 133,100 (13.29%) lived in urban areas. 24.91% of the population were under 10 years of age. 1,193 (0.12%) people in the district were from religious minorities, mainly Christians. At the time of the 2017 census, 80.84% of the population spoke Hindko, 11.84% spoke Pashto, 1.83% Urdu, and 1.51% Punjabi as their first language. 2.09% of the population spoke languages classified as 'Other', mainly Kohistani. The literacy rate in the Haripur district is 72.21%, substantially higher than the literacy rate in the region of Hazara, which is 35.2%. The female literacy rate is only 61.08% compared to male literacy of 83.07%, and the urban literacy rate of 82.34% is higher than the rural rate of 70.59%.
Администрация
Район Харипур являлся те́хсилом (подразделением) округа Абботтабад до 1992 года. После этого ему был присвоен статус самостоятельного округа.
The district of Haripur was a tehsil (sub division) of the Abbottabad District until 1992. After that, it received the status of an independent district.
Образование
В районе Харипур есть два государственных колледжа последипломного образования, предоставляющих высшее образование, а также четыре женских колледжа. Университет Харипура был основан в 2012 году, изначально как кампус Харипура (основан в марте 2008 года) при Университете Хазара. В 2012 году правительство Хайбер-Пахтунхва преобразовало кампус в полноценный Университет Харипура (UoH). Кроме того, с 2017 года в деревне Манг, на главной дороге Ханпур в Харипуре, функционирует и предоставляет высшее образование проект Пакистано-Австрийского института прикладных наук и технологий.
Haripur District has two government funded postgraduate colleges, providing higher level education, as well as four degree colleges for women. The Haripur University was established in 2012, which was initially a Haripur campus (established in March 2008) of the Hazara University The campus was upgraded to a full fledged University of Haripur (UoH) in 2012 by the Government of Khyber Pakhtunkhwa. In addition, the project of the Pak Austria Fachhochschule Institute of Applied Sciences and Technology has also been functioning and is providing higher education since 2017 in village Mang at the main Khanpur Road in Haripur.